Données Techniques - Paso PMS2000 Manual Del Usuario

Ref. 11/587 - Rev. 1.0
1.2 Module double entrée avec fonctionnement VOX
(PM2023-B)
Ce module diffère du
fonctionnement VOX des deux entrées.
1.3 Caractéristiques fonctionnelles PM2020-B
• 2 entrées à équilibrage électronique.
• Translateurs d'entrée
microphonique qu'au niveau ligne).
• Sensibilité réglable sur trois niveaux (basse, moyenne ou
haute).
• Double alimentation phantom (15 et 24 volts), avec
activation indépendante pour chaque canal, pour
microphones à électret.
• Possibilité d'appliquer à chaque entrée un limiteur de
dynamique avec l'accessoire AC33.
• Fonction de gate
indépendante pour chaque canal, avec activation depuis boîte
de connexions et possibilité d'exclusion (canal toujours actif).
• Sélection locale du niveau de priorité de chacune des deux
entrées.
• Contrôle de niveau indépendant pour chaque canal.
• Contrôles de tonalité (hauts et bas) indépendants pour
chaque canal, avec réglage du type demi-fixe (trimmer).
• Prises de sortie indépendantes pour chaque canal, pour
une éventuelle élaboration extérieure du signal ou pour
l'envoyer à d'autres appareils, avec possibilité de
sélectionner le point auquel le signal est prélevé (avant ou
après le régulateur de niveau).
• Attribution du signal pré-amplifié (égalisé et réglé en
amplitude) au bus stéréophonique de mixage, avec
possibilité de sélectionner le canal désiré (droit, gauche ou
les deux).
• Fonction VOX (PM2023-B seulement) pour le branchement
à PABX (disponible sur demande).
• Entrée N° 1 pour microphone contrôlé M961-V (module
PM2020-V seulement).
1.4 Données techniques
N. entrées et type
Réglage sensibilité d'entrée
Sensibilité
Impédance
Bande passante (0 ÷ - 3 dB)
Distorsion
Rapport signal / bruit (non pesé)
Rapport signal / bruit (pesé "A")
Signal max. d'entrée
Signal max. d'entrée avec limiteur de dynamique
Séparation entre les entrées (@ 10 kHz)
Intervention correction tons
Alimentation PHANTOM
Niveau sortie pré-régulateur de niveau
Niveau sortie post-régulateur de niveau
Impédance sortie
Atténuation de priorité
Absorption
Largeur module
Poids (sans emballage)
Poids (avec emballage)
2 • 2
PM2020-B par le
en option (tant
(fermeture/ouverture du
Description des pièces
PMS2000
1.2 Modul mit doppeltem Eingang mit VOX-Funktion
(PM2023-B)
mode de Dieses Modul unterscheidet sich vom PM2020-B aufgrund der
VOX-Funktion der beiden Eingänge.
1.3 Funktionseigenschaften des PM2020-B
• 2 elektronisch symmetrierte Eingänge.
au niveau • Optionale Eingangsüberträger (sowohl auf Mikrofon- als auch
auf Leitungsebene).
• Auf drei Stufen regulierbare Empfindlichkeit (tief, mittel oder
hoch).
• Doppelte Phantom-Einspeisung (15 und 24 Volt) mit
unabhängiger
Elektretmikrofone.
• Möglichkeit der Installation eines Dynamikbegrenzers für
jeden Eingang mit Hilfe des Zubehörs AC33.
canal), • Gate-Funktion (Schließen/Öffnen des Kanals) für jeden Kanal
unabhängig, mit Aktivierung über das Klemmenbrett
Möglichkeit des Ausschlusses (Kanal immer aktiv).
• Lokale Auswahl der Vorrangstufe für jeden der beiden
Eingänge.
• Unabhängige Stufenkontrolle für jeden Kanal.
• Klangkontrolle (Hoch- und Tieftöne) unabhängig für jeden
Kanal mit halbfester Einstellung (Trimmer).
• Unabhängige Ausgangsbuchsen für jeden Kanal zum Zweck
einer eventuellen externen Signalverarbeitung oder zur
Sendung des Signals an andere Geräte, mit der Möglichkeit
der Auswahl des Punktes, an dem das Signal abgenommen
wird (vor und hinter dem Regler).
• Zuweisung
Amplitüdenausgleich
Stereomischbus mit der Möglichkeit der Auswahl des
gewünschten Kanals (rechts, links oder beider).
• VOX-Funktion (nur PM2023-B) für den Anschluss an PABX
(erhältlich auf Anfrage).
• 1 Eingang pro kontrolliertes M961-V-Mikrofon (nur PM2020-V).
PM2020-B, PM2023-B, PM2020-V (Entrée '2')
HAUTE
1.7 mV
1 kΩ
100 ÷ 20000 Hz
65 dB
67 dB
50 mV (THD<1%)
500 mV (THD<1%)
• Beschreibung der Komponenten
Professional Modular System
Aktivierung für
des vorverstärkten
und -regulierung)
2 à équilibrage électronique
MOYENNE
285 mV
200 kΩ
40 ÷ 28000 Hz
< 0.1 %
83 dB
85 dB
-
-
> 70 dB
± 10 dB (100 Hz / 10 kHz)
15 / 24 V
290 mV
0÷1 V
1 kΩ
> 50 dB
24 V / 0 mA
+15 V / 20 mA
–15 V / 20 mA
38 mm
270 g
480 g
jeden Kanal, für
und
Signals (mit
an den
BASSE
700 mV
88 dB
90 dB
-
-
0.7 V (0 dB)
0÷0.7 V (0 dB)