Tabla de contenido
Publicidad
Installation
Instalación
Inserting Pole Mounting Hardware
Inserción de la Tornillería para el Montaje en
Poste
Step 2
Drill two ZZ\zn-inch (17 mm) diameter holes in the
front of the utility pole at the desired height for mounting
the switch. See Figure 3. Refer to the catalog drawing. The
Haga dos barrenos de ¹¹
⁄
centerline-to-centerline distance of the holes must be 14
en el poste de la empresa suministradora a la altura y
inches (356 mm).
orientación que se deseen para montar el seccionador.
Step 3
Ver Figura 3. Consulte el plano del catálogo. La distancia
Insert two B\,-inch (16 mm) diameter through-bolts
de centro a centro de los barrenos deberá ser de 14 pul-
(not furnished) in the holes drilled in Step 2. Secure these
gadas (356 mm).
bolts loosely with necessary washers and nuts in such a
manner that the heads of the bolts project sufficiently,
approximately 3 inches (76 mm), from the face of the pole
Inserte dos tornillos pasantes de
to engage the switch pole-saddle. See Figure 3.
diámetro (no se incluyen) en los barrenos que se hicieron
en el Paso 2. Asegure dichos tornillos sin apretarlos mucho
con las roldanas y tuercas necesarias de tal manera que
NOTICE
las cabezas de los tornillos sobresalgan lo suficiente,
When mounting the switch to a wood pole, it is
aproximadamente 3 pulgadas (76 mm), de la superficie del
poste para entrar en el ángulo de montaje. Ver Figura 3.
recommended that suitable sized square washers be
placed under the nuts against the wood pole . The use of
spring-type washers between the square washers and
nuts is also recommended to compensate for wood-pole
shrinkage and thus maintain fastener tightness .
Al instalar el seccionador en un poste de madera, se
recomienda colocar roldanas cuadradas de tamaño
adecuado debajo de las tuercas contra el poste de
madera. También se recomienda el uso de roldanas
tipo resorte entre las roldanas cuadradas y las tuercas
para compensar el ahusamientto del poste de madera
y con ello mantener la tensión de ajuste.
8
Hoja de Instrucciones de S&C 768-510S
8
S&C Instruction Sheet 768-510
Paso 2
-pulgadas (17 mm) de diámetro
16
Paso 3
-pulgadas (16 mm) de
5
⁄
16
AVISO
Figura 3. Haga dos barrenos como se especifica en el plano.
Figure 3. Drill two holes as specified on drawing. Insert through
Inserte los tornillos pasantes.
bolts.
Orificios
Mounting holes
de montaje
with through-
con tornillos
pasantes
bolts and
y roldanas
square washers
cuadradas
Publicidad
Tabla de contenido
