Motor compacto con adaptadores específicos para una gran variedad de aplicaciones (64 páginas)
Resumen de contenidos para DePuy Synthes Sistema LCP 3.5
Página 1
Sistema LCP 3.5 de mira percutánea para PHILOS. Para cirugía menos inva- siva del húmero proximal. Técnica quirúrgica Esta publicación no ha sido concebida para su distribución en los EE. UU. Instrumentos e implantes aprobados por la AO Foundation.
Página 2
Control radiológico con el intensificador de imágenes Advertencia Esta descripción de la técnica no es suficiente para la aplicación clínica inmediata de los productos DePuy Synthes. Se recomienda encarecidamente el aprendizaje práctico con un cirujano experimentado en el uso de estos productos.
Sistema LCP 3.5 de mira percutánea para PHILOS. Principios de la AO Técnica quirúrgica Colocación del paciente y abordaje Inserción del implante Información sobre el producto Implantes Instrumentos Juegos Bibliografía Bibliografía Sistema LCP 3.5 de mira percutánea para PHILOS Técnica quirúrgica DePuy Synthes...
Página 4
Guía de centrado de B 1.6 mm para aguja de Kirschner Guía de broca de B 2.5 mm para posición neutra Guía de broca de B 2.5 mm para posición de compresión Vaina externa DePuy Synthes Sistema LCP 3.5 de mira percutánea para PHILOS Técnica quirúrgica...
Página 5
LCP 3.5 de mira percutánea para PHI- direccional. Diversos agujeros para la fijación provisional con agujas de Kirschner Zona de pro- tección neural, inaccesible a través del brazo direccio- Sistema LCP 3.5 de mira percutánea para PHILOS Técnica quirúrgica DePuy Synthes...
Página 6
Fixation. 3rd ed. Berlin, Heidelberg, New York: Springer. 1991. Rüedi TP, Buckley RE, Moran CG. AO Principles of Fracture Management. 2nd ed. Stuttgart, New York: Thieme. 2007 DePuy Synthes Expert Lateral Femoral Nail Surgical Technique DePuy Synthes Sistema LCP 3.5 de mira percutánea para PHILOS Técnica quirúrgica...
Advertencia: para evitar lesiones del nervio circunflejo, no divida el deltoides más de 4 cm en sentido distal desde su origen. Sistema LCP 3.5 de mira percutánea para PHILOS Técnica quirúrgica DePuy Synthes...
(v. página 20). La colocación de suturas se recomienda especialmente en caso de hueso débil, que únicamente permite la inserción de tornillos cortos para evitar el riesgo de perforación. DePuy Synthes Sistema LCP 3.5 de mira percutánea para PHILOS Técnica quirúrgica...
Página 9
(equivalente al agujero proxi- mal del bloque de guía PHILOS), por debajo del manguito de los rotadores, de modo que la aguja de Kirschner apunte ha- cia la superficie articular proximal. Sistema LCP 3.5 de mira percutánea para PHILOS Técnica quirúrgica DePuy Synthes...
Página 10
último a modo de guía. DePuy Synthes Sistema LCP 3.5 de mira percutánea para PHILOS Técnica quirúrgica...
Página 11
– No intente utilizar el sistema LCP 3.5 de mira percutánea para PHILOS con placas PHILOS más largas. Sistema LCP 3.5 de mira percutánea para PHILOS Técnica quirúrgica DePuy Synthes...
Página 12
Precaución: no emplee el arco de inserción y la placa para separar las partes blandas ni para liberar o disecar la inser- ción del deltoides. DePuy Synthes Sistema LCP 3.5 de mira percutánea para PHILOS Técnica quirúrgica...
Página 13
Kirschner en el dispositivo de mira (o una guía de centrado). Inserte las agujas de Kirschner de forma unicortical, para que no interfieran los movimien- tos posteriores. Sistema LCP 3.5 de mira percutánea para PHILOS Técnica quirúrgica DePuy Synthes...
Página 14
Coloque la guía de centrado (marca aguamarina) e inserte la aguja de Kirschner. Advertencia: no atraviese la superficie articular con las agu- jas de Kirschner. DePuy Synthes Sistema LCP 3.5 de mira percutánea para PHILOS Técnica quirúrgica...
Página 15
200 mm de longitud con las vainas y guías del sis- tema de mira. Otra posibilidad es leer la longitud adecuada del tornillo sobre la broca. Sistema LCP 3.5 de mira percutánea para PHILOS Técnica quirúrgica DePuy Synthes...
Página 16
Advertencia: no fuerce la broca a través de la superficie ar- ticular. Retire la broca y la guía de broca. Advertencia: en caso de hueso osteoporótico, esta perfora- ción debe limitarse a la cortical lateral. DePuy Synthes Sistema LCP 3.5 de mira percutánea para PHILOS Técnica quirúrgica...
Página 17
Repita los pasos anteriores con todos los agujeros proximales requeridos. Precaución: la placa debe fijarse con los 4 tornillos proximales. Sistema LCP 3.5 de mira percutánea para PHILOS Técnica quirúrgica DePuy Synthes...
Página 18
Nota: para proteger el nervio circunflejo, los agujeros de la placa en las secciones C a F (v. página 3) no resultan accesi- bles de forma percutánea a través del brazo direccional. DePuy Synthes Sistema LCP 3.5 de mira percutánea para PHILOS Técnica quirúrgica...
Página 19
– Si va a utilizar un tornillo de bloqueo, las flechas de la vaina externa deben apuntar en el mismo sentido que las flechas con la marca «LOCKING» en el brazo direccional. Sistema LCP 3.5 de mira percutánea para PHILOS Técnica quirúrgica DePuy Synthes...
Página 20
Nota: señale el punto de incisión en la piel con un marcador, y retire el brazo direccional para mejorar las condiciones de acceso y visibilidad durante la disección roma. DePuy Synthes Sistema LCP 3.5 de mira percutánea para PHILOS Técnica quirúrgica...
Página 21
(marca amarilla, compresión). La técnica con la guía de broca para compresión es semejante a la técnica ha- bitual para placas LC-DCP con la guía de broca LC-DCP. Sistema LCP 3.5 de mira percutánea para PHILOS Técnica quirúrgica DePuy Synthes...
Página 22
1.5 Nm. Inserte el tornillo a mano o con un motor, hasta que oiga un clic. Si utiliza un motor, reduzca la velocidad al apretar la cabeza del tornillo de bloqueo en la placa. DePuy Synthes Sistema LCP 3.5 de mira percutánea para PHILOS Técnica quirúrgica...
Página 23
Sistema LCP 3.5 de mira percutánea para PHILOS Técnica quirúrgica DePuy Synthes...
Precaución: es importante comprobar la longitud de los tor- nillos en todos los planos, pues su angulación y dirección re- sulta en ocasiones difícil de visualizar. DePuy Synthes Sistema LCP 3.5 de mira percutánea para PHILOS Técnica quirúrgica...
Página 25
X = 4: TAN X = 4: TiCP Todos los tornillos se suministran en envase estéril o no estéril. Para solicitar productos estériles, añada la letra S al número de referencia. Sistema LCP 3.5 de mira percutánea para PHILOS Técnica quirúrgica DePuy Synthes...
Página 26
/ Stardrive T15 03.113.009 Vaina externa para instrumentos direccionales percutáneos LCP 3.5 03.113.010 Trocar con mango de B 6.0 mm 03.113.012 Guía de broca de B 2.5 mm para posición neutra, percutánea DePuy Synthes Sistema LCP 3.5 de mira percutánea para PHILOS Técnica quirúrgica...
Página 27
Guía de centrado, percutánea, para aguja de Kirschner de B 1.6 mm 03.113.023 Broca de B 2.5 mm con tope, calibrada, longitud 250/225 mm, de anclaje rápido 03.122.008 Tope para brocas de B 2.5 mm Sistema LCP 3.5 de mira percutánea para PHILOS Técnica quirúrgica DePuy Synthes...
Página 28
03.113.019 Pieza de destornillador 3.5 Stardrive, T15, larga, autosujetante, para adaptador de anclaje rápido AO/ASIF 323.060 Medidor de profundidad PHILOS para aguja de Kirschner de B 1.6 mm DePuy Synthes Sistema LCP 3.5 de mira percutánea para PHILOS Técnica quirúrgica...
Página 29
Juegos optativos 01.122.014 Instrumental de reducción para fragmentos pequeños, en bandeja modular, sistema Vario Case 01.122.015 Instrumentos de inserción para tornillos 3.5/4.0, en bandeja modular, sistema Vario Case Sistema LCP 3.5 de mira percutánea para PHILOS Técnica quirúrgica DePuy Synthes...
Página 30
Smith J, Berry G, Laflamme Y, Blain-Pare E, Reindl R and Har- vey E (2007) Percutaneous insertion of a proximal humeral locking plate: An anatomic study. Injury, Int. J. Care Injured (2007) 38:206–211 DePuy Synthes Sistema LCP 3.5 de mira percutánea para PHILOS Técnica quirúrgica...
Página 32
No todos los productos están actualmente disponibles en todos los Synthes GmbH mercados. Eimattstrasse 3 4436 Oberdorf Esta publicación no ha sido concebida para su distribución en los Switzerland EE. UU. Tel: +41 61 965 61 11 Fax: +41 61 965 66 00 Todas las técnicas quirúrgicas pueden descargarse en formato PDF 0123 www.depuysynthes.com...