Freins De Déplacement Horizontal Et Vertical; Friction De Déplacement Horizontal Et Vertical - Vinten Vector 90 Instrucciones De Operación

Français
Pour débloquer le verrouillage central, faites basculer légèrement la semelle dans les deux sens et ap-
puyez sur le levier de déblocage (8).
Freins de déplacement horizontal et vertical
Les freins de déplacement horizontal (7) et vertical (6) sont actionnés par des leviers situés à droite de la
tête. Ces freins sont serrés en poussant le levier approprié et desserrés en le tirant vers le haut.
Les freins doivent toujours être serrés lorsque la caméra est laissée sans surveillance.
Friction de déplacement horizontal et vertical
Les mécanismes de déplacement horizontal et vertical incorporent le système à friction lubrifiée (LF) bre-
veté de Vinten pour garantir un mouvement en douceur de la caméra sur ses axes, et ils sont équipés de
boutons de commande permettant de régler la résistance de la friction.
Les boutons de réglage de la friction sont montés sur le côté gauche de la tête. Le bouton de friction du
déplacement horizontal (17) se trouve en bas à l'avant du corps principal, tandis que celui du déplacement
vertical (16) est au centre, sur le boîtier de la friction de déplacement vertical.
Pour accroître la friction, tournez le bouton dans le sens horaire. Pour réduire la friction, tournez-le dans le
sens anti-horaire. La capacité de panoramique filé n'est pas affectée par le réglage de friction du déplace-
ment horizontal.
66