Herramientas Necesarias; Holguras A Renovar; Desmontaje; Almacenamiento De Repuestos - Flowserve LR Serie Para El Usuario

INSTRUCCIONES PARA EL USARIO LR, LLR, LRV y LR-S ESPANOL 71569092 02-04
El tamaño y número de serie de la bomba se
encontrarán ern la placa de caracterídticas de la
bomba.
Para una operación continua y satisfactoria, las
piezas de repuesto, según la especificación de
diseño original, deben obtenerse de Flowserve.
Cualquier cambio en la especificación de diseño original
(modificación del uso de una pieza no estándar)
invalidará la certificación de seguridad de la bomba.

6.3.2 Almacenamiento de repuestos

Los repuestos deben almacenarse en lugar limpio y
seco, lejos de vibraciones. Se recomienda
inspeccionar y, si es necesario, aplicar un
preservativo a las superficies metálicas, a intervalos
semestrales.
6.4 Recomendaciones de repuestos y
materiales fungibles
Para el arranque:
1 – juego completo de empaquetadura
2 – camisas de eje
1 – juego de juntas y sellos
(Opcionales: 2 – juntas mecánicas
Para 2 años de operación:
1 –juego de cojinetes (eje y empuje)
2 – juegos de empaquetadura
2 – camisas de eje
2 – juegos de juntas y sellos
2 – anillos de cierre hidráulico
2 – anillos de desgaste para el cuerpo
(Opcionales: 2 – juntas mecánicas
2 – anillos de desgaste para el impulsor)
Para 4 años de operación:
1 –juego de cojinetes (eje y empuje)
2 – juegos de empaquetadura
2 – camisas de eje
2 – juegos de juntas y sellos
2 – anillos de cierre hidráulico
2 – anillos de desgaste para el cuerpo
1 – impulsor
(Opcionales: 2 – juntas mecánicas
2 – anillos de desgaste para el impulsor)

6.5 Herramientas necesarias

A continuación relacionamos una lista típica de
herramientas necesarias para el mantenimiento de
estas bombas.
Fácilmente disponibles en kits estándar, según el
tamaño de bomba:
•
Llaves fijas adecuadas para tornillos/tuercas
7
M 24 ( /
•
Llaves de cazoleta, para tornillos hasta M 24 (
•
Llaves Allen, hasta 6 mm (¼ in.) A/F
•
Juego de destornilladores
•
Mazo blando
Útiles más especializados:
•
Extractor de cojinetes
•
Calentador de inducción para cojinetes
•
Indicador de cuadrante
•
Llave C – para desmontar la tuerca del eje.
(Si tienen dificultades en encontrarla, consulte
con Flowserve.)
Ver también la sección 6.8.1.k.
6.6 Torsiones de fijación
Tamaño perno
5
M 8 ( / in.)
16
M 10 (⅜ in.)
M 12 (½ in.)
M 16 (⅝ in.)
M 20 (¾ in.)
M 24 (⅞ in.)

6.7 Holguras a renovar

A medida que ocurre desgaste entre el impulsor y el
anillo del cuerpo, se reducirá la eficiencia general del
conjunto de bomba. Para mantener la eficiencia
óptima se recomienda que se recambien los anillos y
se restaure el impulsor cuando la holgura radial
detallada en la sección 3.4.2 se haya doblado a entre
0.6 y 0.8 mm (0.024 y 0.032 in.) según el tamaño de
la bomba. En las bombas LNNV se recomienda que
se renueve el cojinete lubricado con el producto a
una holgura diamétrica de 0.5 mm (0.02 in.).

6.8 Desmontaje

Antes de desmontar la bomba refiérase a la
sección sobre Seguridad.
revisarla, asegúrese de que dispone de piezas de
repuesto Flowsderve genuinas.
Para los números e identificación de piezas refiérase
a los planos de cortes. Ver la sección 8, Listas de
piezas y planos.
Página 28 de 52
in.)
8
Torsión Nm (lb·ft)
Sujetadores patas
bomba
-
-
63 (46)
170 (125)
340 (250)
590 (435)
Antes de desmontar la bomba para
7
/ in.)
8
Otros
sujetadores
10 (7)
20 (15)
34 (25)
84 (62)
165 (120)
285 (210)