Kit Assembly - Metra 99-9106 Instrucciones De Instalación

AUDI A4/A6/A8 1996-1999
1. Remove the metal DIN sleeve and trim ring from
the aftermarket radio.
Note: Disregard the trim ring, it will not be
used in this application.
2. Slide the sleeve into the radio opening in the dash
and secure by bending the metal locking tabs
down.
3. Locate the factory wiring harness and antenna
connector in the dash, and complete all necessary
connections to the radio. Metra recommends using
the proper mating adapter from Metra and/or
AXXESS. Re-connect the negative battery terminal
and test the radio for proper operation.
4. Slide the radio back into the sleeve until it clicks in.
5. Snap Trim Plate (a) onto the front of the radio.
99-9106

Kit Assembly

Audi A3 2006-2007
(with Concert radio)
A4 & S4 2000-2005
(with Concert radio)
1. Remove the metal DIN sleeve from the aftermarket
radio.
2. Place the Radio Housing (b) into the radio opening
in the dash.
3. Slide the sleeve into the radio opening through the
Radio Housing, and secure by bending the metal
locking tabs outwards. Make sure the locking tabs
catch both the edge of the Radio Housing, and the
dash.
4. Locate the factory wiring harness and antenna
connector in the dash, and complete all necessary
connections to the radio. Metra recommends using
the proper mating adapter from Metra and/or
AXXESS. Re-connect the negative battery terminal
and test the radio for proper operation.
Slide the radio back into the sleeve until it
5.
clicks in.
3
Audi TT 2000-2006
1. Remove the metal DIN sleeve and trim ring from
the aftermarket radio.
Note: Disregard the trim ring, it will not be
used in this application.
2. Slide the sleeve into the radio opening in the dash
and secure by bending the metal locking tabs
down.
3. Locate the factory wiring harness and antenna
connector in the dash, and complete all necessary
connections to the radio. Metra recommends using
the proper mating adapter from Metra and/or
AXXESS. Re-connect the negative battery terminal
and test the radio for proper operation.
4. Slide the radio back into the sleeve until it clicks in.
Secure Trim Plate (c) to the front of the radio
5.
opening using the screws removed during
disassembly.
Place the screw caps into the screw openings
6.
in the trim plate.