Mise En Route; Remplissage • Dégazage - salmson MULTI-VE Instalación E Instrucciones De Puesta En Marcha

FR NC IS
LOIS DE COMM NDE
Signal de commande 0-20m
100%
Fréquence
de rotation
de la
pompe
40%
0 2 4
Signal de commande 0-10V
100%
Fréquence
de rotation
de la
pompe
40%
0 1 2

6. MISE EN ROUTE

Si la pompe est fournie seule, non intégrée dans un
TTENTION !
système monté par nos soins, le mode de configu-
ration à la livraison est la commande par signal extérieur 0-10V.
6.1 Configurations
La pompe est pilotée par un système extérieur (Voir FIG. 7).
Si la pompe est intégrée dans un surpresseur assemblé par nos soins, se
référer à la notice du surpresseur.
En fonctionnement normal, l'état des leds (Voir FIG. 4) est le suivant :
Etat des
LED llumée
LED 1
Défaut détecté.
ROUGE
LED 2 La pompe
VERTE
tourne.
LED 3
Pompe
VERTE
sous tension.
6.2 Rinçage préliminaire
Chacune de nos pompes est testée hydrauliquement en usine,
il se peut qu'il subsiste de l'eau dans celles-ci. Il est recom-
mandé, pour des raisons d'hygiène, d'effectuer un rinçage de
la pompe avant toute utilisation sur réseau d'eau potable.
6.3.Remplissage • dégazage
Ne jamais faire tourner la pompe à sec, même un
TTENTION !
court instant.
Pompe en charge (Voir FIG. 2)
- Fermer la vanne au refoulement (rep. 3).
- Ouvrir le purgeur (rep. 5), ouvrir la vanne à l'aspiration (rep. 2) et
rrêt de la
pompe
zone de
sécurité
Entrée en courant (m ) 20
rrêt de la
pompe
zone de
sécurité
Entrée en tension (V) 10
FONCTION
Clignotante Eteinte
larme limite
Pas de défaut.
de défaut.
Le moteur est en
phase d'accélé- Le moteur est
ration ou de arrêté.
décélération.
Pompe
hors tension.
procéder au remplissage complet de la pompe.
Ne refermer le purgeur qu'après sortie d'eau et totale évacuation
de l'air.
En eau chaude, un jet d'eau peut s'échapper de l'orifice de
purge. Prendre toutes les précautions nécessaires vis à vis des
personnes et du moteur-variateur.
Pompe en aspiration (Voir FIG. 1) : deux cas sont possibles.
1er cas (Voir FIG. 5.1)
- Fermer la vanne au refoulement (FIG. 1 - rep. 3).
- Ouvrir la vanne à l'aspiration (FIG. 1 - rep. 2).
- Retirer le bouchon-purgeur (FIG. 1 - rep. 5).
- Dévisser de 4 tours environ le bouchon inférieur de vidange-amor-
çage (FIG. 1 – rep. 6) situé sur le corps de pompe.
- l'aide d'un entonnoir, engagé dans l'orifice du purgeur, remplir
complètement la pompe et la tuyauterie d'aspiration.
- près sortie d'eau et évacuation totale de l'air, le remplissage est
terminé.
- Revisser le bouchon-purgeur et le bouchon inférieur de vidange
amorçage.
2ème cas (Voir FIG. 5.2)
Le remplissage peut être facilité en installant sur la conduite d'aspi-
ration de la pompe un tuyau vertical muni d'un robinet de fermeture
(FIG. 5 - rep. 14) Ø 1/2" et d'un entonnoir.
La longueur du tuyau doit dépasser le niveau du
TTENTION !
purgeur d'au moins 50 mm.
- Fermer la vanne au refoulement (FIG. 1 - rep. 3), ouvrir la vanne à
l'aspiration (FIG. 1 - rep. 2).
- Ouvrir le robinet (FIG. 5 - rep. 14) et le purgeur (FIG. 1 - rep. 5).
- Dévisser de 4 tours le bouchon d'amorçage-vidange
(FIG. 1 - rep. 6).
- Procéder au remplissage complet de la pompe et de la conduite
d'aspiration, jusqu'à écoulement d'eau par le purgeur
(FIG. 1 - rep. 5).
- Fermer le robinet (FIG. 5 - rep. 14) (celui-ci peut rester en place), reti-
rer le tuyau et fermer le purgeur (FIG. 1 - rep. 5) et revisser le bou-
chon de vidange-amorçage (FIG. 1 - rep. 6).
6.4. Démarrage
Suivant la température du fluide véhiculé et les cycles de
fonctionnement de la pompe, la température des surfaces
(pompe, moteur) peut dépasser 68°C : mettre en place des
protections vis à vis des personnes si nécessaire.
La pompe ne doit pas fonctionner à débit nul (vanne
TTENTION !
au refoulement fermée) plus de 10 minutes en eau froi-
de (T°C < 40°C) et plus de 5 mn au-delà de 60°C.
Nous recommandons d'assurer un débit minimum égal à 10 % envi-
ron du débit nominal de la pompe afin d'éviter la formation d'une
poche gazeuse en partie haute de la pompe.
- Maintenir fermée la vanne au refoulement.
- Démarrer la pompe.
- Ouvrir le purgeur pour évacuer l'air. En l'absence d'un jet d'eau
franc dans les 20s, refermer le purgeur et arrêter la pompe puis
attendre 20s environ pour laisser l'air décanter.
- Redémarrer la pompe.
- Si nécessaire (surtout si la hauteur d'aspiration dépasse 5 m),
renouveler ces opérations.
- Si un jet d'eau franc apparaît au purgeur (signe que la pompe
délivre sa pression), ouvrir lentement la vanne au refoulement.
- La pompe doit être amorcée.
- Contrôler la stabilité de la pression au refoulement à l'aide d'un
manomètre ; en cas d'instabilité, parfaire la purge d'air.
- En cas d'échec, refaire le remplissage et recommencer l'opération.
- Pour parfaire la purge d'air, fermer la vanne au refoulement et le
11