Précautions Importantes - Hamilton Beach HomeBaker Manual De Instrucciones

840194101 FRv01.qxd:Layout 1
Lors de l'utilisation d'appareils électroménagers, des précautions fondamentales de sécurité doivent toujours être observées, y compris ce qui suit :
1. Lire toutes les instructions.
2. Ne pas toucher les surfaces chaudes. Utiliser les poignées ou
boutons. Utilisez toujours des gants isolants pour manipuler
le moule ou le pain chauds.
3. Ne mettez pas la main à l'intérieur de la chambre de cuisson une fois
le moule à pain retiré. L'élément chauffant est encore chaud.
4. Pour vous protéger contre les chocs électriques, n'immergez pas le
cordon, la fiche, ou la machine à pain dans l'eau ou un autre liquide.
5. Une bonne surveillance est nécessaire pour tout appareil utilisé par
des enfants ou près d'eux.
6. Débrancher l'appareil de la prise de courant électrique lorsqu'il n'est
pas utilisé et avant un nettoyage. Le laisser refroidir avant
le nettoyage et avant d'y placer ou d'y enlever des pièces.
7. Ne pas faire fonctionner un appareil électroménager avec un
cordon ou une fiche endommagée, ou lorsque l'appareil ne
fonctionne pas bien ou a été échappé ou endommagé d'une manière
quelconque. Composer notre numéro sans frais d'interurbain de
service à la clientèle pour des renseignements concernant l'examen,
la réparation ou l'ajustement.
8. L'utilisation d'accessoires non recommandés par le fabricante
d'appareil peut causer des blessures.
Cet appareil est destiné à l'utilisation domestique seulement.
AVERTISSEMENT ! Danger d'électrocution : Cet appareil électroménager
possède une fiche polarisée (une broche large) qui réduit le danger
d'électrocution. Cette fiche n'entre que dans un seul sens dans une prise
polarisée. Ne contrecarrez pas l'objectif sécuritaire de cette fiche en la
modifiant de quelque manière que ce soit ou en utilisant un adaptateur.
Si la fiche n'entre pas bien, retournez-la. Si elle continue à ne pas bien
entrer, demandez à un électricien de remplacer la prise.
32
7/30/10 8:40 AM Page 32
PRÉCAUTIONS IMPORTANTES
CONSERVER CES INSTRUCTIONS !
RENSEIGNEMENTS DE SÉCURITÉ AUX CONSOMMATEURS
9. Ne pas utiliser à l'extérieur.
10. Ne pas laisser le cordon pendre du bord d'une table ou d'un
comptoir, ou toucher des surfaces chaudes.
11. Ne pas placer l'appareil sur ou près d'un brûleur chaud à gaz ou
d'un élément électrique, ou dans un four chauffé.
12. Une précaution extrême doit être employée lors du déplacement
d'un appareil électroménager contenant de l'huile chaude ou autre
liquide chaud.
13. Pour débrancher, mettre toutes les commandes à la position d'arrêt
(STOP); ensuite retirer la fiche de la prise de courant murale.
14. Usez de la plus grande prudence lors du retrait du moule à pain.
15. Pour éteindre la machine à pain, maintenir enfoncé le bouton
START/STOP (marche/arrêt) pendant 2 secondes. Voir la section
« Panneau de commande » pour de plus amples renseignements.
16. Ne placez ni les yeux ni le visage trop près de la fenêtre d'observation
en verre trempé, dans l'éventualité d'un bris du verre.
17. Ne pas utiliser l'appareil électroménager à une fin autre que celle prévue.
18. Nettoyez minutieusement l'intérieur du four. Veillez à ne pas rayer ni
endommager le tube de l'élément chauffant.
19. ATTENTION : Risque de choc électrique. Cuire uniquement dans le
moule à pain amovible.
La longueur du cordon de cet appareil a été choisie de façon à ce que
l'on ne risque pas de trébucher dessus. Si un cordon plus long est
nécessaire, utiliser une rallonge appropriée. Le calibrage de la rallonge
doit être le même que celui du grille-pain ou supérieur. Lorsqu'on utilise
une rallonge, s'assurer qu'elle ne traverse pas la zone de travail, que des
enfants ne puissent pas tirer dessus par inadvertance et qu'on ne puisse
pas trébucher dessus.
Pour éviter une surcharge du circuit électrique, n'utilisez pas d'autres
appareils haute puissance sur le même circuit que la machine à pain.