Emerson Fisher HP Serie Manual De Instrucciones página 47

Manual de instrucciones
D101634X0ES
Key 5* Valve Plug for an NPS 2 to 8 CL1500 Angle Valve Without Micro‐Form, Micro‐Flute, or Cavitrol III Trim
Also for Use with an NPS 2 to 4 Angle Valve with a Whisper Trim III Cage
VALVE
VALVE
CONNECTION
VALVE
SIZE,
DESIGN
NPS
mm
12.7
HPAD
19.1
12.7
HPAT
19.1
2, 3
12.7
(3)
HPAS
19.1
25.4
12.7
HPAD 19.1
25.4
4
12.7
HPAT 19.1
25.4
19.1
HPAD
25.4
6
19.1
HPAT
25.4
19.1
25.4
HPAD
31.8
8
50.8
19.1
25.4
HPAT
31.8
50.8
1. For ‐20_ to 650_F (‐29_ to 343_) temperature range (Trim 202).
2. For 500_ to 1050_F (260_ to 566_C) temperature range (Trim 202H).
3. HPAS is available in size NPS2 only.
Key 5* Valve Plug for an NPS 2 CL1500 Angle Valve Without Micro‐Form, Micro‐Flute, Micro‐Flat, or Cavitrol III Trim
Also for Use with an NPS 2 Angle Valve with a Whisper Trim III Cage
VALVE STEM
CONNECTION
VALVE VALVE
SIZE, NPS DESIGN
mm
12.7
HPAD
19.1
12.7
HPAT
19.1
2
12.7
HPAS
19.1
25.4
*Piezas de reemplazo recomendadas
PORT
STEM
DIAMETER
Inches mm Inches
1/2 47.6 1.875
3/4 47.6 1.875
1/2 47.6 1.875
3/4 47.6 1.875
1/2 47.6 1.875
3/4 47.6 1.875
1 47.6 1.875
1/2 73 2.875
3/4 73 2.875
1 73 2.875
1/2 73 2.875
3/4 73 2.875
1 73 2.875
3/4 92.1 3.625
1 92.1 3.625
3/4 92.1 3.625
1 92.1 3.625
3/4 136.5 5.375
1 136.5 5.375
1‐1/4 136.5 5.375
2 136.5 5.375
3/4 136.5 5.375
1 136.5 5.375
1‐1/4 136.5 5.375
2 136.5 5.375
PORT DIAMETER
Inches mm Inches
1/2 47.6 1.875
3/4 47.6 1.875
1/2 47.6 1.875
3/4 47.6 1.875
1/2 47.6 1.875
3/4 47.6 1.875
1 47.6 1.875
Trim 202 and 208
Trim 201 and 207
Size 2 and 3
Size 2 and 3
Trim 201
Size 4 and 6
Size 4 and 6
S41600
(316 Stainless Steel)
(416 Stainless Steel)
CoCr‐A Seat/Guide
32B6006X012 32B6007X022
32B6008X012 32B6008X022
32B6010X012
32B6012X012
16A5344X012 36A5423X062
16A5345X012 36A5424X082
16A5346X012 36A5425X042
32B8246X012 32B8247X032
32B8248X012 32B8249X032
32B8250X012 32B8251X032
36A5350X012
36A5351X012
36A5352X012
32B9346X012 32B9347X022
32B9348X012 32B9349X022
36A5358X012
36A5359X012
36A5441X092
36A5362X012
36A5441X132
36A5442X102
36A5363X012
36A5442X112
36A5443X082
36A5364X012
36A5443X092
38A6943X072
39A6740X012
38A6943X082
36A5365X012
36A5366X012
36A5367X012
30B2224X012
Trim 201
Size 1 and 2
Size 1 and 2
Trim 207
Size 2 Whisper III
Size 2 Whisper III
S41600
(416 SST)
CoCr‐A Seat/Guide
32B6006X012 32B6007X022
32B6008X012 32B6008X022
32B6010X012
32B6012X012
16A5344X012 36A5423X062
16A5345X012 36A5424X082
16A5346X012 36A5425X042
MATERIAL
Trim 203
Trim 202
S31600
CoCr‐A
S31600
Seat/Guide
32B6007X012
32B6008X012
‐ ‐ ‐ 32B6011X012
‐ ‐ ‐ 32B6013X012
36A5423X012
36A5424X012
36A5425X012
32B8247X012
32B8249X012
32B8251X012
‐ ‐ ‐ 36A5429X012
‐ ‐ ‐ 36A5430X012
‐ ‐ ‐ 36A5431X012
32B9347X012
32B9349X012
‐ ‐ ‐ 36A5437X092
‐ ‐ ‐ 36A5438X062
(1)
36A5441X052
(2)
(1)
36A5442X042
(2)
(1)
36A5443X042
(2)
(1)
38A6943X042
(2)
‐ ‐ ‐ 36A5444X012
‐ ‐ ‐ 36A5445X012
‐ ‐ ‐ 36A5446X012
‐ ‐ ‐ 38A8300X012
MATERIAL
Trim 202
Trim 203
Trim 208
S31600
CoCr‐A
S31600
Seat/Guide
(316 SST)
32B6007X012
32B6008X012
‐ ‐ ‐ 32B6011X012
‐ ‐ ‐ 32B6013X012
36A5423X012
36A5424X012
36A5425X012
Válvulas HP y HPA
Julio de 2012
Trim 204 and 209,
210
Size 2 and 3
Trim 204, 210
Size 4 and 6
S31600
32B6007X012
32B6008X012
32B6011X012
32B6013X012
36A5423X012
36A5424X012
36A5425X012
32B8247X022
32B8249X022
32B8251X022
36A5429X012
36A5430X012
36A5431X012
32B9347X032
32B9349X032
36A5437X132
36A5438X092
36A5441X092
36A5442X102
36A5443X082
38A6943X072
36A5444X012
36A5445X012
36A5446X012
38A8300X012
Trim 204
Size 1 and 2
Trim 209
Size 2 Whisper III
S31600
CoCr‐A Seat/Guide
32B6007X012
32B6008X012
32B6011X012
32B6013X012
36A5423X012
36A5424X012
36A5425X012
47