5.0 C
ALIBRACIÓN
5.1 C
C
ALIBRACIÓN DE
IRCUITO
S
IMPLE
El transmisor serie 1210-LTM300 se
encuentra disponible con tres confi-
guraciones diferentes:
(1) versión de salida única con sólo
una variable que producirá una señal
de 4-20mA para el nivel; (2) un trans-
misor con un segundo flotador auxi-
liar para proporcionar una salida
digital para el nivel de interfaz ade-
más de la salida de nivel primario; (3)
una señal 4-20 mA para nivel prima-
rio y dos señales digitales adiciona-
les; una para el nivel de interfaz y otra
para la salida de temperatura.
Las configuraciones dos y tres tienen
calibración independiente así tam-
bién como salidas independientes.
Estas configuraciones tienen la capa-
cidad de calibración y medición gra-
cias a la utilización del sistema de
comunicaciones basado en el proto-
colo HART. Tanto las condiciones
como las especificaciones HART se
discutirán en detalle en la sección
COMUNICACIÓN HART del manual.
El rango de temperatura se encuen-
tra configurado en fábrica desde -50
ºF hasta 300 ºF
Calibración de Pulsadores
Paso 1- Mueva el puente hacia la
posición que admite escritura
(ver abajo).
Paso 2- Mueva su flotador o imán
hacia el punto 4 mA (0%) de
la sonda.
Paso 3- Presione el botón ENTER en
la pantalla hasta que apa-
rezca "Trm Snsr". Presione la
flecha hacia arriba para que
aparezca "Yes" y luego pre-
sione ENTER.
Paso 4- En la pantalla se leerá "Trim
Zero". Presione ENTER.
Paso 5- Mueva el flotador o imán al
punto 20 mA (100%) en la
sonda.
12103-0210O — ©2010, February 2010
M
ANUAL DE
Transmisor de Nivel Magnetostrictivo Serie 1210- TM300
Paso 6- En la pantalla se leerá "Trim
Span" con un valor encima.
Utilizando los botones de fle-
chas, ingrese la distancia
correcta desde el punto cero
y presione ENTER. La cali-
bración ha sido completada.
N O T :
El valor "Sel Lngth" está configurado en
la fábrica y no debe cambiarse. Un cam-
bio en dicho valor causará una indicación
errónea de nivel.
Deslizamiento
hacia arriba
Deslizamiento
hacia abajo
Posición de protección
Posición que
permite escritura
Panel Frontal
5.2 M
I
ENÚS
NTEGRADOS
Medición de Nivel
Visualización - en pulgadas
Medición de Nivel
Visualización - en centímetros
Medición de Nivel
Visualización - en milímetros
Medición de Nivel
Visualización - en pies
Medición de Nivel
Visualización - en metros
Medición de Interfaz
Posiciones decimales iguales a
las de Sólo Nivel si se ha
configurado Nivel + Interfaz o mbas Opciones
Mediciones de Temperatura
Posiciones decimales iguales
para Sólo ºF y ºC si se ha
configurado Nivel + Temperatura
o mbas Opciones
Corriente de Salida
Porcentaje del Rango
11122 West Little York · Houston, Texas USA 77041
Tel: 713·466·3552 · Fax: 713·896·7386
www.norriseal.com
O
PERACIÓN Y
Pantallas de Configuración
(Flechas rriba/ bajo para elegir opciones)
Pulse Select para Ingresar.
Número de Modelo
Seleccionar la longitud
del sensor
Ingresar la longitud total del sensor
(Longitud = extremo a soldar)
Unidades de Nivel
rotación a partir de las unidades
actuales
( > ft<>m<>in<>cm<>mm>)
VP
Sólo si la interfaz está disponible -
Nota: En la posi-
ción de protección
rotación a partir de la VP actual
contra escritura, el
PV ( >Level<>Interf> )
puente desactiva
los pulsadores
Alarma
rotación a partir de la alarma actual
( >High<>Low<>Hold Out>)
Seleccionar/Enter
Cambio de Rango
Puente
Elija "Yes" para Seleccionar el
contra escritura
Rango - La visualización empieza con NO
Valor del Rango Inferior
Valor del Rango Superior
123.45 in
Level
Amortiguamiento
De 1 a 25 - No permitirá 0 ni
4567.8 cm
Level
números negativos.
Calibración del Sensor
90123. mm
Level
Elija "Yes" para ejecutar el juste
del Sensor (la visualización empieza con No)
56.789 ft
Level
Ajuste de Cero
Ponga el flotador en la marca de
23.456 m
4 m (0%) y luego presione Select.
Level
No se requieren datos.
Ajuste del Rango
123.4 Sin
Mueva el flotador a la marca de
In
20 m (100%) en la sonda. Utilizando los
botones de flechas, ingrese la distancia correcta
desde el punto cero y presione Select.
32 F
Compensación de Nivel
Temper
Ingrese el valor deseado para la
compensación Desde el cero actual y
presione Enter. Esto mostrará una compensación
12.34 mA
de nivel a 4 m , es decir que se reportará
Output
4 m a 5,0" si se selecciona 5,0" .
56.78%
% Range
M
ANTENIMIENTO
Series 1210
xxx.x In
SelLngth
In
Sel Unit
Level
Sel PV
Hold Out
Sel Alrm
No
ChgRnge?
12.34 in
Sel LRV
45.67 in
Sel URV
3. s
SelDamp
No
TrnSnsr?
TrimZero
123.45 in
TrimSpan
.00 in
Set Off
Página 5 de 24