Tabla De Contenido; Indice De Materias - Bosch Plena Voice Alarm System Manual De Uso

Plena Voice Alarm System | Manual de uso e instalación | Indice de materias

Indice de materias

Instrucciones de seguridad............................................................................................................................. 3
Avisos importantes ........................................................................................................................................... 4
Indice de materias ............................................................................................................................................. 5
Sección 1 - Introducción .................................................................................................................................. 9
1. Acerca de este manual ..................................................................................................................................10
1.1 Propósito ................................................................................................................................................................... 10
1.2 Documento digital ................................................................................................................................................... 10
1.3 A quién va dirigido ................................................................................................................................................... 10
1.4 Documentación adicional ...................................................................................................................................... 10
1.5 Observaciones ......................................................................................................................................................... 10
1.6 Símbolos .................................................................................................................................................................... 10
1.7 Tablas de conversión .............................................................................................................................................. 11
2. Consideraciones generales del sistema ..................................................................................................12
2.1 Voice Alarm System ................................................................................................................................................ 12
2.2 Tipos de aplicaciones ............................................................................................................................................. 12
2.3 Áreas de aplicación ................................................................................................................................................. 12
2.4 Plena ........................................................................................................................................................................... 12
2.5 Controlador de alarma por voz ............................................................................................................................. 12
2.6 Router de alarma por voz ....................................................................................................................................... 13
2.7 Estación de llamada ................................................................................................................................................ 14
3. Ejemplos de aplicaciones ............................................................................................................................15
3.1 Colegios .................................................................................................................................................................... 15
3.2 Piscina ........................................................................................................................................................................ 17
3.3 Centro comercial ..................................................................................................................................................... 19
3.4 Hotel ........................................................................................................................................................................... 21
4. Llamadas y prioridades .................................................................................................................................23
4.1 Introducción .............................................................................................................................................................. 23
4.2 Prioridad .................................................................................................................................................................... 23
4.3 Mensajes fusionables ............................................................................................................................................. 23
4.4 Llamada convencional ............................................................................................................................................ 23
4.5 Llamada de emergencia ......................................................................................................................................... 23
Sección 2 - Equipos.........................................................................................................................................25
5. LBB1990/00 Controlador de Alarma por Voz .........................................................................................26
5.1 Controles, conectores e indicadores .................................................................................................................. 26
5.2 Instalación ................................................................................................................................................................. 29
5.3 Conexiones externas ............................................................................................................................................... 29
5.4 Datos técnicos ......................................................................................................................................................... 41
6. Router de alarma por voz LBB1992/00 ....................................................................................................44
6.1 Controles, conectores e indicadores .................................................................................................................. 44
6.2 Instalación ................................................................................................................................................................. 46
6.3 Conexiones externas ............................................................................................................................................... 46
6.4 Datos técnicos ......................................................................................................................................................... 48
7. LBB1956/00 Estación de Llamada .............................................................................................................49
7.1 Controles, conectores e indicadores .................................................................................................................. 49
7.2 Conexiones externas ............................................................................................................................................... 50
7.3 Datos técnicos ......................................................................................................................................................... 51
Bosch Security Systems | 2006-06 | 9922 141 10377 es
es | 5