Tabla De Contenido - Hamilton Beach HomeBaker Manual De Instrucciones

840194101 ENv01.qxd:Layout 1
Table of Contents
Important Safeguards .............................................................................. 3
Parts and Features .................................................................................... 4
Quick-Start Guide ..................................................................................... 5
Control Panel ............................................................................................ 6
Program Cycles ........................................................................................ 8
Detailed Instructions .............................................................................. 10
Timetable for Cycles .............................................................................. 11
Table des matières
Précautions importantes ....................................................................... 32
Pièces et caractéristiques ...................................................................... 33
Guide de démarrage rapide .................................................................. 34
Panneau de contrôle .............................................................................. 35
Cycles de programmation ..................................................................... 37
Instructions détaillées ............................................................................ 38
Tableau des durées des cycles .............................................................. 40
Tabla de contenidos
Salvaguardias Importantes ................................................................... 61
Partes y Características .......................................................................... 62
Guía de Inicio Rápido ............................................................................. 63
Panel de Control...................................................................................... 64
Ciclos de Programa ................................................................................ 66
Instrucciones Detalladas ....................................................................... 67
Tiempos de los Ciclos ............................................................................ 69
2
7/30/10 8:38 AM Page 2
Removing Bread .................................................................................... 12
Cleaning .................................................................................................. 12
Tips: Bread Basics ................................................................................. 13
Tips: Use Exact Measurements ............................................................ 14
Frequently Asked Questions ................................................................. 15
Troubleshooting ..................................................................................... 16
Recipes ................................................................................................... 17
Retrait du pain ........................................................................................ 41
Nettoyage ............................................................................................... 41
Conseils : Notions élémentaires sur le pain ........................................ 42
Conseils : Mesurez avec précision ....................................................... 43
Foire aux questions ................................................................................ 44
Dépannage ............................................................................................. 45
Recettes .................................................................................................. 48
Cómo Quitar el Pan ................................................................................ 70
Limpieza .................................................................................................. 70
Consejos: Lo Esencial Sobre el Pan ..................................................... 71
Consejos: Utilice Mediciones Exactas .................................................. 72
Preguntas Frecuentes ............................................................................ 73
Resolviendo Problemas ......................................................................... 74
Recetas ................................................................................................... 77