Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Monster Power HDP 1250G+
Resumen de contenidos para Monster Power HDP 1250G+
- Página 1 ® HDP 1250G + HIGH DEFINITION POWERCENTER ™ Instructions and Warranty Information HAUTE DEFINITION POWERCENTER ™ Instructions et informations relatives à la garantie ALTA DEFINICIÓN POWERCENTER ™ Instrucciones y información de garantía...
- Página 2 ® HDP 1250G + HIGH DEFINITION POWERCENTER ™ Instructions and Warranty Information...
-
Página 3: Tabla De Contenido
ENGLISH Table of Contents Page Important Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Proper Grounding and Installation . -
Página 4: Important Safety Information
ENGLISH ImPoRTANT SAfETy INfoRmATIoN Please read and observe the following safety points at all times. WARNING—Liquid: Avoiding Electrical Shocks A Do not operate your Monster PowerCenter if liquid of any kind WARNING—Power Sources is spilled onto or inside the unit. Do not plug this PowerCenter into a power outlet ™... -
Página 5: Proper Grounding And Installation
To address growing concerns about the waste and cost of stand-by on delicate digital circuitry, maximizing or sleep mode energy use, the 1250G+ features Monster Power’s the lifespan of connected equipment CAUTIoN latest energy-saving technology—Monster GreenPower Plus. -
Página 6: Monster Greenpower
Plus outlet management Patented monster T2 Technology ™ ™ GreenPower Plus is Monster Power’s the other GreenPower Plus outlets will automatically switch The Monster HDP 1250G+ the Monster PowerCenter for 15 seconds. When the under-voltage ® latest breakthrough in energy savings. -
Página 7: Filtering
Kinergetics Research in 1971. Kinergetics developed numerous patented other high-end audio designs. He now brings his expertise to Monster Power’s elite research technologies that advanced the state of and development team. the art in audio technology, and released highly acclaimed home theater products. - Página 8 ENGLISH ENGLISH HdP 1250G+ PowerCenter features HdP 1250G+ PowerCenter features ™ ™ fRoNT VIEW REAR VIEW fRoNT VIEW “Protection On” Indicator Monster GreenPower Plus Phone/Network Line ™ Indicates that the PowerCenter’s Control Outlet (unswitched) Surge Suppression surge protection is turned on. This High Definition Digital Filter Provides surge protection against outlet controls the GreenPower...
-
Página 9: Hook-Up Guide
Power button (labeled “Switched”) on the front TV shows, game saves, etc.) may be corrupted or deleted A Attach a Monster Power identification label to each digital components to the high-definition digital outlets. panel for five (5) seconds. When the PowerCenter beeps if power is turned off while the hard drive is being read from component’s power cord before you plug it into... -
Página 10: Monster Greenpower Plus Outlet Management Hook-Up
ENGLISH ENGLISH Hook-Up Guide Hook-Up Guide monster GreenPower Plus outlet management Hook-Up Coaxial Connections Hook-Up Protect TV/Cable and Satellite Connections as follows: ™ GreenPower Plus Controlled (switched) outlets are designed When the HDTV/TV plugged into the GreenPower Plus Control Coaxial Connections provide surge protection against damaging From properly From properly grounded to automatically shut down when the component plugged into... -
Página 11: Phone And Network Connections Hook-Up
ENGLISH ENGLISH Hook-Up Guide Troubleshooting Phone and Network Connections Hook-Up Protect Phone and Network Connections as follows: SymPTom PoSSIBLE CAUSE REmEdy Phone connections provide surge protection against damaging To DVR, Satellite Receiver From Local Area Network, The PowerCenter The PowerCenter is not turned On. •... -
Página 12: Specifications
ENGLISH ENGLISH Specifications Troubleshooting SymPTom PoSSIBLE CAUSE REmEdy HDP 1250G+ HIGH DEFINITION POWERCENTER Speakers emit The PowerCenter is sharing AC power with equipment • Connect your PowerCenter to a dedicated outlet. ™ a humming that is not properly grounded. Continuous Duty Electrical Rating 120V/60Hz •... -
Página 13: Limited Warranty For Consumers
ENGLISH ENGLISH Limited Warranty for Consumers Monster, LLC, 7251 Lake Mead Blvd West, Las Vegas, NV 89128, USA [PLEASE NOTE THAT MONSTER DOES “Product Defect” means a defect, malfunction, non-conformance to this Limited Warranty or other inadequacy TELEPHONE NUMBERS. If You bought the Product in the United States, Latin America (Mexico 011-882-800-8989), NOTE: COMPENSATION FOR RESTORATION OF DATA LOSS IS NOT COVERED AND MONSTER DOES NOT ASSUME NOT ACCEPT PRODUCTS SHIPPED TO THIS ADDRESS –... - Página 14 ® ® HDP 1250G + HAUTE DEFINITION POWERCENTER ™ Instructions et informations relatives à la garantie...
- Página 15 FRANÇAIS Table des matières Page Informations de sécurité importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Mise à...
-
Página 16: Informations De Sécurité Importantes
FRANÇAIS FRANÇAIS INfoRmATIoNS dE SÉCURITÉ ImPoRTANTES mISE EN GARdE—Sécurité du cordon ATTENTIoN—Exposition à la chaleur d’alimentation N’exposez pas votre PowerCenter à la lumière directe du soleil B Si vous utilisez des dispositifs qui doivent être installés Veuillez lire les consignes de sécurité ci-dessous et les respecter et ne le placez pas près des calorifères, des sources de chaleur, A Lorsque vous acheminez le cordon d’alimentation c.a. -
Página 17: Mise À La Terre Et Installation Adéquates
HD d’une les autres sorties de GreenPower Plus. Le GreenPower Plus précision incomparable. Avec Monster Power, vous serez assuré réduit substantiellement les pertes d’énergie des récepteurs AV, que l’investissement fait dans votre cinéma maison sera protégé... -
Página 18: Protection Évoluée Contre Les Surtensions Tri-Mode
GreenPower Plus sont automatiquement remises sous tension. surtensions dans tous les produits Monster Power. T2 surveille le circuit comparateur T2 garde l’unité arrêtée. et le PowerCenter « détectera » le courant requis pour votre la ligne, les lignes neutres et mises à... -
Página 19: Filtrage Monster Clean Power
Pour en savoir davantage sur le dispositif breveté technique qui est aujourd’hui utilisée virtuellement par tous américains et internationaux. Monster Power est la réalisation Monster Clean Power et sur la gamme complète des produits les fabricants. -
Página 20: Caractéristiques Du Hdp 1250G+ Powercenter
FRANÇAIS FRANÇAIS Caractéristiques du HdP 1250G+ PowerCenter Caractéristiques du HdP 1250G+ PowerCenter ™ ™ VUE dE fACE VUE ARRIÈRE VUE dE fACE Indicateur « Protection On » Sortie contrôlée de Monster Protection pour connexions de câble, (Protection Active) GreenPower Plus d’antenne ou de liaison satellite ™... -
Página 21: Guide De Raccordement
Appuyez et retenez le bouton de mise en marche (étiqueté sur les disques durs (enregistrement d’émissions de télévision, A Attachez une étiquette d’identification Monster Power ® numériques dans les prises numériques haute définition. -
Página 22: Branchement De La Gestion Des Sorties Avec Monster Greenpower Plus
FRANÇAIS FRANÇAIS Guide de raccordement Guide de raccordement Branchement de la Gestion des sorties avec monster Greenpower Plus Branchement de connexions coaxiales Protégez les connexions du câble/TV, du satellite ™ et de l’antenne comme suit : Les sorties commutables du GreenPower Plus sont conçues pour Lorsque le téléviseur/téléviseur HD branché... -
Página 23: Raccordement Aux Connexions Téléphonique Et Réseau
FRANÇAIS FRANÇAIS Guide de raccordement dépannage Raccordement aux connexions téléphonique et réseau Protégez les connexions téléphoniques et réseau SymPTômE CAUSE PoSSIBLE SoLUTIoN comme suit : Les connexions téléphoniques fournissent une protection Le PowerCenter Le PowerCenter n’est pas allumé. • Allumez le PowerCenter. ™... -
Página 24: Spécifications
FRANÇAIS FRANÇAIS dépannage Spécifications SymPTômE CAUSE PoSSIBLE SoLUTIoN HDP 1250G+ HAUTE DEFINITION POWERCENTER Les haut-parleurs Le PowerCenter partage son alimentation c.a. avec • Connectez votre PowerCenter à une prise murale dédiée. ™ émettent un appareil qui n’est pas correctement mis à la terre. •... -
Página 25: Garantie Limitée Aux Consommateurs
FRANÇAIS FRANÇAIS Garantie limitée aux consommateurs Monster, LLC, 7251 Lake Mead Blvd West, 3rd Floor, Las Vegas, NV 89128, USA [VEUILLEZ NOTER QUE MONSTER Par « Montant maximum couvert », il faut entendre le montant maximum que Monster vous payera dans DOMMAGES SUBIS PAR LE MATÉRIEL CONNECTÉ. -
Página 26: Hdp 1250G + Alta Definición Powercenter
® ® HDP 1250G + ALTA DEFINICIÓN POWERCENTER ™ Instrucciones y información de garantía... - Página 27 ESPAñOL Table des matières Page Informations de sécurité importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Mise à...
-
Página 28: Advertencia-Fuentes De Potencia Eléctrica
ESPAñOL ESPAñOL INfoRmACIÓN ImPoRTANTE dE SEGURIdAd AdVERTENCIA—Protección del cable PRECAUCIÓN—Exposición al calor de alimentación eléctrica No coloque el PowerCenter directamente bajo la luz B Si utiliza dispositivos en el techo como satélite, antenas Lea y acate en todo momento las siguientes instrucciones del sol ni cercano a calefactores de pared o de área, A Al colocar el cable de potencia eléctrica de su PowerCenter, ™... -
Página 29: Conexión A Tierra E Instalación Adecuadas
GreenPower Plus. subwoofers, y otros componentes en el modo en espera. Otras innovaciones de Monster Power incluyen la exclusiva protección de desconexión automática de circuitos Monster y la protección patentada Tri-Mode que contiene una alarma ™... -
Página 30: Administración De Tomacorriente De Monster Greenpower
TV. Su TV siempre estará El Monster HDP 1250G+ presenta Cuando la tensión sube o baja a niveles que pueden resultar innovador de Monster Power’s en el modo de energía en espera, los demás tomacorrientes una tecnología exclusiva Monster T2. -
Página 31: Las Mentes Detrás Del Diseño De Monster Powercenter
Ahora le ofrece presentan un avance de vanguardia de la a Monster Power todos sus talentos, a fin tecnología de audio, y lanzó varios productos de contribuir con el selecto grupo de investigación y desarrollo. -
Página 32: El Hdp 1250G+ Powercenter
ESPAñOL ESPAñOL El HdP 1250G+ PowerCenter cuenta con El HdP 1250G+ PowerCenter cuenta con ™ ™ VISTA fRoNTAL VISTA PoSTERIoR VISTA fRoNTAL Indicador de “protección activada” Control de tomacorrientes Protección de cable, antena Indica que la protección Monster GreenPower Plus y satélite ™... -
Página 33: Guía Para Conexiones
(etiquetado “Alternado”) del panel se pueden corromper o pueden borrar si se corta la energía A Coloque una etiqueta de identificación de Monster Power ® componentes digitales en las tomas digitales de alta definición. -
Página 34: Transmisión En Circuito Del Tomacorrientes De Administración Monster Greenpower
ESPAñOL ESPAñOL Guía para conexiones Guía para conexiones Transmisión en circuito del tomacorrientes de administración monster GreenPower Plus Conexiones coaxiales Proteja las conexiones satelitales y de cable y TV como ™ se indica a continuación: Los tomacorrientes controlados (alternados) GreenPower Plus Cuando la HDTV/TV se conecta a un tomacorriente de control Las conexiones coaxiales proporcionan protección ante las subidas están diseñados para desconectarse automáticamente cuando... -
Página 35: Conexiones De Red Y De Teléfono
ESPAñOL ESPAñOL Guía para conexiones diagnóstico de problemas Conexiones de red y de teléfono Proteja las conexiones de líneas telefónicas como SíNTomA CAUSA PoSIBLE mEdIdA CoRRECTIVA se indica a continuación: Las conexiones telefónicas proporcionan protección por subidas El PowerCenter El PowerCenter no está encendido. •... - Página 36 ESPAñOL ESPAñOL diagnóstico de problemas Specifications SíNTomA CAUSA PoSIBLE mEdIdA CoRRECTIVA HDP 1250G+ ALTA DEFINICIÓN POWERCENTER Los altavoces emiten El PowerCenter comparte energía de CA con equipos • Conecte su PowerCenter a una toma exclusiva. ™ un zumbido. que no están conectados correctamente a tierra. •...
-
Página 37: Garantia Limitada Para Consumidores
ESPAñOL ESPAñOL Garantia limitada para consumidores Monster, LLC, 7251 Lake Mead Blvd West, 3d Floor, Las Vegas, NV 89128, USA [POR FAVOR, OBSERVE “Producto” se refiere al Producto que (i) está listado en la Tabla de Especificaciones que se presenta más adelante, DAÑO DEL EQUIPO CONECTADO. - Página 39 Made in China. Fabriqué en Chine. Fabricado en China. Monster, Monster Power, the Monster Power logo, Monster, Monster Power, le logo Monster Power, Monster GreenPower, Monster, Monster Power, el logotipo de Monster Power Monster Monster GreenPower, T2, Tri-Mode, Dual Mode Plus, Clean Power,...