Ravaglioli RAV4401 T Traducción De Las Instrucciones Originales página 72

8. INCONVENIENTES
A continuación se detallan algunos de los inconvenientes que pueden verificarse durante el funcionamiento del puente. El
constructor no se responsabiliza por daños originados a personas, animales y cosas a causa de la intervención de personal
no autorizado. Por lo tanto, al verificarse el desperfecto recomendamos contactar con rapidez el servicio de asistencia técnica
el cual suministrará las instrucciones necesarias para el cumplimiento de operaciones y/o regulaciones en condiciones de
max. seguridad, evitando situaciones de peligro para las personas, animales o cosas.
Posicionar en "0" y cerrar con candado el interruptor general en caso de emergencia y/o mantenimiento del elevador.
INCONVENIENTES
No funciona.
Es posible efectuar el
movimiento de subida
pero no el de bajada.
Es posible efectuar el
movimiento de bajada
pero no el de subida.
El descenso se verifica
con excesiva lentitud
El motor gira
regularmente pero no se
cumple la elevación o se
verifica en forma muy
lenta.
No consigue levantar la
capacidad nominal.
Accionamiento del
cilindro de desenganche
fallido.
72
CAUSAS
a) Interruptor general en posición "0".
b) Fusibles fundidos.
c) Final de carrera aflojamiento/rotura cables
accionado debido a la rotura de un cable.
d) Final de carrera aflojamiento/rotura cables
accionado debido al aflojamiento de un
cable.
a) Final de carrera de seguridad aflojamiento
cables accionado por un obstáculo debajo
de la plataforma o en todo caso debido al
aflojamiento de un cable.
b) Avería en la electroválvula de bajada EV1.
c) Avería en la electroválvula EV3 (martinetes).
d) Avería en el final de carrera FC5 (altura
peligrosa).
a) Sonda térmica motor desconectada.
a) La válvula reguladora de capacidad no
funciona con regularidad.
b) Tubo atascado.
a) Electroválvula de descenso bloqueada en la
posición de apertura.
b) Filtro de aspiración bomba atascado.
c) Junta del pistón perjudicada o desgastada.
d) Bomba desgastada o perjudicada.
a) La valvula de regulación no funciona bien.
b) La bomba está gastada o averiada.
a) No perfecta estanqueidad del grifo de
sincronización.
b) Guarniciones desgastadas en los cilindros
hidráulicos.
ES NECESARIA ASISTENCIA TECNICA
Prohibido intervenir
a) Colocar el interruptor en la posición "1".
b) Sustituir los fusibles fundidos. Si el fusible
se funde de nuevo, localizar las causas que
ocasionan el inconveniente.
c) Es necesario sustituir el cable; pedir la
asistencia técnica del servicio posventa del
revendedor.
d) Es necesario ajustar el cable a través de las
tuercas colocadas en la parte trasera
superior de la columna; pedir la asistencia
técnica del servicio posventa del
revendedor.
a) Comprobar el ajuste de los cables.
Presionar el pulsador de subida hasta tensar
todos los cables. Eliminar las causas del
aflojamiento. Efectuar la bajada.
b) Para bajar la plataforma, actuar en la válvula
de bajada manual mediante la llave
específica. Para desmontar y llevar a cabo
las operaciones de mantenimiento de la
electroválvula de bajada, consultar el
Capítulo MANTENIMIENTO.
c) Comprobar el funcionamiento de la
electroválvula y, si fuera necesario, limpiarla
(véase párrafo Limpieza). Comprobar la
conexión del tubo del aire y del cable
eléctrico.
d) Comprobar la correcta conexión del cable
FC5 (véase Diagrama eléctrico).
a) Esperar el cierre de la sonda.
a) Limpiar la válvula (consultar párrafo
Limpieza válvulas).
b) Limpiar la válvula del pistón
a) Limpiar la electroválvula (consultar párrafo
Limpieza válvulas).
b) Limpiar el filtro.
c) Sustituir la junta.
d) Controlar la eficacia de la bomba y
eventualmente sustituirla.
a) Llamar al servicio de asistencia del
distribudor.
b) Controlar la eficacia de la bomba y si fuera
necesario cambiarla.
a) Controlar le eficiencia de la bobina de la
electroválvula y efectuar la limpieza de la
misma.
b) Sustituir la guarnición.
0717-M020-0
SOLUCIONES