Codman OPTI-LENGTH Manual Del Usuario página 19

Gu bia de off set:
Di se ña da prin ci pal men te para cor tar te ji dos
blan dos, ta les como li ga men tos, en mi cro ci-
rugía y para cor tar bor des de hue sos pe que-
ños y es pí cu las en ci ru gía cra ne al o de la
co lum na ver te bral.
IM POR TAN TE: VEA EN LA ETI QUETA
DEL EN VA SE LA DES CRIP CIÓN
DEL CONTE NI DO.
AD VER TEN CIAS
Es tos ins tru men tos se han di se ña do es pe cí fi-
ca men te para ser uti li za dos se gún se in di ca
más arri ba. El uso de este instrumento para
propósitos para los que no fue diseñado o de
una forma distinta de las que se describen
aquí provocará daños o fallos. El fallo del
instrumento puede causar la diseminación de
las piezas metálicas en la zona de la operación
y ocasionar lesiones graves y permanentes,
incluidas, entre otras, daños en el tejido y/o en
las estructuras adyacentes.
Los la mi no to mos es tán di se ña dos para re a li zar
cor tes de alta pre ci sión. Com prue be que los
bor des de cor te de los ins tru men tos se en cuen-
tran bien afi la dos an tes y des pués cada uso.
Ase gú re se de que no es tán ro mos o do bla dos y
que no pre sen tan de for ma cio nes. En cualquiera
de estos casos, envíe el instrumento al servicio
técnico para su reparación o reafilado. Si no lo
hace, el bocado puede ser impreciso y podría
encontrar cierta dificultad al cortar el hueso.
El uso ininterrumpido del instrumento puede
dañarlo de forma permanente.
No re ti re el tor ni llo de la cru ce ta de los la mi noto-
mos, ya que pue de au men tar el ries go de expul-
sión del tor ni llo y pro du cir se el con se cuente
fa llo del dis po si ti vo.
Los la mi no to mos cer vi ca les no es tán di se ña-
dos para ser uti li za dos en las áre as lum bar o
to rá cica. El uso incorrecto puede ocasionar la
rotura del instrumento y posible diseminación
de los fragmentos del mismo en la herida.
CODFR10058xx09svn.indd 19 CODFR10058xx09svn.indd 19
19
10/5/2010 1:00:15 PM 10/5/2010 1:00:15 PM