Perfekte Balance; Lf Dämpfung; Bremsen Für Schwenk- Und Neigefunktion; Zentralverriegelung - Vinten Vector 90 Instrucciones De Operación

Deutsch
Einführung
Der Vector 90 Schwenk-/Neigekopf ist mit einem einzigartigen und patentierten federunterstützten Ge-
wichtsausgleichmechanismus, "Lubricated Friction" (LF) Dämpfungssystemen für die Schwenk- und Nei-
gefunktionen sowie einer verschiebbaren Kameramontageplatte ausgestattet.

Perfekte Balance

Der federunterstützte Gewichtsausgleichmechanismus beinhaltet 4 Federn, die an einer 3-dimensionalen,
mit der Kameramontageplatte verbundenen Steuerkurve anliegen. Der Gewichtsausgleichmechanismus
lässt sich mit einem Knopf (5) an der unteren, rechten Vorderseite des Kopfes einstellen, womit das me-
chanische Verhältnis zwischen der Steuerkurve und den Federn verändert wird. Der Knopf verfügt über
eine Kupplung und muss vor dem Verstellen eingedrückt werden, um eine versehentliche Beschädigung
des Gewichtsausgleichmechanismus' zu verhindern.
Die maximal und minimal ausbalancierbaren Traglasten sowie die Neigebereiche sind vom Gewicht der
Kamera inkl. montiertem Zubehör sowie deren Schwerpunkthöhe abhängig.
Das Traglastdiagramm (Abb. 3) stellt die Traglastbereiche und Schwerpunkthöhen dar, die ausbalanciert
werden können. Der dunkle Teil der Grafik zeigt die Traglast-/ Schwerpunkthöhenbereiche an, innerhalb
derer die Last über den gesamten Neigebereich ausbalanciert werden kann. Die Grafikbereiche rechts da-
neben zeigen den sich bei höherer Last oder höherem Schwerpunkt verringernden Neigebereich.
Wenn die Kombination aus Last und Schwerpunkthöhe außerhalb der Grafik liegt, sollte - wenn möglich -
die Last reduziert oder die Schwerpunkthöhe der Last gesenkt werden, um einen perfekten Gewichtsaus-
gleich zu ermöglichen.
Die Digitalanzeige (11) zeigt die Einstellung des Gewichtsausgleichs auf einer Skala von "0" bis "100" an.
Das Display wird durch Drehen des Einstellknopfes für den Gewichtsausgleich (5) eingeschaltet und er-
lischt ca. 15 Sekunden nachdem die Einstellungen abgeschlossen sind. Die Beleuchtung kann auch durch
Drücken des Beleuchtungsknopfes (12) eingeschaltet werden. Die Batterie für das Beleuchtungssystem ist
in einem Fach an der Unterseite des Kopfes untergebracht, welches durch eine Abdeckung (18) verschlos-
sen wird.
LF Dämpfung
Sowohl die Schwenk- als auch die Neigefunktion arbeitet mit dem Vinten "Lubricated Friction" Dämpfungs-
system (LF), um eine weiche Kameraführung über beide Achsen zu gewährleisten, wobei die Dämpfungs-
einstellungen über zwei Einstellknöpfe (16, 17) erfolgen.
Bremsen für Schwenk- und Neigefunktion
Die für beide Bewegungsachsen vorgesehenen Feststellbremsen ermöglichen die Fixierung des Kopfes in
jeder Position. Die entsprechenden Bedienhebel (6, 7) befinden sich an der rechten Seite des Kopfes.

Zentralverriegelung

Die Zentralverriegelung (4) ermöglicht die Arretierung des Kopfes in der horizontalen Position.

Beleuchtete Nivellierlibelle

Die per Knopfdruck (10) zu beleuchtende Nivellierlibelle (9) befindet sich an der Rückseite des Kopfes. Die
Beleuchtung erlischt nach ca. 15 Sekunden. Die Batterie für das System befindet sich im einem mit einer
Abdeckung (18) versehenen Batteriefach in der Basis des Kopfes.

Schwenkarme

Die Befestigungen (15) für die Schwenkarme befinden sich an der Kopfrückseite, jeweils seitlich an der Auf-
nahme für die Kameramontageplatte. Der mitgelieferte Teleskopschwenkarm wird mit Hilfe der Schwenk-
armklemme befestigt, die eine individuelle Winkelverstellung mit einem Zahnkranz ermöglicht. Ferner kann
ein als Sonderzubehör erhältlicher zweiter Schwenkarm montiert werden.
25