Déclaration De Conformitè - Rosenbauer HEROS Información Para El Usuario

franz. 8.4.04_NEU
Par la présente, le fabricant
déclare que les nouveaux casques de protection pour sapeurs pompiers mentionnés ci-
dessous
Références : 156600, 1566142, 156623, 156618, 156614, 156621, 156628, 156605,
156628
Références : 156630, 1566144, 156637, 156638, 156635, 156636, 156639, 156641
sont en conformité avec les dispositions de l'ordonnance sur la sécurité des EPI, JO n°
596/1994 et de ce fait avec la directive EPI 89/686/CEE dans sa version actuellement en
vigueur et ont été fabriqués selon les normes suivantes :
Les casques de sapeurs pompiers sont identiques aux EPI faisant l'objet de l'attestation de
construction conforme délivrée par le centre d'homologation de la Deutsche Montan
Technologie GmbH (notifiée par la Commission Européenne sous le numéro d'identification
0158) et soumis à l'assurance qualité du produit final (§ 14) sous le contrôle du centre
d'homologation notifié de la Deutsche Montan Technologie GmbH, Postfach 130101, D-
45291 ESSEN
Hanz Detzlhofer
Chef de service
31.10.2007 9:08 Uhr
DÉCLARATION DE CONFORMITÈ
ROSENBAUER INTERNATIONAL AKTIENGESELLSCHAFT
Paschingerstrasse 90
A-4060 LEONDING
Casques de pompier de la série
HEROS-Couleur EN 443/1997
HEROS-GFK EN 443/1997
selon annexe 1
n° de certification 3737 A/99/120 PSA
et les casques de sapeurs pompiers de la série
HEROS II-Couleur EN 443/1997
HEROS GFK sans bordure de protection EN 443/1997
selon annexe 1
n° de certification 2342 A/98/56 EPI
- DIN EN 443/1997 « Casques de sapeurs pompiers »
- Chiffre 7.2.2. EN 166 (édition 1995) « Protection individuelle de la
vue » (protection contre impacts à haute énergie)
- Les casques HEROS remplissent les exigences de l'essai de la
résistance aux flammes de la protection faciale conformément à la
directive technique 11.50-01d – casques de protection pour
sapeurs pompiers (2. projet), paragraphe 7.2.3 – Suisse (rapport
d'essai n° 414579) et sont en conformité avec la directive 96/98
CE (gréements) SOLAS 74/88 chapitre II-2, n° d'homologation
221.001 et 221.002.
Seite 93
Dieter Weiand
Chef de produit
93 Nr. 04/00, édition 05/2003