Tabla de contenido
Publicidad
61401141/329 Español
18/7/03 17:21
Página 1
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN
Y RECOMENDACIONES DE USO Y MANTENIMIENTO
ENCIMERAS DE COCCIÓN VITROCERÁMICAS
VTN DC – VS U – VT CM – VT DUAL.1 –
VT HDC2 – VTC HDC2 – VTC B – VTC DC – VR 622
INSTRUÇÔES PARA A INSTALAÇÂO
E RECOMENDAÇOÊS DE USO E MANUTENÇÂO
ENCIMEIRAS DE VITROCERÂMICA PARA COZINHAR
VTN DC – VS U – VT CM – VT DUAL.1 –
VT HDC2 – VTC HDC2 – VTC B – VTC DC – VR 622
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Teka VTN DC
Resumen de contenidos para Teka VTN DC
- Página 1 Y RECOMENDACIONES DE USO Y MANTENIMIENTO ENCIMERAS DE COCCIÓN VITROCERÁMICAS VTN DC – VS U – VT CM – VT DUAL.1 – VT HDC2 – VTC HDC2 – VTC B – VTC DC – VR 622 INSTRUÇÔES PARA A INSTALAÇÂO E RECOMENDAÇOÊS DE USO E MANUTENÇÂO...
- Página 2 Manual y siga fielmente sus mera deberá ser realizada únicamente por per- i n s t rucciones, para garantizar un mejor re s u l- sonal del servicio técnico de TEKA. tado en la utilización del aparato. Atención: G u a rde este Manual de Instrucciones en un lugar seguro para poder consultarlo y así...
-
Página 3: Tabla De Contenido
61401141/329 Español 18/7/03 17:21 Página 3 Índice Presentación Página 4 Descripción de las encimeras Instalación Emplazamiento de las encimeras de cocción Emplazamiento del horno o del panel de mandos Anclaje de la encimera de cocción Conexión del gas (Modelo VT DUAL.1) Conexión eléctrica Acoplamiento de la encimera de cocción al horno o al panel de mandos... -
Página 4: Presentación
61401141/329 Español 18/7/03 17:21 Página 4 Presentación Descripción del Aparato Modelo VTN DC (ver fig. 1) Modelo VS U (ver fig. 2) 1 Placa de 1.200 Watios. 1 Placa de 1.200 Watios. 2 Placa de doble circuito de 700/2.100 2 Placa de 1.800 Watios. - Página 5 61401141/329 Español 18/7/03 17:21 Página 5 Modelo VTC HDC2 (ver fig. 3) Modelo VT HDC2 (ver fig. 4) 1 Placa de 1.200 Watios. 1 Placa de 1.200 Watios. 2 Placa de doble circuito de 1.400/2.000 2 Placa de doble circuito de 1.400/2.000 Watios.
- Página 6 61401141/329 Español 18/7/03 17:21 Página 6 Modelo VT CM (ver fig. 5) Modelo VTC B (ver fig. 6) 1 Placa de 1.200 Watios. 1 Placa de 1.200 Watios. 2 Placa de 1.800 Watios. 2 Placa de 2.100 Watios. 3 Placa de 1.800 Watios. 3 Placa de 1.800 Watios.
- Página 7 61401141/329 Español 18/7/03 17:21 Página 7 Modelo VTC DC (ver fig. 7) Modelo VR 622 (ver fig. 8) 1 Placa de 1.200 Watios. 1 Placa de 1.500 Watios. 2 Placa de doble circuito de 700/2.100 2 Placa de doble circuito de 700/2.100 Watios.
- Página 8 61401141/329 Español 18/7/03 17:21 Página 8 Modelo VT DUAL.1 (ver fig. 9) Modelo VTC-521 (ver fig. 10) 1 Quemador semi-rápido de 1.500 Kcal/h - 1 Placa de 1.200 Watios. 1,75 kw. 2 Placa de doble circuito de 750/2.100 2 Placa de doble circuito de 700/2.100 Watios.
-
Página 9: Instalación
VT HDC2, VTN DC, VS U, VTC B, VTC DC, VTC HDC2 y VR 622 debe- rán montarse siempre con un horno de la gama ME o con un panel de mandos marca TEKA. fig. 10 El modelo VT CM puede instalarse indepen- dientemente, ya que los mandos los lleva incorporados. -
Página 10: Emplazamiento Del Horno O Del Panel De Mandos
Si van a instalar los muebles o aparatos en la Modelos: VTN DC, VT HDC2, VTC DC, VTC B, p a r te superior de la cocina, deben proteger la VTC HDC2, VS U, VT CM y VT DUAL.1... -
Página 11: Conexión Eléctrica
Cada vez que se desmonta la tuerca de cone- cocción VT CM, deberá ser sustituido por el xión de gas debe cambiarse la junta que lleva S AT oficial de TEKA, al ser necesarias herr a- la misma. mientas especiales. - Página 12 61401141/329 Español 18/7/03 17:21 Página 12 5 Para la conexión eléctrica entre ambos Vista posterior del Panel de Mandos: aparatos, acoplar el conector de la enci- mera en el del horno. fig. 14 Cable Flexible de Alimentación. Conector. Carcasa Protectora del Conjunto Eléctrico. Si los accionamientos telescópicos card a n resultaran cortos, pueden acoplarse a los mis- mos unas alargaderas (no suministradas).
-
Página 13: La Transformación Del Gas
61401141/329 Español 18/7/03 17:21 Página 13 rá de techo al mismo. La distancia mínima fin de identificar las nuevas características debe ser 15 cm. después del cambio. Advertencias: Las inter venciones necesarias para la trans- formación son la sustitución de los inyectores •... - Página 14 • Una vez regulado comprobar que al mover TEKA INDUSTRIAL, S.A. no se re s p o n s a b i l i z a de máximo a mínimo bruscamente el mando de un incorrecto funcionamiento de la encime- no se apaga la llama.
-
Página 15: Información Técnica
61401141/329 Español 18/7/03 17:21 Página 15 Información Técnica Dimensiones y Características Modelos VS U VTC B VT CM HDC2 HDC2 DUAL.1 Dimensiones de la encimera de cocción Alto (mm) Largo (mm) Ancho (mm) Dimensiones del emplazamiento en el mueble Largo (mm) Ancho (mm) Profundidad (mm) Configuración... -
Página 16: Datos Técnicos
61401141/329 Español 18/7/03 17:21 Página 16 CARACTERÍSTICAS DE LA VT DUAL.1 Datos técnicos Advertencias: CARACTERÍSTICAS COMUNES PARA TODOS a ) “Antes de la instalación, asegurarse de LOS MODELOS que las condiciones de distribución local (naturaleza y presión del gas) y el reglaje del La tensión de alimentación y la frecuencia será... -
Página 17: Placas De Características
61401141/329 Español 18/7/03 17:21 Página 17 VTC-521 TEKA INDUSTRIAL, S . A . SANTANDER - ESPAÑA Nº de fabric. Serial Nº Mod. ∑ Nº KATA KETHE ELEC. 230V.~ 50/60 Hz 6.300 W. TYP.B2CAJEA00E VS U TEKA INDUSTRIAL, S . A . - Página 18 61401141/329 Español 18/7/03 17:21 Página 18 VT HDC2 / VTC HDC2 TEKA INDUSTRIAL, S . A . SANTANDER - ESPAÑA Nº de fabric. Serial Nº Mod. ∑ Nº KATA KETHE ELEC. 230V.~ 50/60 Hz 6.700 W. TYP.B2CAIHF00E VTC DC TEKA INDUSTRIAL, S . A .
-
Página 19: Uso Y Mantenimiento
61401141/329 Español 18/7/03 17:21 Página 19 Uso y Mantenimiento En la posición “0” la encimera no funciona, en Requisitos especiales antes de la la posición “1” el tiempo de funcionamiento puesta en servicio es pequeño y el de paro grande. En las siguientes posiciones del mando, va aumen- Antes de conectar la encimera de cocción a la tando el tiempo de funcionamiento y disminu-... -
Página 20: Consejos Para La Buena Utilización De Las Placas Vt
61401141/329 Español 18/7/03 17:21 Página 20 ciona un circuito como si lo hacen los dos se s u p e r ficie de contacto entre el cristal y el re c i- puede conseguir una regulación de temperatu- piente, mayor será la transmisión de calorías. ra colocando el botón en posiciones interm e- Para evitar abolladuras en los fondos re c o m e n- dias, lo mismo que en las encimeras norm a l e s... -
Página 21: Limpieza Y Conservación
61401141/329 Español 18/7/03 17:21 Página 21 Tener la precaución de que no caiga sobre el l i m p i a r, cada vez que se utiliza, cuando esté vidrio azúcar o productos que lo contengan, ya tibia o fría de esta forma la limpieza es más que en caliente pueden reaccionar con el fácil y evita adherencias de suciedad acumula- vidrio y producir alteraciones en su super f i c i e . -
Página 22: Mantenimiento Del Marco
61401141/329 Español 18/7/03 17:21 Página 22 Irisaciones de color e s: Producidas por re c i- Cambios de color del vidrio . pientes con restos secos de grasas en el fondo o por presencia de grasas entre el No influyen en su funcionalidad y estabilidad y vidrio y el recipiente durante la cocción. -
Página 23: Encendido De Los Quemadores (Modelo Vt Dual.1)
61401141/329 Español 18/7/03 17:22 Página 23 Por razones de seguridad, r e c o m e n d a m o s Modelo VT DUAL.1 sigan las instrucciones de la compañía sumi- Encendido de los quemadores nistradora de gas cerrando la llave de sumi- nistro cuando no se utilice la encimera. -
Página 24: Limpieza Y Conser Vación De Los Quemado
TEKA INDUSTRIAL S.A. no se re s p o n s a b i l i z a tados con un estropajo o con un cepillo de de las posibles inexactitudes contenidas en púas rígidas. -
Página 25: Si Algo No Funciona
61401141/329 Español 18/7/03 17:22 Página 25 Si algo no funciona Defecto Posible causa Solución No funciona las placas ni los pilotos El cable de la red Enchufar el cable a la red no está enchufado No encienden los quemador e s de gas el modelo VT DUAL.1 No llega gas a la placa Comprobar que está... - Página 26 Budapest, HUNGARY 1 - 111.58.03/04 1 - 111.58.05 TEKA BV Amsterdam, THE NETHERLANDS 31 23 - 565.73.99 23 - 565.03.96 TEKA POLSKA SPOLKA Z O.O. Warszawa, POLAND 22 - 652.18.94 22 - 654.22.66 TEKA PORTUGUESA LTDA. Ilhavo, PORTUGAL 351 34 - 32.95.00 34 - 32.54.57...