Especificaciones Técnicas - Torqeedo Travel 503 S Manual De Operación

Descrizione dei simboli
Campo magnético
Guardar distancia de marcapasos y
otros implantes – mín. 50 cm.
Guardar distancia de tarjetas magnéticas
(p. ej. tarjetas de crédito) y otros portadores
de información sensibles – mín. 50 cm.
Especificaciones técnicas
Denominación del tipo
Potencia de entrada máxima (en vatios)
Potencia de propulsión (en vatios)
Rendimiento global máximo (en %)
Fueraborda de gasolina comparable (po-
tencia de propulsión)
Uso conforme a su fin previsto para
embarcaciones con un peso total de hasta
(en toneladas)
Batería integrada
Tensión nominal (en voltios)
Tensión final de carga (en voltios)
Tensión de descarga (en voltios)
Temperatura de uso/almacenamiento
Temperatura en la carga de batería
Peso total
Largo del eje
Dimensiones (largo x ancho x alto)
Dimensiones de la hélice (en pulgadas)
Hélice estándar (v = velocidad en km/h @
p = potencia en vatios)
Velocidad máx. de giro de la hélice (en
rpm)
Niveles de inclinación
Clase de protección IP67 (protección con-
tra inmersión al menos 1 hora, máximo 1
metro)
Travel 503 S Travel 503 L
500 500
220 220
44 44
1,5 PS 1,5 PS
0.8 0.8
320 Wh Ion Li 320 Wh Ion Li
29.6 29.6
33.6 33.6
24,0 24,0
Entre -20°C y Entre -20°C y
+60°C +60°C
Entre 0°C y Entre 0°C y
+45°C +45°C
12.7 kg 13.3 kg
59 cm 71 cm
83,0 x 23,2 x 83,0 x 23,2 x
103,5 cm 115,5 cm
12 x 10 12 x 10
v8/p350 v8/p350
700 700
0°, 7°, 14°, 21° 0°, 7°, 14°, 21°
sí sí
Por favor, lea detenidamente
las instrucciones de manejo.
Tiempo de inspección o de
eliminación de la batería.
Travel 1003 S Travel 1003 L
1.000 1.000
480 480
48 48
3 PS 3 PS
1.5 1.5
520 Wh Li-Ion 520 Wh Li-Ion
29.6 29.6
33.6 33.6
24,0 24,0
Entre -20°C y Entre -20°C y
+60°C +60°C
Entre 0°C y Entre 0°C y
+45°C +45°C
13.4 kg 14.0 kg
59 cm 71 cm
83,0 x 23,2 x 83,0 x 23,2 x
103,5 cm 115,5 cm
11,5 x 8,1 11,5 x 8,1
v9/p790 v9/p790
1.200 1.200
0°, 7°, 14°, 21° 0°, 7°, 14°, 21°
sí sí
33