GMC Yukon Denali 2011 Manual Propietario página 456

GMC Yukon Denali/Yukon XL Denali Owner Manual - 2011
10-18 Cuidado del vehículo
4. Revise ambos lados de la varilla
de medición y vea cuál es el
nivel más bajo. Repita el
procedimiento de revisión para
verificar la lectura.
5. El nivel de operación segura
es dentro de la banda HOT
(caliente), de líneas cruzadas,
indicada en la varilla de
medición. Si el nivel del líquido
no está dentro de la banda
HOT (caliente) y la temperatura
de la transmisión está entre
71°C y 93°C (160°F - 200°F),
añada o drene líquido según
sea necesario para que el nivel
esté dentro de la banda HOT
(caliente). Si el nivel del líquido
es bajo, añada solamente
líquido suficiente para que el
nivel esté dentro de la banda
HOT (caliente) Para ello no se
requiere mucho líquido, por lo
general, menos de 0.5 litros
(1 pinta). No añada líquido
excesivamente.
6. Si el nivel del líquido está en un
rango aceptable, inserte de
nuevo la varilla de medición
hasta el fondo, después doble
el mango hacia abajo, para
asegurar la varilla en su sitio.
Black plate (18,1)
Consistencia de las lecturas
Siempre revise el nivel del líquido
por lo menos dos veces siguiendo
los procedimientos descritos.
La consistencia (la repetibilidad de
las lecturas) es importante para
mantener el nivel adecuado del
líquido. Si se añade líquido, puede
tardar 15 minutos o más para
obtener una lectura precisa,
debido a los residuos de líquido que
bajan por el tubo de la varilla de
medición. Si persisten las lecturas
inconsistentes, revise el respiradero
de la transmisión, para asegurarse
de que esté limpio y no bloqueado.
Si las lecturas continúan siendo
inconsistentes, contacte a su
concesionario.