Con respecto al titular de la licencia que ofrece
codificadores y descodificadores de MPEG-4,
se indica el siguiente aviso: Este producto ha
obtenido una licencia de cartera de patentes
visuales MPEG-4 para uso personal y no comercial
de un consumidor a fin de (i) codificar vídeo de
conformidad con la normativa visual MPEG-4
("vídeo MPEG-4") y/o (ii) descodificar vídeo MPEG-4
que haya codificado un consumidor implicado en
una actividad personal y no comercial y/o que
se haya obtenido de un proveedor de vídeo con
licencia de MPEG LA para suministrar vídeo
MPEG-4. No se otorgará ninguna licencia para más
usos, ni se considerará implícita. Para obtener más
información, incluida la relativa a usos comerciales,
internos, promocionales y a la obtención de
licencias, póngase en contacto con MPEG LA,
LLC. Consulte http://www.mpegla.com.
Aviso necesario para la licencia otorgada según
los artículos 2.1 y 2.6. Como condición para las
licencias otorgadas de conformidad con los artículos
2.1 y 2.6 establecidos en este documento, el titular
de la licencia acepta proporcionar a cualquier parte
que reciba de éste un producto AVC Royalty el
siguiente aviso: Este producto ha obtenido una
licencia de cartera de patentes visuales AVC para
uso personal y no comercial de un consumidor
a fin de (i) codificar vídeo de conformidad con la
normativa visual AVC ("vídeo AVC") y/o (ii)
descodificar vídeo AVC que haya codificado un
consumidor implicado en una actividad personal
y no comercial y/o que se haya obtenido de un
proveedor de vídeo con licencia para suministrar
vídeo AVC. No se otorgará ninguna licencia para
más usos, ni se considerará implícita. Para obtener
más información, consulte a MPEG LA, L.L.C.
Consulte http://www.mpegla.com.
Tecnología de descodificación de audio MPEG
Layer-3 con licencia de Fraunhofer IIS y Thomson.
Los demás nombres de productos y empresas
mencionados en el presente documento son marcas
comerciales de sus respectivos propietarios.
This is the Internet version of the User's guide. © Print only for private use.
Todos los derechos no mencionados expresamente
aquí son reservados.
Todas las ilustraciones son sólo una referencia y no
constituyen una descripción exacta del teléfono.
Símbolos de instrucción
En la Guía del usuario pueden aparecer
los siguientes símbolos:
Nota
Consejo
Atención
Un servicio o función varía
en función de la red y de la
suscripción. Póngase en
contacto con su operador
de redes para obtener más
información.
>
Utilice las teclas de selección
o de dirección para moverse
y seleccionar opciones. Consulte
Navegación en la página 13.
5