Operation - Denon ADV-700 Manual De Instrucciones

[] OPERATION
1.3 5
Tourner la molette FONCTION/SELECT de I'unite
principale ou bien appuyer sur la touche FUNCTION de la
t616commande afin de s61ectionner la source d'entr6e
2
que vous souhaitez lire.
FUNCTION FUNCTION
,l_'@_r/SELECT __ _'k
Unit_ principale T_lecommande
" La fonction change comme indiqu6 ci-dessous.
• La fonction change uniquement dans le sens "--W'
Iorsqu'elle est commandee depuis la t61ecommande,
_ TUNER _ DVD _ TV/DBS
CDR/TAPE _ VCR _ V.AUX
Si "DVD', "TV/DBS" ou "V.AUX" est s61ectionne
comme source d'entree, appuyer sur la touche INPUT
MODE de la t616commande pour selectionner le mode
d'entree.
T@lecommande
AUTO_ PCM _ DTS_ANALOG,
• "ANALOG" ne peut pas etre selectionne Iorsque
"DVD" est selectionne comme source d'entree,
Fonction de selection du mode d'entree
Differents modes d'entree peuvent etre
selectionnes pour les differentes sources d'entree.
Les modes d'entree selectionnes pour les sources
d'entree separees sont enregistres dans la
memoire.
_) AUTO (mode automatique)
Dans ce mode, les types de signaux envoyes aux
prises d'entrees numerique et analogique pour la
source d'entree selectionnee sont detectes et le
programme du decodeur surround du ADV-700 est
selectionne automatiquement des la lecture.
2 / gOC_)___I--3
Q --5
®
®
®
La presence ou I'absence de signaux numeriques est
detectee, les signaux regus par les prises d'entree
num@ique sont identifies et le decodage et la lecture
sont automatiquement lances dans les format DTS,
Dolby numerique ou PCM (stereo bi canal). Si aucun
signal num@ique (TV/DBS et V.AUX) n'est regu, les
prises d'entree analogiques sont selectionnees.
Utiliser ce mode pour lire des signaux Dolby
numerique.
PCM (mode de lecture de signal PCM exclusif)
Le decodage et la lecture ne sont effectues que
Iorsque les signaux PCM sont regus.
A rioter qu'il est possible qu'un bruit soit genere
Iorsque ce mode est utilise pour lire des signaux
autres que les signaux PCM,
DTS (Mode de lecture de signal DTS exclusif)
Le decodage et la lecture ne sont effectues que
Iorsque les signaux DTS sont re9us,
ANALOG (Mode de lecture de signal audio
analogique exclusif)
Les signaux regus par les prises d'entree
analogiques sont decodes et lus,
(Cette fonction ne peut pas 6tre s61ectionn6een mode DVD.)
REMARQUE:
• Le mode d'entree est automatiquement regle sur
"AUTO" Iorsque I'entree est commutee sur DVD.
3
Appuyer sur la touche SURROUND MODE de I'unite
principale ou tourner la molette FONCTION/SELECT ou
bien appuyer sur la touche SURROUND de la
telecommande afin de selectionner le mode de lecture.
SURROUND FUNCTION SURROUND
MODE /SELECT
Unite principale Unit_ principale Tel6commande
• La fonction change comme indique ci-dessous.
• La fonction ne change que dans le sens "-e" Iorsque
elle est commandee depuis la telecommande,
STEREO _ AUTO DECODE _ 5CH STEREO _ MONO MOVIE
ROCKARENA _ JAZZCLUB _ VIDEOGAME
_H_ MATRIX _ VIRTUAL _ DIRECT _ STEREO ,,,
Debuter la lecture du composant selectionne,
• Pour les instructions de fonctionnement, se referer
aux manuels des composants.
Tourner la molette MASTER VOLUME de I'unite
principale ou bien utiliser les touches VOLUME de la
telecommande pour regler le volume.
H.. i..ii-ii i ii,li::: -....?i:::i _Le niveau de volume est affiche
I ........................... _sur I'affichage.
_P@_MASTER VOLUME _b
Unite principale T61_commande
Le volume peut etre regle d'une plage de -60 _ 0
18 dB. Cependant Iorsque le niveau de canal est
regle comme decrit, si le volume d'un canal est regle
sur +1 dB ou plus, le volume ne peut pas etre regle
jusqu'8 18 dB, (Dans ce cas la plage maximum de
reglage du volume est de "1 8 dB - (Valeur maximum
du niveau de canal)".)
REMARQUE:
• Le temoin d'entree numerique "DIG" s'allumera Iors de
la lecture des CD-ROM contenant des donnees autres
que des signaux audio, mais aucun son ne sera emis.
Mode d'entree Iors de la lecture de source DTS
• Un bruit sera emis si des CD ou DL compatibles avec
DTS sont lus en mode "ANALOG" ou "PCM'.
Lors de la lecture de sources compatibles evec DTS, s'assurer
de connecter les composants de la source aux prises d'entr6e
numerique (OPTICAL!COAXIAL) et de regler le mode d'entr6e
sur "DTS'.
• II est possible qu'un bruit soit g6nere au d6but de la lecture
et lors de la recherche en mode AUTO Iors de la lecture
DTS. Dans ce cas, effectuer la lecture en mode DTS,
Verification de la source de programme en train d'etre
lue, etc.
Appuyer soit sur la touche STATUS de I'unite principale
puis tourner la molette FUNCTION/SELECT, soit
appuyer sur la touche STATUS de la telecommande afin
de verifier le statut de fonctionnement de I'appareil,
Unite principale Telecommande
FUNCTION
/SELECT
Unite principale
Affichage du mode d'entree
Allure6
• En mode AUTO ;'DIG'; AUTO
',.AN&," -
.... _ L'un s'a[lume en fonction du
signal d'entree
• En mode DIGITAL -DIG-i PClll
PCM (numerique) _ I
• En mode DIGITAL -DIG DTS
DTS (numerique) / I
• En mode ANALOG
- ANA -
(analogique) _ I "
Affichage du signal d'entree
• DOLBY DIGITAL cDIG_-
_
I
rlIpRO LOGIC]_
rrlDIGITAL _L
I _ _ I _ L'un s'al_ume en
• DTS - DIG- :L,DTS,- fonctiondu
_
signald'entree
• PCM -DIG C-
• Le temoin "DIG" s'allume Iorsque les signaux numeriques
sont regus correctement, Si la DEL ne s'allume pas, verifier
si I'installation du composant d'entree numerique et les
CODDeXiODSsont correctes et si les composants sort sous
tension.
109