Emisiones; Emisiones Acústicas - Still RX70-20/600 Manual Original

2
Seguridad

Emisiones

Emisiones
Los valores que se especifican se aplican a
la carretilla estándar (compare las especifica-
ciones en el capítulo «Datos técnicos»). Los
diferentes neumáticos, mástiles, unidades
adicionales, etc., pueden producir valores dis-
tintos.
Emisiones acústicas
Los valores se han determinado basándose
en procedimientos de medición a partir de la
norma EN 12053 «Seguridad de carretillas
industriales. Métodos de prueba para medir
las emisiones de ruido», según la norma
EN 12001 y EN ISO 3744 y los requisitos de la
norma EN ISO 4871.
Esta máquina emite el siguiente nivel de
presión sonora:
Nivel de presión de sonido continuo en el
puesto de conducción
Incertidumbre medida
L
pAZ
K
pA
< 77,0 dB(A) 4 dB (A)
Los valores se determinaron en ciclo de
prueba de una máquina idéntica a partir
de los valores ponderados en condiciones
operativas y en funcionamiento al ralentí.
Proporciones temporales:
• Elevación: 18%
• Funcionamiento al ralentí: 58%
• Conducción: 24%
Sin embargo, los niveles de ruido indicados en
la carretilla no se pueden usar para determi-
nar las emisiones de ruido que se producen en
los lugares de trabajo, de acuerdo con la ver-
sión más reciente de la Directiva 2003/10/CE
(contaminación acústica personal diaria). Si
es necesario, la compañía usuaria debe de-
terminar las emisiones de ruido directamente
en el puesto de trabajo bajo condiciones rea-
les (fuentes de ruido adicionales, condiciones
de trabajo especiales, reverberaciones del
sonido).
62 57368011529 ES - 02/2019 - 02