Informations Gen6Rale; Assemblage - Generac XG4000 Serie El Manual Del Propietario

1.1 DI BALLAGE
• Retireztout le materield'emballage.
• Enlevezla boite d'accessoiress@aree.
• Enlevezla bdte de la g6neratrice.
1.1.1 BOiTED'ACCESSOIRES
Verifier le contenu de la bdte (Figure1). Si des pieces sont absentesou
endommagees, merci de Iocaliserun d@ositaireagre6au 1-888-436-3722.
Le contenu inclut '
• 2- Goupillesaxiales • Filtrea huile
• 2- Espaceursde roue • Filtrea air
• 2- Goupilles • Bougie d'allumage
• 2-Roues • Cle a.bougie
• 1 - Pied du bD.ti • Serviette
• 1 - Boulon du b_ti • 1 Quart bouteille d'huile SAE 30
• 1 - Rondelleplatedu bD.ti • Entonnoir
• 3 - Brides d'ecrous • 2- Montantscontre lesvibrations
Figure 1 - Boite d'accessoires
1.2 ASSEMBLAGE
Life tout le Manuel du propridaire avant d'essayer d'assembler ou
d'utiliser la generatrice. L'assemblage est necessaireavant d'utiliser la
generatrice.Si des problemes se presentent Iors de I'assemblagede la
gen6ratrice,merci d'appelerla ligne d'assistancepour les gen6ratrices au
1-888-436-3722
1.2.1 ASSEMBLAGE DEL'ENSEMBLE DEROUESETDU
PIEDDE BAil
Les roues sont con(}ues pour amdiorer considerablement la portabilite
de la gen6ratrice. Vous aurez besoin des outils suivants pour installer
I'ensemblede roues '
• Pinces
• CI6sde 1/2 po. (13 mm)
• Clea douille avec une douille de 1/2 po. (13 mm)
REIVIARQUE •
Les rouesn'ontpas ere con(_ues pour le transportsur la route.
Consulterla Figure2 et installer I'ensemblede roues et le pied du bD.ti d e
lafagon suivante :
1. Glissezla goupille axialesur la roue, I'espaceurde roue (rondelle) et
le b_ti.
2. Installer lagoupille a la goupille axialeet fixer la roue. R@@r pour le
c6te oppose.
3. Fixerlesmontants contre lesvibration au pied du b_.ti a vec lesecrous
de blocage fournis.
4. Pourinstaller lepied du b_ti, enleverI'ecroude blocage du poteaudes
montants contre les vibrations.
5. Placerle pied du b_.tisur le poteaudes montantscontre lesvibrations
et rdnstaller Ncrou de blocage. SerrezI'ecrou compl@ment.
6. Installerle boulon du b_ti a traversla rondelledu b_.ti,le b_.tiet lepied
du b_.ti.Fixeravec unebride d'ecrou.
Figure 2 - Assemblage du pied et de la mue
SERRER LA
ROUE ET L'AXE
AVEC LA GOUPILLE
//- ESPACEURDE
"h ROUE(RONDELLE)
BOULON
BATI
REUTILISERCET
ECROUDU IVIONTANT-_
CONTRELES VIBRATIONS
RONDELLE
DE BATI
BRIDES D'ECROUS
INSTALLERLE PIED DE BATI
/
GLISSER L'AXEBUR
LA ROUE ET
L'ESPACEURDE ROUE
50