Nice O-Box Instrucciones Y Advertencias Para El Uso página 67

DEUTSCH
DIE SOFTWARE-LIZENZ
Die Programme "O-Box Software Desktop" und "O-Box Software Mobile"
unterliegen dem Schutz von Copyright und geistigem Eigentum; die Software
wird nicht verkauft, sondern es werden lediglich einzelne Benutzerlizenzen ver-
geben. Die Fa. Nice s.p.a. bleibt Eigentümer der in Lizenz vergebenen Kopie
des Programms. Die Lizenz für die Programme "O-Box Software Desktop" und
"O-Box Software Mobile" gehören zum Produkt "O-Box".
Diese Programme werden ohne Garantie für Benutzung und Sicherheit gelie-
fert. Die Fa. Nice s.p.a. haftet nicht für direkte oder indirekte Schäden, ein-
schließlich Gewinnverluste, Arbeitsunterbrechungen u. ä., die durch die nicht
sachgemäße Benutzung der Software verursacht wurden.
MARKENINFORMATIONEN
Die Marken AMD ® , INTEL ® , BLUETOOTH
geschützte Marken. Die im Handbuch angegebenen Produktbezeichnungen
können von den Produkteigentümern ebenfalls geschützt werden.
ALLGEMEINES ZUM HANDBUCH
Die Programmiereinheit ist in zwei Versionen verfügbar: O-Box
und O-BoxB. Die Modelle unterscheiden sich lediglich dadurch,
dass das Modell O-BoxB über ein Modul für den Bluetooth
Anschluss verfügt.
Der Begriff "O-Box" wird in diesem Handbuch, wo nicht
ausdrücklich angegeben, für beide Modelle benutzt.
® , WINDOWS ® , MICROSOFT ® sind
®
1 BESCHREIBUNG DES PRODUKTS UND
SEINES VERWENDUNGSZWECKS
Das Produkt O-Box (oder O-BoxB, Version mit Bluetooth® Modul) besteht aus
der Programmiereinheit und einer entsprechenden Softwareapplikation. Beide,
Programmiereinheit und Softwareapplikation, dienen der Programmierung und
Verwaltung von Daten und Parametern zur automatisierten Steuerung von
Toren, Garagentoren, Rollläden und Markisen, beweglichen Schranken und
ähnlichen Vorrichtungen.
Jedwede andere Benutzung ist als unsachgemäße Benutzung zu verste-
hen! Der Hersteller haftet nicht für aus der unsachgemäßen, nicht in diesem
Handbuch vorgesehenen Benutzung des Produkts, entstehende Schäden.
Die O-Box: Das System "NiceOpera"
Die O-Box ist Teil des Systems "NiceOpera". Dieses System wurde von Nice
entwickelt, um die Programmierung, den Betrieb und die Wartung von Automa-
tisierungsvorrichtungen zu vereinfachen. Das System besteht aus verschiede-
nen Vorrichtungen, Hard- und Software, die Informationen untereinander mit-
tels eines Codierungssystems mit der Bezeichnung "O-Code" oder über eine
Kabelverbindung austauschen können.
Die Hauptelemente des Systems:
– Sender NiceOne;
– Empfänger NiceOne (Familie OXI... ; Familie OX...);
– Programmiereinheit O-Box;
– Steuerzentralen und Antriebsmotoren mit "Bus T4";
– O-View Programmierung für Anlagen mit "Bus T4".
WICHTIG – Um alle Funktionen des Systems NiceOpera und das Zusam-
menwirken der diversen Systemkomponenten im Detail zu verstehen, das
Systemhandbuch "NiceOpera System Book" einsehen. Das Handbuch ist
auch auf der Webseite www.niceforyou.com zu finden.
Die wesentlichen Funktionsmerkmale der O-Box
Die O-Box ist besonders für technologisch anspruchsvolle Automatisierungs-
anlagen geeignet. Mit der O-Box können zahlreiche Funktionen direkt im Büro
des Installateurs aufgerufen werden, ohne dass direkt an der Anlage des Kun-
den gearbeitet werden muss. Ebenso ist es möglich, eine Anlage direkt beim
Kunden zu konfigurieren.
Deutsch – 1