6 Instalación
6 Instalación
6.1 Instalación eléctrica
6.1.1 Planificar la instalación eléctrica
Significado
La ejecución cuidadosa y correcta de la instalación eléctrica tiene una importancia decisiva para un
funcionamiento seguro y sin fallos del aparato. Todas las normas y reglas aquí mencionadas, así co‐
mo el procedimiento descrito, deberán cumplirse rigurosamente.
Reglas para la instalación eléctrica segura del aparato
Para excluir riesgos causados por unas conexiones eléctricas incorrectas, deberán tenerse en cuenta
las siguientes reglas:
La carcasa del aparato deberá ponerse a tierra de conformidad con las reglas técnicas reconoci‐
■
das, y conectarse al sistema para la conexión equipotencial de protección.
Si están colocados 2 aparatos en un kit de sobreposición, tanto las carcasas de los aparatos como
■
el kit de sobreposición deberán ponerse a tierra de conformidad con las reglas técnicas reconoci‐
das, y conectarse al sistema para la conexión equipotencial de protección.
Durante la puesta en servicio deberá comprobarse si todas las conexiones eléctricas están correc‐
■
tamente instaladas y realizadas.
Normas para la instalación eléctrica
Para excluir riesgos causados por unas conexiones eléctricas incorrectas, deberán observarse las si‐
guientes normas:
La conexión a la alimentación eléctrica deberá realizarse conforme a la norma VDE 0100 o confor‐
■
me a la normativa local vigente de las asociaciones profesionales y de la compañía energética co‐
rrespondiente.
Dispositivos y reglas por parte del cliente para la instalación eléctrica
La siguiente tabla muestra qué dispositivos deben estar disponibles por parte del cliente y qué reglas
deben observarse para la conexión:
Dispositivo
Protección
Conexión equipotencial
de protección
Interruptor diferencial
(ID)
Dispositivo de descone‐
xión
Manual de instalación
Reglas
El aparato debe protegerse y conectarse de acuerdo con la normativa lo‐
cal y las normas de instalación nacionales vigentes.
El aparato debe integrarse en un sistema de conexión equipotencial de
protección.
Conexión equipotencial de protección: Conexión eléctrica, que pone al
mismo potencial o a un potencial prácticamente igual los cuerpos de equi‐
pos eléctricos y piezas conductoras externas.
Si las normas de instalación prevén una protección antepuesta por medio
de un interruptor diferencial (ID), dependiendo de las normas nacionales
deberán utilizarse unos interruptores diferenciales adecuados.
Si la instalación comprende varios aparatos deberá instalarse un interrup‐
tor diferencial por aparato.
En la proximidad del aparato debe estar instalado un dispositivo de des‐
conexión para todos los polos bien accesible, con una distancia mínima
entre contactos de 3 mm. El aparato deberá conectarse a través de este
dispositivo de desconexión.
Con el dispositivo de desconexión se deja sin tensión el aparato para los
trabajos de limpieza, reparación e instalación.
37