Página 1
I alian I alian n li an ai International registered trademark n. 804888 POSITION GATE HALF TANK 270 - HALF TANK 390 MINI TANK na In an A 020 - T a - ITA 39 0 39 0 03 - 0 /2020...
Página 2
International registered trademark n. 804888...
Página 3
International registered trademark n. 804888 PO I IONAMENTO E ATTA O ANTERIORE Una volta fissato l’operatore sull’attacco posteriore portare l’anta del cancello in posizione di c iusura ed eseguire le seguenti operazioni 1) Sbloccare l’operatore. 2)Tirare fuori completamente lo Stelo cromato, a l in i 3) Fissare lo stelo sul attacco anteriore (Fig.
Página 4
MONTA IO PO ITION ATE - PO ITION AT IN TA ATION IN TA ATION PO ITION ATE - MONTA PO ITION AT Half Tank 270-390 Mini Tank Fig. I PO ITION ATE NON P ERE APP I ATO ER IONI MINI TAN TOP...
Página 5
International registered trademark n. 804888 RE O A IONE NO O ERI O TEMENT E A ON TION PHERI egolare lo snodo sferico come mostrato in Fig.8 e Fig. . Ajuster la jonction sp érique comme illustré la figure 8 et la figure . A ION ARTI A ION RI A...
Página 6
International registered trademark n. 804888 IO ONNETTORE Per evitare c e nel montaggio del copristelo vengano tranciati i cavi, fissare il connettore (A) al tirante con una fascetta, come mostrato in Fig.13. TOR I IN To prevent that during installation of the rod cover the cables are cut, fix the connector (A) to the rod with a clamp, as shown in Figure 13. I ATION ONNE TE R Pour éviter que lors de l'installation du couvercle de tige les c bles sont coupés, fixer le connecteur (A) la tige avec une bande, comme...
Página 7
International registered trademark n. 804888 IO A I PO ITION E PO ITION PO ITION PO ITION Fig. 15 ONNE IONE PO ITION ATE TRAMITE HE A I E TIONE E OPP RE PO ITION TION THRO H MANA M NT NIT E OR ONNE ION PO ITION...
Página 8
International registered trademark n. 804888 na in ATTO T a - (ITA 39 0 39 0...