Verrouillage De La Semelle - Vinten Vector 90 Instrucciones De Operación

Pressez le bouton de réglage de l'équilibrage (5) et tournez-le à sa position médiane.
ATTENTION ! Préparez-vous à empêcher la tête de tomber brusquement. Au cas où la
Tout en maintenant le manche pour stabiliser la semelle, débloquez le verrouillage central (voir
Verrouillage de la semelle à la page 65).
Débloquez la fixation de la queue d'aronde (14) et tirez sur le bouton de réglage (2) de cette der-
nière jusqu'à ce qu'il s'engage dans le mécanisme d'entraînement de la semelle. Tournez le bou-
ton pour déplacer la queue d'aronde vers d'avant en arrière de manière à réaliser l'équilibrage
horizontal.
REMARQUE: La queue d'aronde est graduée pour faciliter l'équilibrage. Si vous connaissez le
réglage d'équilibrage de la charge, tournez le bouton jusqu'à ce qu'il soit atteint.
L'équilibrage horizontal est correct si aucune force d'inclinaison n'est plus perceptible sur le man-
che lorsque la semelle est horizontale. Appliquez la fixation de la queue d'aronde (16) et poussez
le bouton de réglage (2) dans son logement.
Si la course de la queue d'aronde est insuffisante pour permettre l'équilibrage, repositionnez
l'adaptateur (voir Repositionnement de l'adaptateur à queue d'aronde à la page 68), réinstal-
lez la charge et répétez la procédure d'équilibrage horizontal.
La queue d'aronde est graduée. Notez sa position pour faciliter un rééquilibrage ultérieur de cette
même charge.
Réglage du poids de la charge et de la hauteur du centre de gravité de la façon
Lorsque l'équilibrage avant-arrière est terminé, procédez au réglage du poids de la charge et de la hauteur
du centre de gravité de la façon suivante :
À l'aide du manche, inclinez la semelle vers l'avant et l'arrière. Lorsque l'équilibre correct est at-
teint, aucune force d'inclinaison ne doit être perceptible sur le manche quel que soit l'angle d'incli-
naison, et la tête doit rester dans la position où elle est placée, quelle que soit cette dernière.
REMARQUE: La mise à l'horizontale de la semelle facilite le réglage de l'équilibrage.
Si la tête a tendance à tomber lorsque la semelle est inclinée, mettez cette dernière à l'horizontale
et appuyez sur le bouton de réglage de l'équilibrage (5), puis tournez-le dans le sens horaire pour
augmenter la valeur du réglage. Si elle a tendance à revenir en arrière en position centrale, mettez
la semelle à l'horizontale et appuyez sur le bouton de réglage de l'équilibrage (5), puis tournez-le
dans le sens anti-horaire pour réduire la valeur du réglage.
Lorsque le réglage poids de la charge-centre de gravité est terminé, vérifiez que l'équilibrage
avant-arrière reste satisfaisant. Si nécessaire, réajustez la position de la queue d'aronde.
Après avoir réglé l'équilibrage, déplacez la tête sur les deux axes pour vérifier qu'elle se meut sans
à-coups.

Verrouillage de la semelle

Le mécanisme de verrouillage central est actionné par un piston situé sur le côté droit de la tête. Pour blo-
quer le verrouillage, maintenez la semelle en position horizontale et poussez le piston (4) vers l'intérieur
jusqu'à ce qu'il s'enclenche et que le levier de déblocage (8) apparaisse. À l'aide du manche, faites légè-
rement basculer la semelle dans les deux sens tout en appuyant sur le bouton.
tête tomberait brusquement, augmentez le réglage du bouton de réglage
de l'équilibrage (5).
Français
65