SPECIFICHE PER LA PARTE SINISTRA DELLA MACCHINA
ISTRUZIONI PER L'USO
Vuotare ogni vernice residua della pistola per la spruzzatura su
un separato piano di raccolta.
Aprire la valvola principale per l'aria compressa (voce 7, illu-
strazione 1).
Aprire il coperchio della vasca automatica (assicurarsi che
`scatti` in posizione di completa apertura).
Posizionare all'interno la pistola per la spruzzatura (vedere
illustrazione 5).
Assicurarsi di montare il fermo del grilletto seguendo le
indicazioni dell'illustrazione 6 e di premere la pistola per la
spruzzatura contro l'ugello del condotto di verniciatura (voce 1,
illustrazione 5) prima di bloccarla in posizione con l'aiuto della
calamita del fermo del grilletto.
Se prima della pulizia si preferisce rimuovere il cappello
dell'aria e l'ago della pistola per la spruzzatura, riporre questi
componenti come indicato dalla freccia 5 nell'illustrazione 5.
Chiudere il coperchio e avviare il ciclo di prelavaggio automa-
tico premendo il pedale N. 8A nell'illustrazione 1. La pistola
di spruzzatura viene ora pulita automaticamente per circa 1,5
minuti con il solvente in circolo.
Quando il ciclo di prelavaggio automatico viene completato, la
pistola per la spruzzatura può essere risciacquata con solvente
pulito. La pompa per il risciacquo viene attivata con la pres-
sione del pedale N. 9A nella Figura 1 e continua a funzionare
fi nché il pedale non viene premuto nuovamente. Ad ogni impul-
so, la pompa fornirà circa 75 cc di solvente. Generalmente,
sono suffi cienti per un risciacquo. Anche
impulsi della pompa
meno se il solvente è stato cambiato di recente.
Quando la procedura di pulizia viene completata, il coperchio
può essere aperto e la pistola per la spruzzatura estratta. Ora,
se necessario, la pistola può essere ulteriormente lavata o
risciacquata manualmente.
Premendo il pedale N. 10A nella Figura 1 (NOTA: premerlo fi no
in fondo!), il solvente riciclato viene fornito mediante il pennel-
lo di lavaggio posizionato nel catino (voce 1, illustrazione 7A).
Premendo il pedale N. 11 nella Figura 1, il solvente pulito viene
fornito mediante l'ugello per la spruzzatura posizionato nel
catino (voce 2, illustrazione 7A).
Il pennello di lavaggio e l'ugello per la spruzzatura possono
essere utilizzati in qualsiasi momento indipendentemente dalla
vasca automatica, posto che il coperchio della vasca automati-
ca sia chiuso. L'intensità della spruzzatura può essere regolata
con il limitatore (voce 1, illustrazione 14).
Collegare la pistola per la spruzzatura al tubo dell'aria sulla
parte sinistra della macchina (voce 4, illustrazione 1) e soffi are
con la pistola attraverso l'imbuto posto nel lavabo (voce 3,
illustrazione 7A). Grazie all'imbuto, è possibile prevenire l'emis-
sione delle esalazioni all'interno degli ambienti di lavoro.
Infi ne, la pistola per la spruzzatura può essere asciugata con
la pistola dell'aria sulla parte destra della macchina (voce 12,
illustrazione 1).
Dopo la pulizia, chiudere il coperchio.
16015 rev 2014-11-06
SPECIFICHE PER LA PARTE DESTRA DELLA MACCHINA
ISTRUZIONI PER L'USO
Vuotare ogni vernice residua della pistola per la spruzzatura su
un separato piano di raccolta.
Aprire la valvola principale per l'aria compressa (voce 7, illu-
strazione 1).
Aprire il coperchio della vasca automatica (assicurarsi che
`scatti` in posizione di completa apertura).
Posizionare all'interno la pistola per la spruzzatura (vedere
illustrazione 5).
Assicurarsi di montare il fermo del grilletto seguendo le
indicazioni dell'illustrazione 6 e di premere la pistola per la
spruzzatura contro l'ugello del condotto di verniciatura (voce 1,
illustrazione 5) prima di bloccarla in posizione con l'aiuto della
calamita del fermo del grilletto.
Se prima della pulizia si preferisce rimuovere il cappello
dell'aria e l'ago della pistola per la spruzzatura, riporre questi
componenti come indicato dalla freccia 5 nell'illustrazione 5.
Chiudere il coperchio e avviare il ciclo di prelavaggio automa-
tico premendo il pedale N. 8B nell'illustrazione 1. La pistola
di spruzzatura viene ora pulita automaticamente per circa 1,5
minuti con il solvente in circolo.
Quando la procedura di pulizia viene completata, il coperchio
può essere aperto e la pistola per la spruzzatura estratta. Ora
la pistola può essere ulteriormente lavata o risciacquata con
acqua.
Premendo il pedale N. 10B nella Figura 1, l'acqua riciclata viene
2-3
fornita mediante il pennello di lavaggio posizionato nel catino
(voce 1, illustrazione 7B). Si noti che la valvola a sfera sul pen-
nello (voce 6, illustrazione 7B) deve trovarsi in posizione aperta.
Il condotto per la verniciatura della pistola di spruzzatura può
adesso essere risciacquato con acqua pulita. Premere l'ugello
a punta della pistola di risciacquo (voce 2, illustrazione 7B)
contro il condotto per la verniciatura della pistola di spruzza-
tura. Premere contemporaneamente i grilletti delle pistole di
spruzzatura e risciacquo. Quindi, con la pistola di risciacquo,
pulire l'esterno della pistola di spruzzatura.
Il pennello e la pistola di risciacquo nel catino possono essere
utilizzati in qualsiasi momento, indipendentemente dalla vasca
automatica.
Collegare la pistola per la spruzzatura al tubo dell'aria sulla
parte sinistra della macchina (voce 4, illustrazione 1) e soffi are
con la pistola attraverso l'imbuto posto nel catino (voce 3, illu-
strazione 7B). Grazie all'imbuto, è possibile prevenire l'emissio-
ne delle esalazioni all'interno degli ambienti di lavoro.
Infi ne, la pistola per la spruzzatura può essere asciugata con
la pistola dell'aria sulla parte destra della macchina (voce 12,
illustrazione 1).
Dopo la pulizia, chiudere il coperchio.
31