Inhalt / Content / Sommaire / Indice / Contenido /
Índice / İçindekiler / Zawartość / Obsah / Obsah /
Conţinut / Съдържание / Περιεχόμενο / Содержание /
Зміст / Turinys / Мазмұны /
Polski
Rysunki objaśniające ������������������������������������������������������������������
Ogólne zalecenia w zakresie zasad bezpieczeństwa, instrukcja obsługi �������
Gwarancja CROWN �������������������������������������������������������������������
Kupon gwarancyjny i karty serwisowe ����������������������������������������
Česky
Vysvětlující výkresy ��������������������������������������������������������������������
Obecné bezpečnostní pokyny, provozní příručka �����������������������
Záruka CROWN �������������������������������������������������������������������������
Záruční kupón a servisní listy �����������������������������������������������������
Slovensky
Vysvetľujúce výkresy ������������������������������������������������������������������
Všeobecné bezpečnostné pokyny, prevádzková príručka ����������
Záruka CROWN �������������������������������������������������������������������������
Záručný kupón a servisné listy ���������������������������������������������������
Română
Desene explicative ���������������������������������������������������������������������
Recomandări generale privind siguranţa, manual de instrucţiuni
Garanţie CROWN �����������������������������������������������������������������������
Cupon de garanţie şi taloane de service ������������������������������������
Български
Пояснителни чертежи ���������������������������������������������������������������
Общи указания по техника на безопасност, наръчник с инструкции ��������
CROWN гаранция ����������������������������������������������������������������������
Талон за гаранция и сервизни карти �����������������������������������������
Ελληνικά
Επεξηγηματικά σχέδια ����������������������������������������������������������������
Γενικές οδηγίες ασφάλειας προστασίας από δυστυχήματα, εγχειρίδιο οδηγιών
Εγγύηση της CROWN ����������������������������������������������������������������
Κουπόνι εγγύησης και κάρτες σέρβις �����������������������������������������
Русский
Пояснительные рисунки �����������������������������������������������������������
Общие указания по ТБ, инструкция по эксплуатации ��������������
Гарантия CROWN ���������������������������������������������������������������������
Гарантийный талон и сервисные талоны �������������������������������
3
5 - 15
62 - 68
146
162, 167 - 170
5 - 15
69 - 74
147
162, 167 - 170
5 - 15
75 - 80
148
162, 167 - 170
5 - 15
81 - 86
149
162, 167 - 170
5 - 15
87 - 93
150
162, 167 - 170
5 - 15
94 - 100
151
162, 167 - 170
5 - 15
101 - 107
152
160, 167 - 170