T
P I
O
D
E
A
V
E
C
o
n
l e
m
a
n
d
o
d
e
a
p
r e
u t
a r
a l
l e
m
t o
r o
n
o
e
t n
a r
e
n
u f
n
c
o i
n
a
C
o
n
l e
m
a
n
d
o
d
e
a
p
r e
u t
a r
l e
m
a
c r
h
a
p
e
o r
a l
p
u
r e
a t
n
o
s
e
L
a
p
u
r e
a t
s
e
m
u
e
v
e
a
s
l a
o t
s
e ,
a
m
i
a t
. d
A
c
v i t
a
n
d
o
l e
m
a
n
d
o
c
r o
e r
s
p
o
s
e
c
e i
r r
. a
l e
d
e
s
b
o l
q
u
e
o
c
o
n
a l
l
a l
v
e r
s
s i
e t
n
c
a i
o
e
s
á t
b
o l
q
u
e
a
d
o
a
p
r e
u t
a r
l e
m
t o
r o
s
e
p
o
n
e
e
p
u
r e
a t
n
o
s
e
m
u
e
v
. e
l E
m
t o
r o
e r
d
u
t c
r o
u f
n
c
o i
n
a
e l
n
u r
d i
o
y
v
b i
a r
c
o i
n
e
s
c (
o
m
o
i s
e
L'
Aprimatic si riserva il diritto di modificare senza preavviso le informazioni ed i dati tecnici contenuti nella presente pubblicazione.
Aprimatic reserves the right to make any modifications to the information and technical contents of this manual without prior notice.
L'Aprimatic se réserve le droit de modifier sans préavis les information et les données techniques contenues dans la présente publication.
Die Firma Aprimatic behält sich das Recht vor, ohne vorherige Benachrichtigung technische Aenderungen vorzunehmen.
Aprimatic se reserva el derecho de cambiar sin preaviso las informaciones y los datos técnicos contenidos en esta publicación.
GUIA DE BUSQUEDA DE AVERIAS
R
A I
F
l a
a t
a l
l E
i c
c r
i u
l E
e r
c
e
t p
p
u
r e
a t
n
o
s
e
a
b
e r
y
m
e i
t n
. o
E
c l
u
a
d
o r
E
f l
n i
l a
c
o
n
e
c
a t
l E
m
t o
r o
m
t o
r o
s
e
p
o
n
e
e
n
L
a
c
o
n
e
m
u
e
v
. e
n i
v
e
t r
d i
o
l E
e
m
b
a r
L
a
c
e r
m
t
e i
n
e
n
a l
L
a
g
u
a í
e r
s
s i
e t
n
s
u r
d i
o
s
a
o
s
e
p
a
a r
l E
e
m
b
a r
L
a
p
o
e t
p
a
a r
a l
s
E
x
s i
e t
n
n
d
e i
n
e t
a l
p
u
r e
a t
n
o
L
a
c
o
n
e
e
o
p
o
n
e
n
o
a t
b
e l
L
a
p
u
r e
a t
y
c
o
n
l e
m
a
n
d
o
d
e
d
e
q
u
e
a l
n
m
a
c r
h
a
p
e
o r
a l
c
a
g r
a
n
d
L
a
h
o
a j
a t
m
e
n
e t
e
m
t i
e i
n
d
o
o
d
u
a r
n
s
u t
v
e i
s
e
f
e r
n
a
d
o
. )
f
e r
n
o
e
e l
C
A
U
S
A
P
R
O
B
A
B
L
E
c
o
r r
e i
n
e t
e
é l
c
r t
c i
. a
o t
n
o
e
s
á t
c
r o
e r
c
a t
m
e
n
e t
c
o
n
e
r o
d
e
a r
d
o i
o
e
t l
a r
s
m
s i
r o
n
o
d
e
m
a
n
d
o
n
o
u f
n
c
o i
n
. a
d
e
c
r a
e r
a r
n
o
e
s
á t
c
r o
e r
c
d
o
o
e
s
á t
a
v
r e
a i
d
. o
e
s
á t
d
e
s
b
o l
q
u
e
a
d
. o
x
ó i
n
d
l e
m
t o
r o
a
f l
n i
l a
d
e
c
r a
y
l e
m
t o
r o
e
m
p
u
a j
a l
p
u
r e
a t
a
g
u
e
e
s
á t
f a
o l
a j
d
. o
a
e l l
a r
s
o
b
e r
c
a
g r
a
e
p l
ñ i
ó
n
o
o l
c
r o
e r
c
a t
d
s i
a t
n
c
a i
e
t n
e r
e
o l l
. s
p
e r
s
e
n
a t
e
c s
a
o l
n
e
s
o
a l
p
u
r e
c
a i
l a
m
o
i v
m
e i
t n
. o
g
u
e
h
a
s
d i
o
a
u j
s
a t
d
o
d
e
m
a
s
a i
n
c
a i
d
l e
m
t o
r o
e r
d
u
t c
r o
e
s
n i
c
a
a r
t c
r e
s í
c i t
a
s
d
e
a l
p
u
e
t r
. a
p
o r
b
e l
m
a
s
c
o
n
a l
s
o f
o t
c
é
u l
a l
. s
x
o i
n
e
s
n
o
s
o
n
c
r o
e r
c
a t
. s
s
e
p
a
a r
c
o
t n
a r
l e
o t
p
e
m
e
c
á
m
s i
m
a
s
e
p
a
e r
a
u
o t
m
á
c i t
a
m
e
o
o l
s
e
n
g
a r
n
a
e j
s
d
l e
b
o l
q
u
e
. o
c
h
o
c
a
c
o
t n
a r
o l
s
o t
p
e
s
m
e
c
á
n
e t
e
f l
e r
n
a
d
o
p
o r
v
o
c
a
n
d
o
a l
t c
ó r
n
c i
. o
R
e
s
a t
b
e l
c
r e
a l
c
o
C
o
m
p
o r
b
r a
q
u
e
c
a t
d
. o
m
a
n
o i
b
a r
s
s
e
a
n
c
C
o
n
r t
l o
r a
q
u
e
a l
C
o
n
r t
l o
r a
a l
c
r o
u f
n
c
o i
n
. a
e
t n
e r
t
a r
n
s
m
s i
r o
C
o
n
r t
l o
r a
q
u
e
l e
C
o
n
r t
l o
r a
o l
s
u f
s
b i
C
o
n
r t
l o
r a
a l
s
ó l
g
a t
m
e
n
e t
C
o
n
r t
l o
r a
l e
u f
n
c
f
n i
l a
d
e
c
a
r r
r e
. a
C
e
r r
r a
l e
d
e
s
b
o l
q
e r
a r
e
s
á t
C
o
n
e
x
o i
n
r a
c
r o
e r
c l
o
t n
a r
i r
. o
A
u j
t s
r a
c
r o
e r
c
a t
m
t s
o r
z
o
s
n
o
C
o
n
r t
l o
r a
a l
c
e r
m
c
r o
e r
c
a t
e
t n
e r
o l
s
a t
o
p
o
n
e
C
o
n
r t
o
a l
r
g
u
d
e
s
z i l
a
m
e i
t n
. o
A
u j
t s
r a
c
r o
e r
c
a t
d
o
b
j a
. o
c
o
m
p
o r
m
t e
e i
s
e
s
s i
e t
m
a
s
d
e
s
e
g
s
f u
c i
e i
n
e t
U
i t
z i l
r a
u
n
m
t o
r o
p
r á
a r
o f
C
A
R
A
C
T
C
o
n
r t
l o
r a
a l
s
o f
o t
c
o
n
e
x
o i
n
e
s
v (
r e
C
o
n
e
x
ó i
n
c
r i
e r
t c
. a
C
o
n
r t
l o
r a
a l
p
o
s
n
c i
o
a
n
e t
s
c
r a
e r
a r
y
o l
s
t
e i
m
n
e t
s
o
r b
- e
C
o
n
r t
l o
r a
e
c l
r o
e r
c
r a
r e
. a
c i
o
s
a
n
e t
s
S
u
i t s
u t
r i
l e
a
p
a
a r
a
v
r e
a í
d
l e
d
e
f
r o
m
a
c
r o
e r
c
a t
o l
s
o t
p
e
s
m
e
c
á
n
S
O
L
U
I C
O
N
E
S
n
e
x
ó i
n
d
e
a l
e t
n
s
ó i
. n
a l
s
c
o
n
e
x
o i
n
e
s
l a
c
u
a
d
o r
d
r o
e r
c
a t
s
y
n
o
s
e
h
a
y
a
n
s
l o
a t
d
b
t a
r e
a í
e
s
é t
e
n
b
u
e
n
e
s
a t
d
. o
e r
s
p
o
n
d
e
n
c
a i
d
e
o l
s
c
ó
d
g i
o
y
e r
c
e
p
o t
. r
e r
c
e
t p
r o
u f
n
c
o i
n
. e
e l
. s
c i
a
s
d
e
c l
u
a
d
o r
d
e
a
m
n
o i
b
a r
. s
o i
n
a
m
e i
n
o t
y
a l
c
o
n
n
e
x
ó i
n
d
u
e
o
m
a
n
u
a
. l
c
a t
m
e
n
e t
o l
f s
n i
a
e l
s
d
e
c
a
r r
r e
e
n
e t
l e
e
m
b
a r
g
u
. e
a
e l l
a r
y
e r
s
a t
b
e l
c
r e
a l
d
s i
a t
n
c
t
o r
z
o
. s
a í
y
r
u
e
d
a
s
y
m
e
o j
r
a
r
l e
m
e
n
e t
l e
e
m
b
a r
g
u
; e
i s
e
s
a l
s
e
g
r u
d i
a
, d
a
ñ
a
d
r i
t o
o r
r u
d i
a
. d
e r
d
u
t c
r o
m
á
s
p
o
e t
n
e t
v (
r e
E
R
S I
T
C I
A
S
T
E
C
N
- I
C
A
S
. )
c
é
u l
a l
s
y
s
u
s
c
r o
e r
s
p
o
n
d
e i
n
e t
a
p
a
a r
o t
. )
c i
ó i
n
d
e
a l
s
p
a l
c
a
s
d
e
f
n i
l a
d
p
o
s
d
e
f
e r
n
a
d
. o
c
o t
u f
n
c
o i
n
a
m
e i
n
o t
d
e
f l
n i
l a
d
o t
e
e l
t c
ó r
n
c i
o
y
v
o
v l
r e
a
c
o
o l
c
a l
s
p
a l
c
a
s
d
e
f
n i
a
d l
e
c
r a
e r
a r
c i
o
. s
E
42
e
. o
s
l e
. a
a i
o
s
l e
s
e
e
r a
y