Construcciones Con Internos Diferentes A Tso; Internos Tso: Diámetro De Puerto De 1,6875 Pulgadas (Figura 8); Internos Tso: Diámetros De Puerto De 2,6875 Pulgadas Y Mayores (Figura 9); Mantenimiento Del Obturador De La Válvula - Emerson Fisher HP Serie Manual De Instrucciones

Manual de instrucciones
D101634X0ES
2. Levantar el vástago de la válvula y el obturador acoplado sacándolos del cuerpo de la válvula. Si se va a volver a usar el obturador
de la válvula, poner cinta o algún otro medio de protección a la superficie de asiento del obturador de la válvula y del vástago del
obturador para evitar raspaduras.
3. Levantar la Jaula (clave 2) y la empaquetadura del bonete (clave 11). Para un cuerpo de válvula de NPS 2 con una Jaula de dos
fases Cavitrol III, quitar también el espaciador del bonete y dos empaquetaduras.

Construcciones con internos diferentes a TSO

1. Quitar el anillo de asiento (clave 4) y la empaquetadura de anillo del asiento (clave 12).
2. Consultar el procedimiento Mantenimiento del obturador de la válvula o el procedimiento Pulido de los asientos.
Internos TSO
Internos TSO: diámetro de puerto de 0,8125 pulgadas (figura 7)
1. Quitar el pasador que fija el obturador interno al vástago.
2. Usando una llave de correa o herramienta similar, destornillar el obturador externo del obturador interno. No dañar las
superficies de guía del obturador externo.
3. Quitar el sello de asiento blando protegido.
4. Revisar que no haya daños en las piezas y reemplazarlas si es necesario.
5. Consultar el procedimiento Mantenimiento del obturador de la válvula o el procedimiento Pulido de los asientos.
Internos TSO: diámetro de puerto de 1,6875 pulgadas (figura 8)
1. Quitar el retén, el anillo de soporte, los anillos antiextrusión y el anillo de pistón.
2. Quitar los tornillos de seguridad que fijan el obturador externo al vástago.
3. Usando una llave de correa o herramienta similar, destornillar el obturador externo del obturador interno. No dañar las
superficies de guía del obturador externo.
4. Quitar el sello de asiento blando protegido.
5. Revisar que no haya daños en las piezas y reemplazarlas si es necesario.
6. Consultar el procedimiento Mantenimiento del obturador de la válvula o el procedimiento Pulido de los asientos.
Internos TSO: diámetros de puerto de 2,6875 pulgadas y mayores (figura 9)
1. Quitar el retén, el anillo de soporte, los anillos antiextrusión y el anillo de pistón.
2. Quitar los tornillos de seguridad que fijan el obturador externo al obturador interno.
3. Usando una llave de correa o herramienta similar, destornillar el obturador externo del obturador interno. No dañar las
superficies de guía del obturador externo.
4. Quitar el sello de asiento blando protegido.
5. Revisar que no haya daños en las piezas y reemplazarlas si es necesario.
6. Consultar el procedimiento Mantenimiento del obturador de la válvula o el procedimiento Pulido de los asientos.
Mantenimiento del obturador de la válvula
Los números de clave utilizados en este procedimiento se muestran en la figura 16, 17 o 18 excepto donde se indique.
1. Con el obturador de la válvula (clave 5) extraído de acuerdo con el procedimiento de extracción de los internos, proceder según
corresponda:
Para válvulas HPD y HPAD, los anillos de pistón (clave 8) son cada uno de al menos dos secciones; quitar las secciones de las ranuras
en el obturador de la válvula.
Válvulas HP y HPA
Julio de 2012
15