Technische Daten; Winlog-Moduls; Installation Von Winlog; Starten Des Downloads (Datenübertragung Auf Den Pc) - Carel DownLoad DLOGSER000 Manual De Utilización

Technische Daten

Serielle Verbindung
Stromversorgung
Betriebsbedingungen
Betriebstemperatur
Lager- und Transporttemperatur
relative Umweltluftfeuchte
Umweltbelastung
Mechanische Daten
Wärme- und Brandschutzkategorie
Schutzgrad des Gehäuses
Abmessungen
Entsorgung
Software-struktur
1 serieller Anschluß Rs 232 für die PC-Verbindung
1 Infrarot-Sender / Empfänger.
Transformator 230 V~ / 12 V~, 3VA, oder
2 Alkalibatterien Typ: AA. 1.5 Volt
0÷50°C (32÷122°F)
-30÷70°C (-22÷158°F)
20÷80 % U.R. nicht kondensierend, bei Betrieb und Lagerung
normal
A
IP20
158x95x33 mm
Gerät nicht in den Hausmüll werfen, sondern nach den
entsprechenden Umweltvorschriften des Landes entsorgen.
Klasse A
96

3. WinLog-Moduls

Die in diesem Handbuch beschriebene Carel Software WinLog (läuft unter Windows™ 3.11 und 95, aber nicht
NT) ermöglicht eine komplette Datenverwaltung von Datenentladung auf PC (DownLoad) bis zur Tabellen- und
Grafikanzeige, Analyse und Ausdruck auf speziellem Grafik- oder Tabellenpapier. Software ist über das Kit
DLOGSER000 Carel erhaltbar und ab der Version 2.1 an über das Kit DLOGPC0000 Carel.
Erlaubt desweiteren die direkte Überwachung eines mit PC verbundenen Dataloggers über das Kit DLOGSER000
und erlaubt die unmittelbare Status-, Konfigurations- und Parameterwerteablesung und eine eventuelle
Modifikation über die Software. Ab der Version 2.1 können auch die Daten über das Carel DownLoad-Modul
über den seriellen Anschluß (Kit DLOGPC0000) auf PC entladen werden.

3.1 Installation von WinLog

Das Installationsprogramm der Software WinLog ist in zwei Disketten (cod. 98C425P002) enthalten und
ermöglicht die WinLog Anwendungsinstallation und die Betriebshandbuchinstallation auf der Festplatte.
Überprüfen Sie Ihr System vor der Installationsausführung auf folgende Minimalanforderungen:
• Mindestens 4 MByte für die komplette Installation auf der Festplatte verfügbar.
• Dikettenlaufwerk 3.5 Zoll
• Windows™ 3.11 oder 95, kein Windows™ NT
• CPU= 486 DX2/66, RAM= 8 MB (empfohlen)
• Empfohlene Monitorauflösung: 800x600 / 256 Farben
• Empfohlener Drucker: Laser mit 2MB RAM, Programmvoreinstellung, um auf DIN A4 zu drucken
• Für einen korrekten Betrieb der seriellen Verbindung, benötigt das Programm den seriellen standard-treiber
von Windows™ 3.11 oder 95.
• Da die Veränderung der Ländereinstellung (Systemsteuerung–Ländereinstellung) den Betriebsmodus des
Systems beeinflußt, kann es möglich sein, daß während der Programmausführung der Fehler "run-time"
auftritt. Falls dieser Fehler auftreten sollten, empfehlen wir als Sprache Englisch (GB) auszuwählen.
Um die Installation zu beginnen, müssen Sie alle Anwendungen schließen und "Ausführen" im Dateimanager
drücken, bei WindowsTM 95: "Start" und dann "Ausführen". Schreiben Sie in die Zeile "A:\SETUP" und starten Sie.
Während der Ausführung fragt Sie das Installationsprogramm, ob es einen Pfad für WinLog erstellen soll.
Dies ist auch die Grundeinstellungszieladresse der Daten der einzelnen Datalogger.
Für den ersten Start benötigt das Programm den Umwandler Carel RS485-RS232 (enthalten im Kit DLOGSER000)
oder das mit dem PC verbundene Carel DownLoad-Modul (im Kit DLOGPC0000). Falls diese fehlen sollten,
läuft das Programm nur im Demomodus (Analyse der bereits bestehenden Files, Anzeige der Grafiken, Export
der Files in Textformat, drucken) aber nicht im Modus der Überwachung und Datenübertragung.
3.2 Starten des DownLoads (Datenübertragung auf den PC)
Wenn die korrekte Hardwareverbindung zwischen den Geräten vollzogen ist, können Sie mit dem DownLoad
beginnen. Es gibt zwei DownLoadarten: Den DownLoad aller sich auf dem Datalogger befindlichen Daten
oder den der seit dem letzten DownLoad gespeicherten Dataloggerdaten.
• Wenn das Kit DLOGSER000 benutzt wird, kann die Aktion direkt vom Datalogger (durch eine
Tastenkombination, in der Beschreibung enthalten) gestartet werden oder über die Software WinLog durch
den Befehl "DownLoad". Bevor der DownLoad gestartet wird, fragt WinLog nach dem Filenamen, unter
dem die Daten gespeichert werden sollen. Als Grundeinstellung (Default) erscheint DLxxxxxx.dwl mit der
Seriennummer des Dataloggers.
• Wenn das Kit DLOGPC0000 benutzt wird, kann diese Aktion nur über den Tastendruck auf dem DownLoad-Modul
gestartet werden und es werden automatisch Files mit den vorher beschriebenen Bedingungen erzeugt. Wenn der
File bereits besteht und es wird ein DownLoad aller Daten ausgeführt, wird der File ersetzt. Wenn jedoch
der Dowload teilweise erfolgen sollte, wird der File nur mit den neuen Daten ergänzt.
Der erzeugte File ist binär und nicht manipolierbar, da er durch eine Unterschrift geschützt wird. Wenn der
File extern manipoliert wird, weigert sich das Programm ihn zu entkodifizieren und meldet folgende
Bemerkung: "Achtung! File verändert. Unmöglich den File zu öffnen"
97