6.3
Forças e binários permitidos
nos flanges da bomba (apenas
bombas PBS)
Fig. 11: Forças e torques permitidos nos
flanges da bomba - bomba em ferro
fundido
DN
32
315
40
385
50
525
65
648
80
788
100
1050
125
1243
150
1575
50
578
65
735
80
875
100
1173
125
1383
150
1750
200
2345
Tab. 3: Forças e torques permitidos nos flanges da bomba
Manual de instalação e funcionamento SIL, DIL, PBS
Z
Y
X
Z
Y
X
Forças F [N]
F
F
F
X
Y
Z
298
368
350
438
473
578
595
735
718
875
945
1173
1120
1383
1418
1750
525
473
648
595
788
718
1050
945
1243
1120
1575
1418
2100
1890
Consulte a Fig. 11 e a listagem "Tab. 3: Forças e torques permitidos
nos flanges da bomba" na página 123.
Valores de acordo com ISO/DIN 5199-classe II (2002)- Anexo B,
família n.º 1A.
Forças F
M
X
578
385
683
455
910
490
1155
525
1383
560
1838
613
2170
735
2748
875
910
490
1155
525
1383
560
1838
613
2170
735
2748
875
3658
1138
Caso nem todas as cargas aplicadas alcancem os valores máximos
admissíveis, uma destas cargas pode ultrapassar o valor limite com
a pré-condição de que todas as condições adicionais seguintes sejam
cumpridas:
• Todos os componentes de uma força ou de um binário têm de estar
limitados a 1,4 vezes o valor máximo admissível.
• É válido o seguinte sistema de equação para as forças reais aplicadas
no flange (a seguinte condição tem de ser cumprida):
real
máx. admiss.
As cargas totais
F e
(entrada e saída), tanto para os valores reais como para os valores
máximos admissíveis, sem consideração pelo seu sinal algébrico, no
nível da bomba (flange de entrada + flange de saída).
Binários M [Nm]
M
M
Y
Z
263
298
315
368
350
403
385
420
403
455
438
508
525
665
613
718
350
403
385
420
403
455
438
508
525
665
613
718
805
928
real
máx. admiss.
M são somas aritméticas para cada flange
Português
Binários M
560
665
718
770
823
910
1068
1278
718
770
823
910
1068
1278
1680
123