Weber ORIGINAL Q300 Serie Manual De Instrucciones página 14

GiRARRosto peR WebeR
Avviso peRicolo di
folGoRAzione
Avvisi
Montare sempre lo scudo termico al manico del Weber
prima di utilizzare il girarrosto.
Questo girarrosto deve essere utilizzato solo all'aperto.
Rimuovere il motore e riporlo in un ambiente asciutto
quando non viene utilizzato.
Non toccare le superfici calde. Usare le presine per il barbecue.
Il girarrosto non deve essere utilizzato dai bambini.
Per evitare i pericoli derivanti dall'elettricità non immergere i
cavi, la spina e il motore nell'acqua o in altri liquidi.
Scollegare il motore dalla presa quando non viene utilizzato
o prima di pulirlo.
Non usare il girarrosto per usi diversi da quelli previsti.
Accertarsi che il motore sia spento prima di posizionarlo
sull'apposita staffa.
Non attivare il motore del girarrosto se il cavo o la spina sono
danneggiati.
Non attivare il girarrosto in caso di malfunzionamento.
Quando si usa una prolunga, accertarsi che non sia in cont-
atto con superfici taglienti o calde.
Non lasciare che il cavo penda sopra bordi taglienti o super-
fici calde.
Utilizzare solo all'esterno, non esporre alla pioggia.
Per ridurre il rischio di scosse elettriche, tenere la prolunga
all'asciutto e lontana da terra.
SOLO UE
Usare solo una prolunga PER USO ESTERNO adatta all'uso
con dispositivi da utilizzare all'esterno.
Per ridurre il rischio di inciampare, il girarrosto è dotato di
cavo di alimentazione corto. Si possono usare le prolunghe,
ma si deve prestare attenzione a non inciampare.
Il dispositivo deve essere collegato a una presa con messa a
terra.
Il cavo di alimentazione deve essere controllato per verificare
la presenza di segni di deterioramento e il dispositivo non
deve essere utilizzato se il cavo è danneggiato.
Se si utilizza una prolunga, questa deve essere adatta per
uso esterno e contrassegnata con 10 A/230 V.
Utilizzare la prolunga più corta possibile. Non collegare 2 o
più prolunghe insieme.
Accertarsi sempre che la presa elettrica in uso abbia il
voltaggio corretto (230 V).
SOLO US/MX/CA
Il motore del girarrosto è dotato di cavo con spina a tre poli e
messa a terra contro il rischio di scosse elettriche.
Il cavo deve essere inserito direttamente in una presa con
messa a terra. Se è necessario l'uso di una prolunga, accer-
tarsi che sia minimo 16 AWG a 3 fili, con cavo ben isolato, che
riporti l'indicazione SOLO PER USO ESTERNO e con messa a
terra adeguata.
Le prolunghe per uso esterno devono essere contraddistinte
dalle lettere "W-A" e riportare l'indicazione "Adatta all'uso
con dispositivi per uso esterno".
Non tagliare o togliere il polo di messa a terra dalla spina del
cavo di alimentazione del motore del girarrosto.
In mancanza di codici locali, il motore del girarrosto deve es-
sere messo a terra ai sensi del National Electric Code, ANSI /
NFPA 70, o del Canadian Electrical Code, CSA C22.1.
14
Q seRie 300
® ®
Q
® ®
GARAnziA
Weber-Stephen Products LLC (Weber ) garantisce all'ACQUIRENTE ORIGINALE che
®
questo prodotto è privo di difetti di materiale e lavorazione dalla data di acquisto,
per il periodo riportato qui di seguito: 2 anni, se assemblato e utilizzato in base
alle istruzioni. Weber può richiedere la prova di acquisto con la data. CONSERVARE
QUINDI LO SCONTRINO O LA FATTURA.
La presente garanzia limitata è limitata alla riparazione o alla sostituzione di
parti difettose nel normale utilizzo e che, se esaminate, sono ritenute difettose da
Weber. Nel caso in cui Weber confermi il difetto e lo approvi, deciderà di ripa-
rare o sostituire le parti senza alcun addebito. Nel caso in cui venga richiesta la
restituzione delle parti difettose, le spese di trasporto devono essere prepagate.
Weber restituirà le parti all'acquirente, senza alcun addebito per le spese di
trasporto o postali. La presente Garanzia limitata non comprende guasti o difficoltà
di funzionamento dovuti a incidenti, uso improprio, alterazioni, installazione,
manutenzione o assistenza non adeguati, o inosservanza della normale manuten-
zione. Il deterioramento o i danni dovuti a condizioni meteorologiche avverse, quali
grandine, uragani, terremoti o tornado, scolorimento dovuto a esposizione diretta
a sostanze chimiche o presenti nell'ambiente, non è compreso nella presente
Garanzia Limitata. Ai sensi della presente garanzia, Weber non è responsabile di
danni indiretti o imprevisti. La presente garanzia comprende i diritti legali specifici,
oltre ad altri,che possono essere di diversa natura.
istRuzioni GeneRAli
Per uso con Weber Q Serie 300.
® ®
La mancata lettura di tutte le indicazioni relative agli AVVISI,
alle PRECAUZIONI e all'USO può provocare ustioni e/o gravi
danni alle persone e alle cose.
Quando si usa lo scudo termico con il Grill Weber
sieme alla lampada per il manico Weber
lo scudo termico come mostrato nell' immagine 1B.
PRECAUZIONI Non lasciar cadere il girarrosto e il mo-
tore, possono rompersi.
PRECAUZIONI Assicurarsi che il grill sia spento e freddo
prima di montare lo scudo termico. Rimuovere le viti del
manico. Fissare lo scudo termico tra manico e distanziatori.
Reinstallare viti.
cottuRA
Preriscaldare il barbecue con il coperchio chiuso per 10-15
minuti prima di mettere il girarrosto sulla graticola. Per
istruzioni relative al preriscaldamento, consultare il manuale
dell'operatore.
Seguire le istruzioni di cottura riportate nel manuale
dell'operatore del barbecue a gas Weber® e regolare i brucia-
tori come indicato.
Legare la carne o il pollame con uno spago, se necessario, per
renderli il più uniformi possibile prima di metterli sullo spiedo.
Se volete conservare il sugo di cottura, porre una leccarda
direttamente sotto gli alimenti nella parte superiore della gra-
ticola dopo il preriscaldamento e prima di mettere il girarrosto
sulla graticola.
Durante la cottura il coperchio deve essere chiuso.
Le fasi relative alla preparazione dei cibi per la cottura sul
girarrosto sono identiche a quelle per la cottura normale. Il
tempo di cottura indicato nel manuale dell'operatore è identico.
Nel caso in cui gli alimenti fossero troppo pesanti o di forma
irregolare, potrebbero girare in modo non appropriato e
potrebbe essere necessario cuocerli con il Metodo Indiretto,
senza l'uso del girarrosto.
PRECAUZIONI Massimo 6 kg di cibo sul girarrosto.
Il simbolo indica che il prodotto non può essere smaltito
con gli altri rifiuti domestici. Per le istruzioni relative allo
smaltimento corretto del prodotto in Europa, visitare il
sito www.weber.com® e contattare l'importatore indicato
per il vostro paese. Nel caso in cui non si possa accedere a
internet, contattare il vostro rivenditore per avere il nome
dell'importatore, l'indirizzo e il numero di telefono.
Q 320 o in-
® ®
Q Grill Out™, montare
® ®
WWW.WEBER.COM ®