CONGRATULAZIONI! Siete i possessori di uno dei numerosi ottimi prodotti TUSA. Il
vostro nuovo giubbotto di stabilizzazione è fabbricato in conformità alle norme più
rigorose, usando solo materiali d'altissima qualità.
Leggete attentamente questo manuale, prima di usare il vostro nuovo giubbotto di
stabilizzazione. Le informazioni indicate con avvertenze, attenzione, nota sono state
elaborate per permettervi di godere la vostra esperienza subacquea in condizioni di
massima sicurezza.
La società TUSA desidera che la vostra nuova attrezzatura vi offra un servizio
duraturo e sicuro e vi permetta di fare immersioni splendide e in piena sicurezza.
Vi ringraziamo per aver acquistato uno dei nostri prodotti d'alta qualità.
AVVERTENZA: QUESTO PRODOTTO E'UN DISPOSITIVO DI GALLEGGIAMENTO
PER SUBACQUEI.
NON E'UN GIUBBOTTO SALVAGENTE: ESSO, PERTANTO, NON GARANTISCE
A CHI LO INDOSSA LA POSIZIONE CON LA TESTA FUORI DALL'ACQUA.
AVVISO IMPORTANTE: Il BCJ equilibratore di galleggiamento TUSA è destinato
all'uso fino ad una profondità massima di 50 m e può essere utilizzato in acque con
temperature inferiori a 10˚.
"MARCHI"
Se gonfiato completamente in acqua dolce sul livello del mare, la capacità di
galleggiamento approssimativa di ciascuna taglia sarà la seguente:
Taglia
BCJ-5960
BCJ-5560
XS
–
XS-S
190N (=19.4kgf)
130N (=13.3kgf)
S
–
M
190N (=19.4kgf)
160N (=16.3kgf)
L
–
L-XL
190N (=19.4kgf)
230N (=23.5kgf)
XL
–
Taglia
BCJ-9100
BCJ-3860
XS
85N (=8.7kgf)
105N (=10.7kgf)
XS-S
–
–
S
105N (=10.7kgf)
125N (=12.8kgf)
M
125N (=12.8kgf)
155N (=15.8kgf)
L
140N (=14.3kgf)
–
L-XL
–
195N (=19.9kgf)
XL
–
–
CAPACITÀ MASSIMA : Bombola da 15 litri
15
Diametro MASSIMO :
Capacità di spinta
BCJ-2100
BCJ-3200
–
80N (=8.2kgf)
80N (=8.2kgf)
–
–
–
100N (=10.2kgf)
100N (=10.2kgf)
140N (=14.3kgf)
140N (=14.3kgf)
–
170N (=17.3kgf)
170N (=17.3kgf)
–
–
–
205N (=20.9kgf)
205N (=20.9kgf)
Capacità di spinta
BCJ-1650
BCJ-6900
BCJ-6910
80N (=8.2kgf)
140N (=14.3kgf)
140N (=14.3kgf)
–
–
95N (=9.7kgf)
140N (=14.3kgf)
140N (=14.3kgf)
135N (=13.8kgf)
140N (=14.3kgf)
140N (=14.3kgf)
–
140N (=14.3kgf)
140N (=14.3kgf)
170N (=17.3kgf)
–
–
180N (=18.4kgf)
204mm
92
AVVISO: L'attrezzatura per la protezione personale (PPE) menzionata in questo
Manuale istruzioni è stata sottoposta ai collaudi per l'omologazione del progetto e
certificata secondo l'Art. 10 della Direttiva 89/686/EEC dalla ITALCERT Viale Sarca
336, 20126 Milano, ITALIA, Notified body no. 0426. Questo dispositivo è conforme
alla norma EN 1809:1997 (PPE appartenenti alla categoria II) ed EN 250:2000 (PPE
appartenenti alla categoria III).
Il marchio CE indica che il dispositivo è conforme ai requisiti Basic Health and Safety
Requirements dell'allegato II della Direttiva 89/686/EEC. Il numero 0426 che figura
accanto al marchio CE identifica il Notified Body ITALCERT, incaricato del controllo
qualità della CE per il prodotto finale in base all'Art. 11.A della Direttiva 89/686/EEC."
Definizione di attrezzatura per l'immersione secondo la norma EN 250:
- regolatore della richiesta d'aria, - bombola per l'aria con relative valvole
- cinghiaggio sul corpo / supporto per la bombola dell'aria (il vostro B.C.J.!)
- dispositivo/i di sicurezza (per esempio il manometro per la pressione) , - maschera /
boccaglio
Questo dispositivo fa parte della vostra attrezzatura per l'immersione. Ricordate che
l'attrezzatura per l'immersione dev'essere composta esclusivamente da componenti
che portano il marchio CE. Vi raccomandiamo di leggere attentamente il Manuale
istruzioni allegato a tutti i componenti che intendete usare per assemblare la vostra
attrezzatura per l'immersione".
Tabata declina ogni responsabilità per eventuali danni / lesioni alle persone o alle
cose per eventuali incompatibilità / uso improprio a causa dell'impiego di componenti
sprovvisti del marchio CE.
● Queste informazioni sono state elaborate per la vostra sicurezza. Vi preghiamo di
leggere e assimilare questo manuale, prima di usare il vostro nuovo giubbotto di
stabilizzazione.
● E' necessario che seguiate un corso d'addestramento sulle tecniche di
stabilizzazione tenuto da un organismo riconosciuto a livello mondiale, prima di
usare questo prodotto.
● Dovete inoltre leggere con attenzione il manuale d'uso e tutte le istruzioni che
accompagnano il prodotto, prima dell'uso.
● L'uso improprio di questo prodotto può provocare ascensioni, discese incontrollate,
perdita di stabilizzazione e controllo che possono causare lesioni gravi o morte.
● Nota: questo giubbotto non è un dispositivo di flottazione superficiale approvato
dalla Guardia Costiera per tutti gli utilizzatori e in ogni condizione.
● Gonfiate sempre lentamente il vostro giubbotto onde evitare ascensioni
–
incontrollate. Un gonfiaggio rapido può causare la perdita del controllo durante
l'ascensione con conseguente rischio d'embolia, gravi lesioni o morte.
● E' richiesta una notevole pratica per mantenere una velocità d'ascensione sicura.
La valvola di sovrapressione non può e non deve essere usata per controllare o
–
evitare ascensioni incontrollate.
–
● Non aggiungere pesi al giubbotto introducendoli nelle tasche o attaccandoli in altro .
Ciò potrebbe impedire un rapido sgancio dei suddetti in caso d'emergenza. Inoltre,
un peso eccessivo può ridurre la caratteristica di stabilizzazione del giubbotto e
danneggiare o impedire il suo corretto funzionamento.
AVVERTENZE
93
I