Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
•
Para conectar
la sehal de video, utilice un cable de sehales de video de 75 (/ohms.
El uso de un cable incorrecto
puede afectar
la calidad de video.
•
AI hacer las conexiones,
consulte
tambien
las instrucciones
de uso de los otros componentes.
i Conexibn
a un sintonizador
de TV/DBS
1
TV/DBS
• Conecte el conector de salida de vFdeo (VIDEO
OUTPUT) del sintonizador de TV o DBS al conector
TV/DBS IN (amarillo) usando un cable
coaxial de video de 75 (_/ohms equipado con
I _
clavijas de espiga
L
• Conecte los conectores de salida de audio (AUDIO
OUTPUT) del sintonizador de TV o DBS a los
conectores _
TV/DBSIN usando uncable con
clavijas de espiga
• En el caso de dispositivos equipados con salidas
digkales 6pticas. conecte el terminal de salidadigkal
al terminal DIGITAL TV/DBS IN del ADV-700 usando
un cable de transmisi6n 6ptica.
Sintonizador de TV o DBS
_ooo_
o oo
Monitor de TV
MONITOR
OUT
•
Conecte
el conector
de entrada
de
video
(VIDEO
INPUT}
del
televisor
al
conector
MONITOR
OUT usando
un cable
coaxial
de video
de 75 (_/ohms
equipado
con clavijas de espiga
I Conexi6n
a un sintonizador
CS I
V.AUX
• Conecte el conector de salida de video (VIDEO OUTPUT/
del sintonizador CSal conector _
VAUX IN (amarillo)
usando un cable coaxial de
video de 75 £_/ohms equipado con clavijas de espiga
• Conecte los conectores de salida de audio (AUDIO
OUTPUT) del sintonizador CS a los conectores
V.AUX IN usando cables con clavijas de espiga.
• En el caso de dispositivos equipados con salidas digitales
6pticas, conecte el terminal de salida digital al terminal
DIGITAL VAUX
IN del ADV-7O0 usando un cable de
transmisi6n 6ptica
Sintonizador CS
VIDEO
AUDIO
OPTICAL
OUT
OUT
R
L
OPTICAL
AUDIO
VIDEO
OUT
OUT
R
L
•
AI hacer las conexiones,
consuke
tambien
las instrucciones
de uso de los otros componentes.
•
Nota
sobre los conectores
de entrada
S
LOS selectores
de entrada para las entradas
S y las entradas
de clavija de espiga funcionan
conjuntamente.
•
Precauci6n
al usar los conectores
S
LOS conectores
S (entrada y salida) y los conectores
de espiga de video (entrada y salida) de este equipo tienen
estructuras
de
circuito independientes,
por Io que las sehales de video recibidas a traves de los conectores
S s61o son emitidas
a traves de las
salidas S, y las sehales
de video recibidas
a traves
de los conectores
de espiga
s61o son emitidas
a traves
de salidas con
conectores
de espiga. AI conectar
este equipo
a componentes
equipados
con conectores
S, tenga
presente
la explicaci6n
anterior y haga las conexiones
de acuerdo con los manuales
de instrucciones
de los componentes
respectivos.
[ Conexion de un monitor
de TV ]
MONITOR
OUT
• Conecte
el conector
de entrada S-video (S-
VIDEO
INPUT)
del
televisor
al conector
MONITOR OUT usando un cable de
conexi6n equipado con conectores
S.
Monitor de TV
[ Conexiona un sintonizadorde TV/DBS 1
• Conecte
el conector
de salida S-
video
(SWIDEO
OUTPUT)
del
sintonizador
de
TV
o DBS
al
conector
_
TV/DBS
IN
usando
un
cable
de
conexi6n
equipado
con conectores
S.
Sintonizador de TV o DBS
c_ooo_
o oo
[ Conexion a un sintonizador
CS i
• Conecte
el conector
de salida S-video
(S-VIDEO
OUTPUT)
del
sintonizador
CS al conector
_
V.AUX.
IN
usando
un
cable
de
conexi6n
equipado
con conectores
S.
SintonizadorCS
.... _
°2L
I
I
Nota
sobre
la conexion
de los
conectores
]
de entrada
digital
/
• Los
conectores
de
entrada
digital
s61o /
reciben sehales de audio,
i
• Use cables
6pticos
para las
conexiones
/
6pticas,
quitando
la tapa
protectora
antes/
de conectarlos.
J
I Conexi6n
de un videograbador
]
Conexiones
de entrada/salida
de video:
• Conecte
el conector
de salida
de video
(VIDEO
OUT)
del videograbador
al
conector
_
VCR IN (amarillo), y el conector
de entrada de video (VIDEO IN)
del
videograbador
al conector
_
VCR
OUT
(amarillo),
usando
cables
coaxiales
de video de 75 _/ohms
equipados
con clavijas de espiga.
Conexi6n
de los conectores
de salida de audio
• Usando cables con clavijas de espiga, conecte
los conectores
de salida de audio
(AUDIO
OUT)
del
videograbador
a los conectores
_
VCR
IN, y los
conectores
de entrada de audio (AUDIO
IN) del videograbador
a los conectores
[_
VCR OUT.
RouTL
R
IN
L
IN
OUT
LAUDIO
J
VIDEO
Videograbador
Conecte
las entradas y salidas de audio del
componente
como
se
describe
en
la
p4gina 186.
[ Conexion de los videograbadores
]
• Conecte
el conector
de salida S (S-OUT) del videograbador
al
conector
_
VCR IN y el conector
de entrada
S (S-IN)
del videograbador
al conector
_
VCR OUT
usando
cables de conexi6n
equipados
con conectores
S.
Videograbador
L
r
S-VI i
0
S-VIDEO
OUT
NOTAS:
•
Conecte
las salidas de video de este equipo al televisor
o
•
Ajuste
"TV
TYPE"
en
"VIDEO
SETUP",
bajo
"DVD
directamente.
No
las
conecte
a traves
de
un
VCR
SETUP",
de
acuerdo
con el formato
de video
de su
(grabador
de videocassettes).
AIgunos
discos
contienen
televisor.
Cuando
el televisor
utilice
el formato
PAL,
se6ales de prohibici6n
de copia. Si se reproduce
un disco
ajQstelo a PAL.
de este tipo a traves de un VCR, el sistema
de prohibici6n
de copia puede causar perturbaciones
en la imagen.
186
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
