Paso PMS2000 Manual Del Usuario página 170

Ref. 11/587 - Rev. 1.0
11. VERSTERKERS PMW60, PMW120 EN PMW240
11.1 Versterkers geïnstalleerd in een PA-installatie
Het accurate ontwerp en de keuze van technologisch
hoogwaardige en betrouwbare componenten hebben geleid tot
de realisering van uiterst compacte
versterkers die ook onder de moeilijkste
omstandigheden goed functioneren.
Het koel- en ventilatiesysteem en
de talrijke elektronische en thermische
beveiligingen garanderen een optimale
betrouwbaarheid voor de hele levensduur
van de versterkers. De versterkers zijn
beschikbaar in drie modellen, die onderling
alleen verschillen met betrekking tot het
vermogen en de afmetingen (twee
versterkers van 60W/120W nemen de
ruimte in van één versterker van 240W).
In elke korf PMS2001 is plaats voor twee
versterkers PMW240 of vier PMW60/
PMW120 plus alle tussenliggende
configuraties. Voor het afsluiten van eventuele open plekken in
de korf PMS2001 zijn blinde panelen van 100mm (PM2109)
beschikbaar.
11.2 Versterkers geïnstalleerd in een VES-installatie
De versterkers van de serie PMW/xx zijn uitgerust voor het
gebruik in ontruimingsinstallaties volgens het Europese
normenstelsel IEC 60849 (CEI 100-55). Voor dit soort
toepassingen dient de seriële besturingskaart
PM2092 te worden gebruikt, die in de
versterker moet worden geïnstalleerd en het
afsluitcircuit van de versterkerslijn PM2094-V.
Bovendien moeten de versterkers, evenals het
hele ontruimingscircuit, op een noodvoed-
ingseenheid worden aangesloten met 24 Vdc
batterijen; deze eenheid moet een autonomie
kunnen garanderen (van de hele installatie)
van 24 uur in stand-by-omstandigheden en 30'
in alarmtoestand met
vermogen. Voor dat doel kunnen de versterkers
zo worden ingesteld, dat de absorptie zeer
laag is in stand-by omstandigheden (Low
Power functie). Het bijzondere van de versterkers van de serie
PMWxx is, dat daarmee gegarandeerd wordt dat de versterkerslijn
digitaal blijft functioneren op dezelfde draden van de
versterkerslijn bij gebruik
lijnafsluitcircuit PM2094-V. Bovendien kan de
versterkerslijn vertakt worden aangelegd, met
maximaal drie aftakkingen, waarbij het
mogelijk is, met gebruik van een PC en de
software PMS2000 Manager, om de aftakking
die aansluitstoringen vertoont (kortsluiting,
lijnopening) op te sporen. Afgezien van de
economische factor, vanwege het gebruik van
slechts twee draden, wordt door het vertakte
kabelnetwerk het aanleggen
versterkerslijnen vergemakkelijkt. Met
behulp van het extra circuit PM2092 kunnen
de versterkers op afstand bediend worden via de seriële lijn
RS485.* (tot maximaal 87 versterkers).
* Paso levert kosteloos het communicatieprotocol.
11.3 Functionele kenmerken
PMW/xx versterkers
• Werking GELIJKSTROOM/WISSELSTROOM.
• Dubbele ingangscontactdoos (voor het parallel aansluiten
van meer versterkers).
• Koelsysteem met geforceerde ventilatie met elektronisch
besturings en beveiligingscircuit.
• PA/HF functie (gefilterde/volle doorlaatband).
• Indicatie op frontpaneel betreffende overbelasting en
thermische beveiliging.
• Uitneembare uitgangsklemmenstrook van het bajonettype.
• Toroïdale voedings- en uitgangstransformatoren ter besparing
van ruimte en ter verbetering van de geluidsprestaties (minder
geïnduceerde storingen en uitgebreidere doorlaatband).
een maximaal
van het
van de
Beschrijving van de onderdelen
PMS2000
11. AMPLIFICADORES PMW60, PMW120 Y PMW240
11.1 Amplificadores insertados en una instalación PA
El detenido proyecto y la selección de componentes de alta
tecnología y fiabilidad, llevó a la realización de amplificadores
Para el eventual cierre de espacio vacío del contenedor PMS2001
hay disponibles los paneles ciegos de 100 mm (PM2109).
11.2 Amplificadores insertados en una instalación VES
Los amplificadores de la serie PMW/xx están preparados para
ser utilizados en instalaciones de evacuación conforme a la
norma europea IEC 60849 (CEI 100-55). Para estas
PM2092
muy bajo en condiciones de stand-by (función Low Power). La
peculiaridad de los amplificadores de la serie PMWxx es la de
garantizar la integridad de la línea de altavoces de forma digital,
PM2094-V
los amplificadores se pueden controlar a distancia mediante la
línea serie RS485* (hasta un máximo de 87 amplificadores).
* Paso proporciona gratuitamente el protocolo de comunicación.
11.3 Características funcionales
Amplificadores PMW/xx
• Funcionamiento en CC/CA.
• Doble toma de entrada (para conectar en paralelo varios
amplificadores).
• Refrigeración forzada por ventilador con circuito electrónico
de control y protección.
• Funcionamiento PA/HF (banda pasante filtrada/plena).
• Indicación frontal de sobrecarga y protección térmica.
• Bornera de salida extraíble tipo bayoneta.
• Transformadores de alimentación y de salida toroidales para
reducir las medidas máximas y mejorar las prestaciones
sonoras (minores interferencias inducidas y banda pasante
más amplia).
• Descripción de las partes
Professional Modular System
sumamente compactos y capaces de
trabajar también en las condiciones más
pesadas. El sistema de refrigeración por
ventilación forzada y las numerosas
protecciones, electrónicas y térmicas,
garantizan la máxima fiabilidad de
funcionamiento ante el paso del tempo.
Los amplificadores están disponibles en
tres modelos, que se distinguen entre
ellos sólo por la potencia y las medidas
(dos amplificadores de 60W/120W
ocupan el espacio de un amplificador
de 240W). Cada contenedor PMS2001
puede contener dos amplificadores
PMW240 o cuatro PMW60/ PMW120 más
todas las configuraciones intermedias.
aplicaciones es indispensable utilizar la
tarjeta de control serie PM2092, que debe
ponerse en el amplificador, y el circuito de
terminación de la línea de altavoces PM2094-
V. Además, los amplificadores, como toda la
instalación de evacuación, deben estar
conectados con un
emergencia, con baterías de 24 Vcc. capaz
de garantizar una
funcionamiento (de toda la instalación) de
24 horas en condiciones de stand-by y de
30' en condiciones de alarma con la máxima
potencia. Con tal fin los amplificadores
pueden configurarse para tener un consumo
sobre los mismos hilos que la línea de
altavoces, utilizando el circuito de terminación
de línea PM2094-V. Además es posible realizar
una línea de altavoces de modo ramificado,
hasta 3 ramales, con la posibilidad de
individuar, utilizando un PC y el software
PMS2000 Manager, el ramal que presenta
anomalías de conexión (cortocircuito,
apertura de la línea). Además del factor
económico, debido a la utilización de tan solo
dos hilos, la red de cables ramificada facilita
el tendido de las líneas de altavoces. Con la
introducción del circuito accesorio PM2092,
alimentador de
autonomía de
2 • 23