Publicidad
Don't leave the packing elements (plastic bags,
expanded polystyrene, nails, cardboard, etc.)
within the reach of children, as these elements
are potential sources of danger.
Laat de verpakking (plastic zakken, piepschuim,
spijkers, karton, enz.) niet binnen het bereik van
kinderen, aangezien deze elementen mogelijke
bronnen van gevaar zijn.
No dejar ninguno de los elementos del embalaje
(bolsas de plástico, poliestireno expandido, cla
vos, cartón, etc.) al alcance de los niños, ya que
son potenciales fuentes de peligro.
If liquids inside the machine freeze, leave the
coffee machine in a place with a minimum
temperature of 20 °C for at least 20 minutes
before switching it on.
In geval van bevriezing van de vloeistoffen in
het apparaat, laat het koffieapparaat op een
plaats staan met een minimum temperatuur
van 20 °C gedurende ten minste 20 minuten
vóór het aanzetten.
En caso de congelación de los líquidos que están
dentro de la máquina de café, deje la máquina en
un lugar con una temperatura mínima de 20 °C,
por lo menos 20 minutos, antes de conectarla.
Installation and start up must only be carried
out by an Egro service technician or trained
Egro representative with due regard to all local
installation regulations.
Installatie en inbedrijfname mag alleen door
een Egrospecialist uitgevoerd worden, met
inachtneming van alle plaatselijke installatie
voorschriften
La instalación y puesta en marcha solo deberán
ser realizadas por un técnico de servicio de Egro
o un representante de Egro, formado especial
mente, observando debidamente las normas de
instalación locales.
Install the machine on a water repellent surface
(laminate, steel, ceramic, etc.) away from heat
sources (oven, cooking stove, fireplace, etc.)
and in conditions in which the temperature may
not go below 5 °C. KEEP WARM.
Installeer de machine op een waterafstotend
oppervlak (laminaat, staal, keramiek, enz.) uit
de buurt van warmtebronnen (oven, fornuis,
open haard, enz.) en in omstandigheden waar
de omgevingstemperatuur niet onder de 5 °C
mag komen. DE MACHINE IS VORSTGEVOELIG.
Instalar la máquina sobre una superficie im
permeable (de laminado, acero, cerámica, etc.),
lejos de fuentes de calor (horno, cocina eléctri
ca, chimenea, etc.) y en condiciones en las que
la temperatura no pueda descender a menos de
5 °C. MANTENERLA CALIENTE.
3
Publicidad
Capítulos
