Switch ON
Aanzetten
Encendido
Caution: Automatic rinse may begin upon start-up! Warning: Hot water!
Voorzichtig: Automatisch spoelen kan beginnen bij het opstarten! Pas op: Heet water!
Aviso: ¡El enjuague automático puede empezar con la puesta en marcha! Advertencia: ¡Agua caliente!
1
1
2
2
3
2
1
16
Open front cover
Open voorklep
Abrir la tapa frontal
Unlock with key if necessary
Ontgrendel met sleutel indien nodig
Desbloquear con llave, de ser necesario
Remove grounds drawer
Verwijder koffiediklade
Retirar el depósito del poso
Open water tap, press Power button
Open waterkraan, druk op de Power
knop
Abrir el grifo, activar el interruptor de
puesta en marcha
4
5
6
Insert grounds drawer
Close front cover
Plaats koffiediklade
Sluit klep
Introducir el depósito del poso
Cerrar la tapa frontal
Wait until machine is ready to use
Wacht tot apparaat klaar is voor gebruik
Esperar hasta que la máquina esté
lista para su utilización
Switch on the fridge
Koelkast aanzetten
Encender el frigorífico
If available
Indien beschikbaar
Si está disponible