Tabla de contenido
Publicidad
Installation/Installation/Instalación
Continued/Suite/Continuación
13
R
M
N
Secure each side of toilet to l-brackets (R) with one bushing (N)
and one screw (M). Place cap (Q) over screw.
Fixez chaque côté de la toilette sur le support en L (R) avec une
bague (N) une vis (M). Placez le chapeau à vis (Q) sur la vis.
Asegure cada lado del sanitario a los soportes en L (R) con un
buje (N) y un tornillo (M). Coloque el tope (Q) sobre el tornillo.
15
Turn on water supply and check for leaks. Plug power cord (G)
into outlet.
Ouvrez l'alimentation d'eau et vérifi ez s'il y a des fuites. Bran-
chez le cordon d'alimentation (G) dans la prise.
Abra el suministro de agua y compruebe que no haya fi ltracio-
nes. Enchufe el cable de alimentación (G) en la toma.
14
Q
Attach tank hose (D) to water supply.
Branchez le tuyau de réservoir (D) à l'alimentation d'eau.
Coloque la manguera del tanque (D) en el suministro de
16a
G
To attach control holder (P) using double-sided tape, remove
tape backing and press fi rmly against mounting surface.
Pour fi xer le support pour télécommande (P) avec du ruban à
deux côtés, retirez la partie arrière du ruban et appuyez ferme-
ment sur la surface de fi xation.
Para colocar el soporte para el control remoto (P) con cinta
adhesiva de doble cara, retire el dorso de la cinta y presione
con fuerza sobre la superfi cie de montaje.
D
1
P
2
2
agua.
13
Publicidad
Tabla de contenido
