Emerson Fisher HP Serie Manual De Instrucciones página 56

Válvulas HP y HPA
Julio de 2012
Keys 5*, 8*, 9*, 10*, and 63* HPT and HPAT Above 232_C (450_F) Using PEEK
VALVE
SIZE,
TRIM
NPS
HPT HPAT
Std,
2 2, 3
Whisper III
Std,
3 4
Whisper III
Std,
4 6 Whisper III
A,B,C
Whisper III
4 6
D
DIA B
DIA B
Std,
DIA C
Whisper III
6 8
DIA B
A,B,C
DIA C
DIA B
Whisper III
6 8
D
1. PolyEtherEtherKetone.
Gasket Set* (Includes Key 11 Bonnet Gasket and Key 12 Seat Ring Gasket)
VALVE RATING
CL1500
Globe and Angle Valves
CL2500
Globe and Angle Valves
1. Gaskets should always be replaced as sets, not separately.
Emerson, Emerson Process Management y sus entidades afiliadas no se hacen responsables de la selección, el uso o el mantenimiento de ningún producto.
La responsabilidad de la selección, del uso y del mantenimiento correctos de cualquier producto corresponde exclusivamente al comprador y al usuario final.
Fisher, Cavitrol, ENVIRO-SEAL, FIELDVUE y Whisper Trim son marcas de una de las compañías de la unidad comercial Emerson Process Management de Emerson
Electric Co. Emerson Process Management, Emerson y el logotipo de Emerson son marcas comerciales y marcas de servicio de Emerson Electric Co. Todas las
demás marcas son propiedad de sus respectivos dueños.
El contenido de esta publicación se presenta con fines informativos solamente y, aunque se han realizado todos los esfuerzos posibles para asegurar su
exactitud, no debe tomarse como garantía, expresa o implícita, relativa a los productos o servicios descritos en esta publicación o su uso o aplicación. Todas
las ventas se rigen por nuestros términos y condiciones, que están disponibles si se solicitan. Nos reservamos el derecho de modificar o mejorar los diseños o
especificaciones de los productos en cualquier momento y sin previo aviso.
Emerson Process Management
Marshalltown, Iowa 50158 USA
Sorocaba, 18087 Brazil
Chatham, Kent ME4 4QZ UK
Dubai, United Arab Emirates
Singapore 128461 Singapore
www.Fisher.com
56
E 1991, 2012 Fisher Controls International LLC. Todos los derechos reservados.
KEY 63
PORT
Anti‐Extrusion
DIAMETER
Ring
mm Inches PEEK
22B4694X012
47.6 1.875
22B4694X012
22B2617X012
73.0 2.875 22B2617X012
22B2617X012
21B2115X012
92.1 3.625
21B2115X012
22B2617X012
73.0 2.875
22B2617X012
21B9342X012
21B9342X012
21B9342X012
136.5 5.375
21B9342X012
21B9342X012
21B9342X012
21B9341X012
111.1 4.375
21B9341X012
VALVE SIZE,
NPS
1 (std)
2 (std)
2 (Cavitrol III, 2‐Stage)
3 (std)
4 (std)
6 (std)
1 (std)
2 (std)
2 (Cavitrol III, 2‐Stage)
KEY 8 KEY 9
Seal Back‐Up
Ring Ring
N10276/PTFE S41600
10A4216X032 10A4218X022
10A4216X032 10A4218X022
10A4215X032 10A4217X012
10A4215X032 10A4217X012
10A4215X032 10A4217X012
16A5485X062 16A5483X012
16A5485X062 16A5483X012
10A4215X032 10A4217X012
10A4215X032 10A4217X012
10A5411X032 10A5409X012
10A5411X032 10A5409X012
10A5411X032 10A5409X012
10A5411X032 10A5409X012
10A5411X032 10A5409X012
10A5411X032 10A5409X012
10A4223X032 10A4224X012
10A4223X032 10A4224X012
(1)
N06600/Graphite
12B7100X012
12B7100X032
12B7100X072
12B7100X052
12B7100X082
12B7100X112
‐ ‐ ‐
‐ ‐ ‐
‐ ‐ ‐
*Piezas de reemplazo recomendadas
Manual de instrucciones
(1)
Anti‐Extrusion Rings
KEY 10 KEY 5
Retaining Anti‐Extrusion
Ring Valve Plug
S30200 S41600
10A4220X012 31B2146X012
10A4220X012 31B2147X012
10A4219X012 31B2148X012
10A4219X012 31B2149X012
10A4219X012 31B2150X012
16A5484X012 31B2151X012
16A5484X012 31B2152X012
10A4219X012 31B2149X012
10A4219X012 31B2150X012
10A5410X012 31B2153X012
10A5410X012 31B2154X012
10A5410X012 31B2154X022
10A5410X012 31B2155X012
10A5410X012 31B2155X022
10A5410X012 31B2156X012
10A4225X012 31B2134X022
10A4225X012 31B2135X022
MATERIAL
N07750/Graphite
12B7100X022
12B7100X042
‐ ‐ ‐
12B7100X062
‐ ‐ ‐
‐ ‐ ‐
12B7100X122
12B7100X132
12B7100X142
D101634X0ES
STEM
CONNECTOR
DIAMETER
mm Inches
12.7 1/2
19.1 3/4
12.7 1/2
19.1 3/4
25.4 1
19.1 3/4
25.4 1
19.1 3/4
25.4 1
19.1 3/4
25.4 1
25.4 1
31.8 1‐1/4
31.8 1‐1/4
50.8 2
25.4 1
31.8 1‐1/4