Codman OPTI-LENGTH Manual Del Usuario página 15

IN FOR MA ZIO NI IM POR TAN TI
Da leg ge re pri ma dell'uso
Pinze ossivore OPTI-LENGTH™
Pin ze os si vo re
In di ca zio ni
Pin za os si vo ra cer vi ca le:
Di spo si ti vo di bloc cag gio dell'osso rea liz za to
ap po si ta men te per la ri co stru zio ne del la
colonna ver te bra le cer vi ca le.
Pin za os si vo ra IVD:
Rea liz za ta ap po si ta men te per la ri mo zio ne del
ma te ria le del di sco in ter ver te bra le du ran te in ter-
ven ti di la mi nec to mia.
Pin za os si vo ra per la mi nec to mia:
Di spo si ti vo di bloc cag gio dell'osso rea liz za to
ap po si ta men te per in ter ven ti di la mi nec to mia.
Pin za os si vo ra per ossa:
Rea liz za ta ap po si ta men te per l'aspor ta zio ne di
pic co le ossa e per in ter ven ti or to pe di ci mi no ri.
Pin za os si vo ra off set:
Rea liz za ta prin ci pal men te per la mi cro chi rur-
gia per l'aspor ta zio ne del tes su to mol le, ad
es., i le ga men ti e per l'aspor ta zio ne di bor di e
spi co le di pic co le ossa in in ter ven ti chi rur gi ci
alla co lon na ver te bra le o al cra nio.
IM POR TAN TE: FARE RI FE RI MEN TO
ALL'ETI CHET TA SUL LA CON FE ZIO NE
PER UNA DE SCRI ZIO NE DEL CON TE NU TO.
AV VER TEN ZE
Que sto stru men to è sta to rea liz za to ap po si-
ta men te per l'uso come so pra in di ca to. L'uso
di questo strumento per scopi diversi da
quelli previsti o in modalità diverse da quelle
qui riportate può causare danni o guasti allo
strumento. Il guasto dello strumento può
determinare la disseminazione di frammenti
metallici nell'area operativa, e ciò può causare
CODFR10058xx09svn.indd 15 CODFR10058xx09svn.indd 15
ITALIANO
15
10/5/2010 1:00:15 PM 10/5/2010 1:00:15 PM