Observación - Rosenbauer HEROS Información Para El Usuario

span. 9.4.04_NEU 31.10.2007
respiratorias para bomberos ha sido
verificada en combinación con numerosas
máscaras respiratorias de protección de los
principales fabricantes (por ejemplo MSA-
AUER, DRÄGER e INTERSPIRO).
OBSERVACIÓN: en los cuerpos de bomberos
de Alemania sólo están autorizados cascos
color verde fosforescente.
2.0 Descripción técnica
2.1 Generalidades
Este manual de instrucciones es de
aplicación para el casco HEROS en sus
diferentes modelos.
2.2 Caracterización de los cascos:
HEROS o HEROS II
2.3 Los modelos individuales de los
cascos son:
Heros
HEROS GFK
Heros II
HEROS GFK sin protección en los bordes
Heros blanco
Heros azul
Heros rojo
Heros amarillo
HEROS naranja
Heros negro
Heros cromado
2.4 Diferencias entre Heros II y Heros:
• Sin protección en los bordes
• Visera de trabajo sin revestimiento
• Cubrenucas acolchado en piel sintética
3.0 Construcción
3.1 Exterior del casco
La superficie del casco está construida en
8:54 Uhr Seite 44
verde fosforescente
verde fosforescente
verde fosforescente
verde fosforescente
Heros II blanco
Heros II azul
Heros II rojo
Heros II amarillo
HEROS II naranja
Heros II negro
poliamida 6 o en poliamida 6 reforzada
con fibras de vidrio (GFK), anti-inflamable
y estabilizada contra rayos ultravioleta,
fosforescente o coloreada por
penetración en el color correspondiente.
El HEROS cromado posee una capa
externa de cromado galvánico.
3.2 Equipamiento interior del casco
El equipamiento interior del casco
permite el óptimo ajuste del casco a la
cabeza. El cubrenucas acolchado se fija
con corchetes y cinta de cierre velcro, lo
que facilita su limpieza. El equipamiento
interior completo del casco es sencillo de
sustituir ya que está fijado simplemente
con dos tornillos en dos puntos del
interior del casco. Gracias a la novedad –
somos el único fabricante que la ofrece-
que representa el ajuste desde el exterior
de la correa de apriete a la talla
correspondiente de la cabeza, se abre la
posibilidad de conseguir un ajuste
personalizado.
La altura puede ajustarse mediante los 2
tornillos de ajuste situados a izquierda y
derecha en la parte posterior del
equipamiento interior. Del mismo modo
puede ajustarse la separación entre nariz
y visera (importante para usuarios de
gafas).
3.3 Visera
La visera del casco para bomberos
HEROS-Color es de material sintético
altamente resistente, con la parte exterior
resistente a los arañazos y un
recubrimiento interior antivaho. La visera
del casco para bomberos HEROS II-Color
no presenta revestimiento exterior ni
interior.
ATENCIÓN: el policarbonato es uno
de los mejores materiales para
44 Nr. 04/00, edición 05/2003