Masimo Rad-8 Manual Del Operador página 4

Las instrucciones de operación del Rad-8 ofrecen la información necesaria para utilizar correctamente el
dispositivo Rad-8. Para usar el equipo correctamente, es necesario tener conocimientos generales de la
pulsioximetría y comprender las características y las funciones del Rad-8. No se debe usar el Rad-8 sin antes haber
leído y comprendido totalmente las instrucciones incluidas en este manual.
AVISO:
La compra o tenencia de este dispositivo no conlleva ninguna licencia explícita o implícita para que este dispositivo
se utilice con repuestos que pudieran corresponder, por sí solos o en conjunto con este aparato, al ámbito de una
de las patentes relacionadas con el mismo.
PRECAUCIÓN:
La ley federal (EE. UU.) restringe la venta de este dispositivo; ésta deberá ser efectuada sólo por un médico
o con una orden de éste.
Masimo Corporation
40 Parker
Irvine, CA 92618
EE. UU.
Tel.: 949-297-7000
Fax: 949-297-7001
www.masimo.com
Representante autorizado en la UE de Masimo Corporation:
EC REP
MDSS GmbH
Schiffgraben 41
30175 Hannover, Alemania
Tel.: +49-511-62 62 86 30
Fax: +49-511-62 62 86 33
EQUIPO MÉDICO ELÉCTRICO CON RESPECTO A RIESGOS DE
DESCARGA ELÉCTRICA, INCENDIO Y RIESGOS MECÁNICOS SÓLO EN
CONFORMIDAD CON LA NORMA UL 60601-1/CAN/CSA C22.2 Nro. 601.1
80FK
Protegido por una o más de las siguientes patentes estadounidenses. RE38,492; RE38,476; 7,221,971; 7,215,986;
7,215,984; 7,186,966; 6,979,812; 6,861,639; 6,850,787; 6,826,419; 6,816,741; 6,745,060; 6,699,194; 6,684,090;
6,654,624; 6,650,917; 6,643,530; 6,606,511; 6,515,273; 6,501,975; 6,463,311; 6,430,525; 6,388,240; 6,360,114;
6,263,222; 6,236,872; 6,229,856; 6,157,850; 6,067,462; 6,011,986; 6,002,952; 5,919,134; 5,769,785; 5,758,644;
5,685,299; 5,632,272; 5,490,505; 5,482,036; equivalentes internacionales, o por una o más de las patentes que
aparecen en www.masimo.com/patents.htm. Las otras patentes están pendientes.
© 2009 Masimo Corporation. Masimo, Discrete Saturation Transform, DST, DCI, Signal Extraction Technology,
SET, Radical, , Rad-8, Signal IQ, SIQ, FastSat, LNOP y LNCS son marcas de Masimo Corporation y cuentan
con registro federal.
M-LNCS, M-LNC, LNOPv y APOD son marcas comerciales de Masimo Corporation.
Manual del operador del Rad-8 Signal Extraction Pulse Oximeter
i