Tabla de contenido
Publicidad
Capítulo 1. Introducción
Esta Guía de instalación del hardware y del usuario contiene las instrucciones para
configurar el subsistema de almacenamiento externo IBM TotalStorage DS300 o
IBM TotalStorage DS400.
Este documento contiene información acerca de lo siguiente:
v Instalación y cableado del subsistema de almacenamiento
v Inicio y configuración del subsistema de almacenamiento
v Instalación de opciones y extracción y sustitución de componentes
La documentación del subsistema de almacenamiento puede sufrir actualizaciones
puntuales a fin de incluir información sobre nuevas características. Puede haber
disponible una versión de la documentación traducida a su idioma o pueden
realizarse actualizaciones técnicas a fin de proporcionar información adicional no
incluida en la documentación del subsistema de almacenamiento. Estas
actualizaciones están disponibles en el sitio web de IBM. Complete los pasos
siguientes para averiguar si hay actualizaciones técnicas o de documentación:
1. Visite la página http://www.ibm.com/pc/support/.
2. En el apartado Learn, pulse en Online publications.
3. En la página "Online publications", en el campo Brand, seleccione Servers.
4. En el campo Family, seleccione TotalStorage DS300 o TotalStorage DS400.
5. Pulse Display documents.
La información acerca del subsistema de almacenamiento puede anotarse en la
Tabla 8 en la página 71. Necesitará esta información si precisa obtener servicio.
Utilice la Tabla 9 en la página 71 para dejar constancia de las opciones instaladas
o conectadas al subsistema de almacenamiento. Esta información puede ser útil
cuando instale opciones adicionales o si debe informar de un problema de
hardware.
Para ver una lista de opciones soportadas para el subsistema de almacenamiento,
visite el sitio web de ServerProven, http://www.ibm.com/pc/compat/.
Consulte las Instrucciones para la instalación en bastidor que se entregan con el
subsistema de almacenamiento para ver las instrucciones completas necesarias
para instalarlo y retirarlo del bastidor.
El CD de documentación de IBM
El CD de documentación de IBM contiene documentación para el subsistema de
almacenamiento en formato PDF (Portable Document Format) e incluye un
explorador de documentación de IBM para ayudarle a localizar la información
rápidamente.
Requisitos de hardware y software
El CD de documentación de IBM requiere hardware y el software mínimo siguiente:
v Microsoft Windows NT 4.0 (con Service Pack 3 o posterior), Windows 98,
v Microprocesador a 100 MHz
© Copyright IBM Corp. 2004
Windows 2000 o Red Hat Linux.
1
Publicidad
Tabla de contenido
