Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
ACTUADOR OLEODINAMICO PARA CANCELAS BATIENTES
HALF TANK
MANUAL DE INSTALACION
e informaciones sobre la seguridad
AUTOMATISMOS FOR, S.A.
Avda. Castell de Barberá, 21-27 08210 Barberá del Vallés
Tel. 902 488 444 Fax 93 719 18 05
®
Sistemi Elettronici
di Apertura Porte e Cancelli
International registered trademark n. 804888
1
67410330FS
REV 06 - 05/2010
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SEA Forsa HALF TANK
Resumen de contenidos para SEA Forsa HALF TANK
- Página 1 ACTUADOR OLEODINAMICO PARA CANCELAS BATIENTES HALF TANK MANUAL DE INSTALACION e informaciones sobre la seguridad AUTOMATISMOS FOR, S.A. Avda. Castell de Barberá, 21-27 08210 Barberá del Vallés Tel. 902 488 444 Fax 93 719 18 05 ® Sistemi Elettronici di Apertura Porte e Cancelli International registered trademark n.
- Página 2 HALF TANK CARACTERISTICAS Y ESPECIFICACIONES HALF TANK 100 y el HALF TANK 200 son actuadores oleodinamicos, de gran calidad, para uso comunitario en cancelas con hojas de longitud max. respectiva de 6 m y 7 m. con electrocerradura. Disponible en las siguientes versiones: AC (con bloqueo en apertura y cierre) SC (con bloqueo solo en cierre) SA (con bloqueo solo en apertura)
- Página 3 HALF TANK 67410330FS REV 06 - 05/2010...
-
Página 4: Instalacion Tipica
HALF TANK INSTALACION TIPICA SALIDA ENTRADA 1) Operador Half Tank 2) Tope mecanico de parada 3) Cuadro electrónico Gate 2 4) Lampara 5) Fotocelula 6) Interuptor diferencial 16A - 0,03A 7) Fotocelula 8) Selector de llave start- stop 9) Antena 10) Poste para fotocelula 11) Cartel de aviso 12) Safety Gate... -
Página 5: Instalacion Interna
HALF TANK INSTALACION INTERNA Carrera total 270 mm - carrera max sugerida 250 mm Maximo Carrera del Carrera Exterior Angulo pistón para pistón (mm) (mm) (mm) de apertura 90°(mm) max (mm) 110° 90° 110° 90° 106° 90° 90° 100° 90° 100°... -
Página 6: Instalacion Externa
HALF TANK INSTALACION EXTERNA exterior Carrera total 270 mm - carrera max sugerida 250 mm Maximo Carrera Carrera Angulo pistón pistón para Fig. 7 (mm) (mm) de apertura max (mm) 90°(mm) 95° 90° 95° 90° 90° 90° interior INSTALACION EXTERNA exterior Carrera total 390 mm - carrera max sugerida 370 mm Maximo... - Página 7 HALF TANK INSTALACION DE LA HORQUILLA OSCILANTE Preliminares Ø Abrir con cuidado el embalaje,prestando atención de no perder los componentes indicados en la figura 3. ØFijar la horquilla oscilante como en la figura 9. ATENCION: no utilizar el martillo para la inserción del tornillo de fijación corto;...
- Página 8 HALF TANK POSICIONAMIENTO DEL SOPORTE DELANTERO Una vez fijado el operador en el soporte trasero, llevar la hoja de la cancela a la posición de cierre y efectuar las siguientes operaciones: Desbloquear el operador (como en la figura 29) Sacar hacia afuera completamente el pistón cromado, después llevarlo hacia atrás 1 cm. Marcar la posición del soporte delantero (fig 13.) Posicionar el operador de manera que quede perfectamente horizontal y por consiguiente marcar la posición del soporte delantero (figura 12).
- Página 9 HALF TANK INSTALACION DE LOS TOPES DE FINAL DE CARRERA (Accesorio bajo pedido) Ø Desbloquear la unidad (como en la figura 29) Ø Hacer sobresalir el pistón ¾ de su carrera. Ø Introducir el tope del final de carrera sobre la platina anterior de la unidad con dos tirantes (de los tres totales presentes en el tope) que están en paralelo a la cancela.
- Página 10 HALF TANK Instalacion del protector del pistón cromado Asegurarse de haber insertado el marco de plastico antivibracion (A) antes de insertar la cubierta cubre pistón (Fig. 20) Fig. 20 REGULACION DE LA FUERZA (Válvula By-Pass) En caso de primera instalacion la tapa del desbloqueo y el cubre by-pass no debeinsertarse aún. En este caso hacer referencia a la fig.
- Página 11 HALF TANK MONTAJE DEL DESBLOQUEO EN PLASTICO ATENCION: el montaje del desbloqueo en plastico debe efectuarse en el modo indicado en la figura 24, copri-by-pass solamente despues de haber terminado todas las operaciones de instalacion de montaje del cubre pistón y de la regulacion de las valvulas by pass. Fig.
-
Página 12: Sistema De Desbloqueo
HALF TANK Secciòn para el usuario final y el instalador SISTEMA DE DESBLOQUEO Para desbloquear: -Insertar la llave y girarla en sentido antihorario 180 grados (Fig.29). Para volver a bloquear: -Insertar la llave y girarla en sentido horario hasta el cierre (Fig.29). Atencion : efectuar el desbloqueo siempre en ausencia de alimentacion Desbloquea Bloquea... -
Página 13: Secciòn Para El Usuario Final Y El Instalador
HALF TANK Secciòn para el usuario final y el instalador EXAMEN DE LOS RIESGOS. Los puntos indicados con las flechas en la figura 30 son potencialmente peligrosos. El instalador debe efectuar un cuidadoso analisis, con el fín de prevenir los riesgos de aplastamiento, atropello, cizallamiento, enganche, quedar atrapado y garantizar una instalación segura para hombres, animales y cosas. - Página 14 HALF TANK Español Secciòn para el usuario final y el instalador ACCESSORIOS PARA HALF TANK SELECTOR DE LLAVE RECEPTOR DE RADIO MANDO A DISTANCIA SAFETY GATE FOTOCELULAS DETECTOR MAGNETICO ELECTROCERRADURA LAMPARA CENTRAL DE COMANDO GATE 2 POSTE PARA FOTOCELULAS TOPES MECANICOS KIT DESBLOQUEO EXTERNO ADVERTENCIAS:...
- Página 15 HALF TANK Secciòn para el usuario final y el instalador PREDISPOSICIONES Leer atentamente el manual de instalación: el manual provee indicaciones sobre seguridad, instalación, uso y mantenimiento. Instalación, mantenimiento y reparación, controles y eventuales puesta fuera de servicio del producto deberán ser efectuados por personal cualificado.
- Página 16 La SEA s.r.l. dichiara sotto la propria responsabilità e, se applicabile, del suo rappresentante autorizzato che il prodotto: SEA srl declares under its proper responsability and, if applicable, under the responsability of its authorised representative that the products: Descrizione / Description...
- Página 17 è stato testato singolarmente al fine di garantire i più alti livelli qualitativi e la vostra soddisfazione. Vi ringraziamo per aver scelto FORSA y SEA. This item has been produced following strict production procedures and has been singularly tested for the highest quality levels and for your complete satisfaction.
- Página 18 ATENCIÓN AL CLIENTE 902 488 444 Avda. del Castell de Barberá, 21-27 Centro Ind. Santiga, Tall. 15 nave 3. 08210 Barberá del Vallés AUTOMATISMOS FOR,S.A. BARCELONA. Tel. 93 718 76 54 Fax: 93 719 18 05 www.forsa.es | forsa@forsa.es FORSA SUR, S.L. Polígono de las Quemadas C/José...