Konica AUTOREFLEX T4 Manual De Instrucciones página 71

• Macro Stand
• Makroständer
• Statif Macro
• Makrostativ
• Soporte para macro
• Slide Copier 2
• Dia-Kopiergerät 2
• Diarepro 2
• Diakopieringstillsats 2
• Copiadora de diapositivas 2
• Slide Copier Adapter
This adapter is required for reverse photography with t slide
copier and used together with a reverse adapter. The Slide
Copier Adapter is usable at the magnification factors of
1.5Xto4X.
• Adapter für Dia-Kopiergerät
Dieser Adapter wird für Umkehraufnahmen mit dem Dia-
Kopiergerät benötigt, und zusammen mit einem Um-
kehradapter verwendet. Der Adapter für Dia-Kopiergerät
wird für die Vergrösserungsfaktoren von 1,5X bis zu 4X
verwendet.
• Adaptateur pour diarepro
Cet Adaptateur est requis pour photographier avec l'ob-
jectif inversé et le diareprolorqu'il est utilisé avec le
dispostif d'inversion. L'Adaptateur pour diarepro est utili-
sable pour des rapports d'agrandissements allant de 1,5 à
4X.
• Adapter för diakopieringstillsatsen
Denna behövs för omvändningsfotografering med diak-
opieringstillsatsen och används tillsammans med omvänd-
ningsadaptern. Diakopieringstillsatsen är då användbar med
förstoringsfaktorerna 1,5X till 4X.
• Adaptador del copiadora de diapositivas
Cuando se copie una diapositiva, debe usarse ésto con el
adaptador de colocar el lente de dentro afuera. El factor de
aumento es de 1,5 - 4X para el objetivo standard.