Handhabungshinweis
GB
Handling
F
Indication relative à la manipulation
NL
Bedieningsinstruktie
18
E
Instrucciones de manejo
I
Avvertenze per il maneggio
PL
Wskazówki obsługowe
"klick"
Nota sobre o manuseamento
DK
Håndtering
Pokyny k manipulaci
D
HEINZ KETTLER
GmbH & Co. KG
GB
D-59463 Ense-Parsit
F
Trainingsgerät nach
DIN EN 957-1, 5
NL
Nicht für therapeutische Zwecke geeignet
Art.-Nr. 07961-800
E
Serien-Nr.: 1-334 O - 1801 00001
max Belastung 130 kg
Made in Germany
I
PL
P
1
2
3
4
5
DK
CZ
"klick"
Beispiel Typenschild - Seriennummer
Example Type label - Serial number
Example Plaque signalétiqu - Numéro de serie
Bij voorbeeld Typeplaatje - Seriennummer
Ejemplo Placa idenificativa - Número de serie
Esempio Targhetta tecnica - Numero di serie
Przyklady Tabliczka identifikacyna - Numer serii
Exemplo placa de características - número de série
Eksempel type label – serienummer
Přiklad typového štítku – sériové číslo