Instalación
5
4
2
1. Bloqueo
2. Acoplamientos de la manguera
3. Válvula en Y
4. Mangueras de entrada
5. Abertura para cable de alarma auxiliar
Figura 4
Conecte las mangueras de entrada al suministro de agua. Purgue
las líneas por aproximadamente dos minutos para eliminar cual-
quier material extraño que pueda obstruir las mallas de la válvula
de mezcla del agua. Esto es de especial importancia cuando se
instala una secadora en un edificio de construcción reciente o res-
taurado. Después, conecte las mangueras a la válvula en Y; co-
necte la válvula en Y a las conexiones que se encuentran en la
parte posterior de la secadora.
IMPORTANTE: Enrosque y apriete manualmente los
acoplamientos en las conexiones de válvula y luego dé
aproximadamente 1/4 de vuelta con la ayuda de un ali-
cate. No transponga los acoplamientos al enroscarlos
y no los apriete demasiado.
IMPORTANTE: Las mangueras y otras piezas de cau-
cho natural se deterioran después de períodos de uso
prolongado. En las mangueras se pueden producir
grietas, ampollas o desgaste del material debido a la
temperatura y a la elevada presión constante a que es-
tán sometidas. Se deben revisar anualmente todas las
mangueras para detectar posibles indicios de deterio-
ro. Cualquier manguera que muestre los indicios de
deterioro indicados anteriormente se debe reemplazar
de inmediato. Todas las mangueras se deben reempla-
zar cada cinco años.
NOTA: Hay disponibles mangueras de entrada más lar-
gas (como equipo opcional a un costo adicional) si las
mangueras que se proporcionan con la secadora no
son lo suficientemente largas para la instalación. Haga
los pedidos de las mangueras así:
Núm. de pieza 20617 Manguera de llenado 2,44 m [8 pies]
Núm. de pieza 20618 Manguera de llenado 3,05 m [8 pies]
©
Copyright, Alliance Laundry Systems LLC - NO CO-
PIAR ni TRANSMITIR
1
2
3
TMB2008N_SVG
NOTA: Hay disponibles mangueras de salida de re-
puesto (a un costo adicional). Pida la manguera
44073302, 53 cm [21 plg] para la serie 120, y la
44073303, 79 cm [31 plg ] para las series 170 y 200.
Requisitos eléctricos
ADVERTENCIA
La secadora debe recibir energía eléctrica todo el
tiempo. El sistema de supresión de incendios no
funcionará si el suministro de energía eléctrica prin-
cipal está desconectado.
No se necesita una fuente de energía eléctrica ni una conexión pa-
ra suministro externas independientes. La energía eléctrica para
operar el sistema de 24 voltios de supresión de incendios procede
de la caja de empalmes/controles de la parte posterior.
Alarma auxiliar
El sistema de supresión de incendios cuenta con una señal de sa-
lida auxiliar cuando el sistema está activado. Durante la instala-
ción de la secadora, se tiene la opción de conectar un sistema de
alarma diferente a esta salida auxiliar. Entre los posibles usos de
la salida auxiliar se incluyen, por ejemplo: (1) activa el sonido de
una alarma, (2) activar el sistema de aspersores del edificio, (3)
notifica al departamento de bomberos, etc. El uso de la salida au-
xiliar no se requiere para que funcione el sistema de supresión de
incendios, pero puede utilizarse para protección adicional.
La conexión a la salida auxiliar se realiza a través de las conexio-
nes rápidas FS-1 y FS-2 ubicadas dentro de la caja de control del
sistema de supresión de incendios. Consulte la Figura 5 . El relé
está diseñado para 24 VCA, 5.2 Amp, corriente sellada.
NOTA: La salida auxiliar se activa durante la secuencia
de prueba de mantenimiento del sistema de supresión
de incendios. Considere este hecho antes de la prueba
del sistema cada tres meses. (Ejemplo – Si el sistema
externo usa la salida auxiliar para llamar a los bombe-
ros, informe a los bomberos antes y después de la
prueba de mantenimiento del sistema de supresión de
incendios.)
30
W690R1
Pieza N.º 70458101COR15